Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mortificatoire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORTIFICATOIRE IN FRENCH

mortificatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORTIFICATOIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mortificatoire is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MORTIFICATOIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mortificatoire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mortificatoire in the French dictionary

The definition of mortifying in the dictionary is that mortifies, hurts or is likely to hurt the body. Who mortifies, afflicts the body or soul to promote penance, spiritual elevation.

La définition de mortificatoire dans le dictionnaire est qui mortifie, blesse ou est propre à blesser le corps. Qui mortifie, afflige le corps ou l'âme pour favoriser la pénitence, l'élévation spirituelle.


Click to see the original definition of «mortificatoire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MORTIFICATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MORTIFICATOIRE

mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant
mortification
mortifié
mortifier
mortinatalité
mortuaire
mortuairement

FRENCH WORDS THAT END LIKE MORTIFICATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonyms and antonyms of mortificatoire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mortificatoire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORTIFICATOIRE

Find out the translation of mortificatoire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mortificatoire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mortificatoire» in French.

Translator French - Chinese

mortificatoire
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mortificatoire
570 millions of speakers

Translator French - English

mortificatoire
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

mortificatoire
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mortificatoire
280 millions of speakers

Translator French - Russian

mortificatoire
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mortificatoire
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mortificatoire
260 millions of speakers

French

mortificatoire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mortificatoire
190 millions of speakers

Translator French - German

mortificatoire
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

mortificatoire
130 millions of speakers

Translator French - Korean

mortificatoire
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mortificatoire
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mortificatoire
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

mortificatoire
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mortificatoire
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mortificatoire
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mortificatoire
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mortificatoire
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

mortificatoire
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mortificatoire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

mortificatoire
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mortificatoire
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mortificatoire
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mortificatoire
5 millions of speakers

Trends of use of mortificatoire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORTIFICATOIRE»

The term «mortificatoire» is used very little and occupies the 78.468 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mortificatoire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mortificatoire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mortificatoire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORTIFICATOIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mortificatoire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mortificatoire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mortificatoire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MORTIFICATOIRE»

Discover the use of mortificatoire in the following bibliographical selection. Books relating to mortificatoire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Evaluation du personnel
Comment faire d'ailleurs puisqu'il s'agit bien de s'ouvrir complètement à son directeur de conscience, de lui révéler les profondeurs de son âme afin qu'il en assure une parfaite maîtrise ? La visée est par conséquent mortificatoire. Chaque  ...
Gérard Reyre
2
Pointe rouge
J'aspire à m'affranchir du joug mortificatoire du mal et entrer dans la valse de la liberté. J'expire... Et inspire chaque silence provenant du temple japonais, répertoire du sol fissuré. Un mirage de critiques insolubles teste ma foi corrompue.
Tristan Cassir, 2013
3
Retour au judaïsme ?: Les loubavitch en France
... parfois radical, de vie, n'est jamais mortificatoire. Nous avons choisi d'examiner la question du « retour », puis celle de la conversion, en gardant pour fil conducteur la métaphore du chemin évoquée lors des récits et qui emprunte la figure ...
Laurence Podselver, 2010
4
L'APOCALYPSE SUR SCÈNE
Cette asphyxie érigée en principe esthétique manifeste un désir mortificatoire, exprimé autrefois dans les paroles de I Can't Get no Satisfaction, dont le sens libérateur se nuance par l'interprétation de Mick : l'impossibilité de se satisfaire y  ...
Michel Aroumi, 2002
5
Signes et insignes de la catastrophe: de la swastika à la Shoah
... à l'Éternel Retour dont la rumeur a déjà commencé de visiter l'Allemagne de la Jugendbewegung, à un Occident en attente de croisade mortificatoire contre sa propre histoire récente de continent en révolution permanente (révolution qui ...
Jean-Luc Evard, 2005
6
La création artistique espagnole à l'épreuve de la modernité ...
Pour eux, le monastère symbolise cet enfermement pénitentiel et la vanité de l' homme dans son désir idéologique et mortificatoire d'expier sa condition peccamineuse. Philippe II est pour Verhaeren l'incarnation d'un pouvoir à la fois  ...
Denis Vigneron, 2009
7
La relation biographique: enjeux contemporains
... pour évoquer « les épines de la grande fleur furibonde, la jalousie » à laquelle elle déclare vouloir elle- même renoncer en détournant « de son but la force amoureuse », en la mettant « au service de je ne sais quelle joie mortificatoire »'.
Martine Boyer-Weinmann, 2005
8
L'alimentation en Europe à l'époque moderne: manger et ...
Mais le jeûne peut aussi être parfois détourné de sa finalité mortificatoire comme le laisse à penser l'hagiographe Paul de Montis dans sa Vie de la carmélite Marie de l'Incarnation, morte en 1618 après une vie très austère : « malgré tant de ...
Philippe Meyzie, 2010
9
Cliniques nomades
Mais dans leur cas, l'ascèse (tapas) anticipe et doit conduire nécessairement à la violence mortificatoire. Bien qu'elle équivale aussi à une «cuisine interne», l' enstase sert à fabriquer un corps sacrificiel auquel les possédés infligeront des ...
Marie Rose Moro, 1989
10
La Colère de la déesse décapitée: traditions, cultes et ...
Tout au plus doit-il redoubler la besogne pour autoriser la torture rituelle, multiplier l'effort pour permettre la violence mortificatoire, bref accentuer la transe pour favoriser l'extase. Mais, au moment de la crise, l'un a pour effet d'exprimer l' autre.
Jackie Assayag, 1992

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORTIFICATOIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mortificatoire is used in the context of the following news items.
1
Mladen Kozul, Le corps érotique au xviii e siècle : Amour, péché …
... des religieux qui semblent – en réaction à des dérives passées – mettre à distance toute pratique qui impliquerait trop le corps dans un but mortificatoire. «Revues.org, Oct 12»
2
Félicité Herzog (Editions Grasset) septembre 2012
Pièce maîtresse de ce grand festin mortificatoire, la stratégie dynastique ("Une fabrique destinée à perpétuer, coûte que coûte, un lignage sans considération ni ... «Froggy's Delight, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mortificatoire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mortificatoire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z