Download the app
educalingo
Search

Meaning of "métacarpien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉTACARPIEN IN FRENCH

métacarpien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉTACARPIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Métacarpien is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÉTACARPIEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «métacarpien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
métacarpien

Metacarpus

Métacarpe

The metacarpus is the set of bones forming the skeleton of the palm of the hand. The metacarpus is united in its lower part with the carpus and extends at the level of its upper part by the phalanges. These bones are united by the interosseous muscles. Le métacarpe est l'ensemble des os formant le squelette de la paume de la main. Le métacarpe est uni dans sa partie inférieure avec le carpe et se prolonge au niveau de sa partie supérieure par les phalanges. Ces os sont unis par les muscles interosseux.

Definition of métacarpien in the French dictionary

The definition of metacarpal in the dictionary is about the metacarp, which belongs to it. Another definition of metacarpal is metacarpal / metacarpal and phalanges.

La définition de métacarpien dans le dictionnaire est qui concerne le métacarpe, qui lui appartient. Une autre définition de métacarpien est qui concerne le métacarpe/les métacarpiens et les phalanges.

Click to see the original definition of «métacarpien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉTACARPIEN


apien
apien
carpien
carpien
carpo-métacarpien
carpo-métacarpien
caspien
caspien
caulocarpien
caulocarpien
cubito-carpien
cubito-carpien
cubito-métacarpien
cubito-métacarpien
cubito-sous-carpien
cubito-sous-carpien
cubito-sus-métacarpien
cubito-sus-métacarpien
huméro-métacarpien
huméro-métacarpien
inter-métacarpien
inter-métacarpien
monocarpien
monocarpien
médio-carpien
médio-carpien
médiocarpien
médiocarpien
oedipien
oedipien
olympien
olympien
rhizocarpien
rhizocarpien
sus-métacarpien
sus-métacarpien
trapézo-métacarpien
trapézo-métacarpien
éthiopien
éthiopien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉTACARPIEN

métaborique
métacarpe
métacarpo-phalangien
métacentre
métacentrique
métacercaire
métachète
métachlamydées
métachloral
métachromasie
métachromatique
métachromatisme
métacinabre
métacinnabarite
métacone
métacône
métaconide
métacrésol
métacritique
métacyclique

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉTACARPIEN

ancien
australien
bien
bosnien
canadien
chien
entretien
historien
indien
italien
lien
louloupien
parisien
pithécanthropien
pré-oedipien
prééthiopien
quotidien
rien
soutien
tien

Synonyms and antonyms of métacarpien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «métacarpien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉTACARPIEN

Find out the translation of métacarpien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of métacarpien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «métacarpien» in French.

Translator French - Chinese

掌骨
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

metacarpiano
570 millions of speakers

Translator French - English

metacarpal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

करभिकास्थि
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المشط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пястной
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

metacarpo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

করর্কুচাস্থি
260 millions of speakers

French

métacarpien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

metacarpal
190 millions of speakers

Translator French - German

Mittelhandknochen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

中手
130 millions of speakers

Translator French - Korean

중수골
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

metacarpal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

metacarpal
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அங்கை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तळहाताची
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

eltarağına ait
70 millions of speakers

Translator French - Italian

metacarpo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

śródręcza
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

п´ясткової
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

metacarpiene
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μετακάρπιος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

metakarpale
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

metakarpal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

metacarpal
5 millions of speakers

Trends of use of métacarpien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉTACARPIEN»

The term «métacarpien» is regularly used and occupies the 42.640 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «métacarpien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of métacarpien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «métacarpien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉTACARPIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «métacarpien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «métacarpien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about métacarpien

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉTACARPIEN»

Discover the use of métacarpien in the following bibliographical selection. Books relating to métacarpien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide technique et imagerie: La main et le poignet
Surfaces articulaires carpo- métacarpiennes (vue palmaire) / Trapèze 2 Trapézoïde 3 Premier métacarpien 4 Deuxième métacarpien 5 Troisième métacarpien 6 Apophyse styloïde du 3e métacarpien 7 Quatrième métacarpien 8 Cinquième ...
Patrick Texier, 2006
2
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Ces os allongés se composent d'un corps prismatique triangulaire et de deux extrémités articulaires 2 l'une, proximale (la base) et l'autre, distale sphéroïde (la tête). a) Métacarpien I : le plus latéral et le plus court des métacarpiens. Sa base  ...
Michel Guay, 2005
3
QCM d'anatomie: Anatomie générale, ostéologie des membres, ...
239/ Le métacarpe : a- Présente 5 métacarpiens b- Tous les métacarpiens possèdent un corps, une tête et une base c- Le métacarpien V est le plus court et le plus volumineux d- Le métacarpien ll est le plus long e- Le métacarpien lll présente ...
David Bellicaud, 2001
4
Traité iconographique des maladies chirurgicales, par ...
B. Extrémité supérieure du premier métacarpien. - LUXATIONS ET FRACTURES. i premier métacarpien en avant. 1. Tendon du long extenseur du pouce. 2. Tendon du court extenseur du pouce. 3. Tendon du long abducteur. Figure 2.
Benjamin Anger, 1865
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Métacaiipe , sm. melacarpus y de fj.tr a. , après , et xap- *-e<r, le carpe ou le poignet ; seconde partie de la main , située entre le carpe et les doigts , composée de cinq os parallèles appelés os métacarpiens ( V, Métacarpien ) , formant le dos ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
6
Rééducation du poignet et de la main: Anatomie fonctionnelle ...
Orthèse de mobilisation sous décoaptation d'une fracture articulaire de tête de métacarpien. Pour faciliter la mobilisation immédiate de fractures articulaires ostéosynthésées mais aussi de fractures non opérées, le concept de mobilisation  ...
Gemmsor, 2013
7
Encyclographie des sciences médicales
Désarticulation du quatrième métacarpien, pratiquée par M. Cu. PBILLIPS , de Liège. Observation recueillie par Ça. DECKAHGB. Madame 1)"*, Agée de 41 ans du village de Beyne, vint consulter le docteur Phillips au mois d'avril 1835, pour ...
8
Traité élementaire de pathologie chirurgicale
Au lieu d'être comme à sa face palmaire , recouvert d'une assez grande épaisseur de parties molles, l'os métacarpien du pouce a sa face dorsale presque sous-cutanée. Cet os est attaché au moyen de ligaments assez lâches à l'os trapèze ...
Samuel Cooper, 1841
9
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
La pulpe du doigt indicateur de la main droite est alors portée sur l'extrémité digitale du cinquième métacarpien; elle parcourt, en appuyant assez fort, tout le bord interne de cet os ; elle rencontre bientôt une saillie très -sensible formée par  ...
10
Encyclopédie anatomique comprenant l'anatomie descriptive, ...
tourés par un ligament capsulaire , et fixés à l'os métacarpien par quelques fibres . Il en est de même du trapèze et de l'os crochu. Au contraire, le grand os et l'os crochu, outre la capsule, ont encore des ligaments particuliers , qui parfois ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉTACARPIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term métacarpien is used in the context of the following news items.
1
Impression 3D : une prothèse de main plus vraie que nature
... des cordons en nylon (deux par doigt) se chargent de faire le travail et abrités dans un logement métacarpien. Les autres pièces en plastique ... «OBJETCONNECTE.NET, Jul 15»
2
Grand Prix Moto3 d'Allemagne : Kent et les Français en grande forme
Il souffre d'une fracture du quatrième métacarpien de la main gauche. Grand Prix Moto3 d'Allemagne : Kent et les Français en grande forme ... «Moto Journal, Jul 15»
3
Une histoire de bras cassé(s) aux accents ubuesques
Diagnostic à la clinique Saint-Roch de Cavaillon, où il a été transporté : fracture déplacée du 2e métacarpien associée à une lésion partielle du ... «La Provence, Jun 15»
4
Par ce beau temps, je prépare la maison d'été de Marcel, notre …
Véronique a un «métacarpien cassé, donc je reste à la maison. Dommage, il fait déjà 25°, ras le bol!» Repos forcé aussi pour Marmoud: ... «Le Figaro, Apr 15»
5
Metz : Krivets blessé mais pas forfait
Victime d'une fracture du deuxième métacarpien droit avec la Biélorussie, Sergei Krivets, le milieu offensif messin, n'est pas pour autant forfait ... «Sport365.fr, Apr 15»
6
Biarritz Olympique : De Luca et Evans absents plusieurs semaines
Sur un plaquage, il s'est blessé à la main gauche et souffre d'une fracture du troisième métacarpien, avec déplacement. Il passera des ... «Sud Ouest, Feb 15»
7
Axel Hervelle de retour après une opération
Hervelle, 31 ans, a manqué les quatres dernières rencontres en raison d'une opération des suites d'une fracture du quatrième métacarpien de ... «RTBF, Feb 15»
8
AVIGNON Ivres et sans permis, deux jeunes de Saze arrêtés après …
... le conducteur portant même des coups aux fonctionnaires, en blessant légèrement deux d'entre eux au 5e métacarpien et au cuir chevelu. «Objectif Gard, Feb 15»
9
Au moins 5 semaines d'absence pour McDavid
... hockey s'est fracturé l'os du cinquième métacarpien lors d'une bataille avec Bryson Cianfrone, des Steeleheads de Mississauga, mardi soir. «TVA Sports, Nov 14»
10
Une jeune femme mord la main de sa victime pour lui voler son …
Cette dernière a tout de même été transportée à l'hôpital de Maisons-Laffitte pour une suspicion de rupture du canal métacarpien. Envoyer cet ... «Echo Républicain, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Métacarpien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/metacarpien>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z