Download the app
educalingo
Search

Meaning of "monacaille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MONACAILLE IN FRENCH

monacaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONACAILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Monacaille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MONACAILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «monacaille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of monacaille in the French dictionary

The first definition of monacaille in the dictionary is religious having pronounced solemn vows and living generally cloistered, according to the rule of its order. Another definition of monacaille is particular that the king appointed in each abbey of royal appointment, to be maintained there. Monacaille is also a device made of a wooden frame where we suspend a stove of embers and used to heat the beds. Any object used to heat the beds.

La première définition de monacaille dans le dictionnaire est religieux ayant prononcé des voeux solennels et vivant généralement cloîtré, selon la règle de son ordre. Une autre définition de monacaille est particulier que le roi nommoit dans chaque abbaye de nomination royale, pour y être entretenu. Monacaille est aussi appareil formé d'un cadre en bois où l'on suspend un réchaud de braises et servant à chauffer les lits. Objet quelconque servant à chauffer les lits.


Click to see the original definition of «monacaille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MONACAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MONACAILLE

mon
monacal
monacalement
monachiser
monachisme
monaco
monade
monadique
monadisme
monadiste
monadologie
monadologique
monadologiste
monadologue
monandre
monandrie
monanthe
monanthème
monarchico-républicain
monarchie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MONACAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyms and antonyms of monacaille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «monacaille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONACAILLE

Find out the translation of monacaille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of monacaille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «monacaille» in French.

Translator French - Chinese

monacaille
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

monacaille
570 millions of speakers

Translator French - English

monacaille
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

monacaille
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

monacaille
280 millions of speakers

Translator French - Russian

monacaille
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

monacaille
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

monacaille
260 millions of speakers

French

monacaille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

monacaille
190 millions of speakers

Translator French - German

monacaille
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

monacaille
130 millions of speakers

Translator French - Korean

monacaille
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

monacaille
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

monacaille
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

monacaille
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

monacaille
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

monacaille
70 millions of speakers

Translator French - Italian

monacaille
65 millions of speakers

Translator French - Polish

monacaille
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

monacaille
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

monacaille
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

monacaille
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

monacaille
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

monacaille
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

monacaille
5 millions of speakers

Trends of use of monacaille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONACAILLE»

The term «monacaille» is normally little used and occupies the 49.407 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «monacaille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of monacaille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «monacaille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONACAILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «monacaille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «monacaille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about monacaille

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MONACAILLE»

Discover the use of monacaille in the following bibliographical selection. Books relating to monacaille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Œuvres complétes de Voltaire: Correspondance avec le roi de ...
Si la monacaille influe sur ce jeune homme , les petits-maîtres seront en rosaire , et les initiées de Vénus couvertes ftAgnus Dei. Il faudra que quelque évêque s' intéresse pour Morival, et qu'un picpuce plaide sa cause. On prétend qu'un orage  ...
Voltaire, 1821
2
Oeuvres complètes de Voltaire
Mar. Arouet de Voltaire. Si la monacaille influe sur ce jeune homme , les petits- maîtres seront en rosaire , et les initiées de Vénus couvertes XAgnus Dei. Il faudra que quelque évêque s'intéresse pour Morival, et qu'un picpuce plaide sa cause.
Franç. Mar. Arouet de Voltaire, 1821
3
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
"Hiiaii.lE, 1777. Ling., I, 306 : toute la huaille philosophique. — F. "Monacaille, 1784. Restif Pays., II, 276 : notre monacaille avec ses vœux présomptueux. ' Puilosophaili.e. Ling. (F.), III, 355 : toute la philosophaille du jour. Prêtraii.le, 1780 . Ling.
F. Gohin, 17
4
Mystères de l'Inquisition et autres sociétés secrètes d'Espagne
Cette conduite vraiment apostotique était trop en contradiction nvec celle de la monacaille et avec celle des inquisiteurs; aussi la monacaille et l'inqui- sition poursuivaient-elles avec acharnement ces moines charitables. 1 Au treizième siècle, ...
M. V. de Féréal, Manuel Galo de Cuendias, 1845
5
Dictionnaire complet des langues française et allemande
moinerie, monacaille Г; -gde brfamfi'tt f. érudition Г. demoine; -ai'Kbmait'ni Knut m . des moines; -gemant) n. liabil m. monacal; froc m; Кцчч'Г. rapuce Г, capuchon m; fam.coqueluchon m; Con- rhyl. • •'.'' i :• .m.'iii.i IHM, n i tiare ' bâtarde; ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
6
Décrets des sens sanctionnés par la volupte ́: Ouvrage ...
pagné d'un 'frère laïs, qui chérissait autant que lui la créature , et qui , quoique n' étant pas initié aux mystères de la monacaille , sentait de fois à autre se roidir sous sa robe Paiguillon 'de' la chair. ' Une jeune et jolie proyençale que nous ...
‎1793
7
Le compere Mathieu ou les bigarrures de l'esprit humain. ...
... difpute, celle du Compare en capuchon, le firent reculer d'érounement ; mais , ayant repris fes efprirs , il faifit un manche à balai, il tomba fur cette monacaille, & les alloit afl'ommer tous, fi Vitulos & moi n'y euflions mis le hola'i. Les trois ...
Henri-Joseph Du-Laurens, 1786
8
Le Compere Mathieu, Ou Les Bigarrures De L'Esprit Humain
——Sors d'ici au plutôt, ou je Fanéantis. — En même-temps le Révérend saura à son sabre qui étoitpendu contre la muraille, 8c les trois Moines faillirent à se casier le cou en dégringolant l'escalier. Lorsque cette Monacaille futdisparue, ie dis ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1777
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Dans la Rome moderne la monacaille se contente du trafic de petits billets bénits pour faire pondre les coqs, etc. Makral, s. Sorcière, etc. — Parmi les prophélesses, les devine-/ resses, lessibylles, tenaient le premier rang : Art émise était la ...
L. Remacle, 1843
10
Spiridion
Cependant la monacaille n'osa pas dire tout haut son opinion, et la calomnie erra honteusement dans l'ombre autour du maître, sans oser l'attaquer en face. Il trouva, dans la terreur qu'inspiraient à ses imbéciles ennemis des machinations ...
George Sand, 1839

REFERENCE
« EDUCALINGO. Monacaille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/monacaille>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z