Download the app
educalingo
Search

Meaning of "moyenneur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOYENNEUR IN FRENCH

moyenneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOYENNEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Moyenneur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOYENNEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «moyenneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

averaging

Moyenneurs

Moyenneurs is the appellation, which is at first pejorative, referring to the supporters of a dogmatic compromise between Catholics and Reformers and a religious reconciliation in the French wars of religion of the decades 1550 and 1560. This name was coined by the Reformed to designate mainly moderate Catholics. The invention is generally referred to as "mediums" in the year 1549, when it appears under the pen of Calvin. The thinkers and theorists of this current have sometimes appropriated this term later, following the example of theologian Claude d'Espence writing in 1568 that "better vault is Moyenneur than Oultré". The ideas of the 'averages', derived in part from Erasmian irenism and based on the writings of the Netherlands theologian Georges Cassander, as well as their desire for religious concord and reconciliation among Christians, are beginning to encounter an echo after the conspiracy of Amboise of 1560. Moyenneurs est l’appellation, d’abord péjorative, désignant les partisans d’un compromis dogmatique entre catholiques et réformés et d’une réconciliation religieuse dans les guerres de religion françaises des décennies 1550 et 1560. Cette appellation est forgée par les réformés pour désigner essentiellement des catholiques modérés. On fait généralement remonter l’invention du qualificatif de « moyenneurs » à l’année 1549, où il apparaît sous la plume de Calvin. Les penseurs et théoriciens de ce courant se sont parfois approprié ce terme par la suite, à l’instar du théologien Claude d'Espence écrivant en 1568 que « mieux vault estre Moyenneur qu’Oultré ». Les idées des « moyenneurs », qui dérivent en partie de l’irénisme érasmien et s’appuient sur les écrits du théologien des Pays-Bas Georges Cassander, comme leur volonté de concorde religieuse et de réconciliation des chrétiens, commencent à rencontrer un écho essentiellement après la conjuration d'Amboise de 1560.

Definition of moyenneur in the French dictionary

The definition of averager in the dictionary is to conduct negotiations for an arrangement between two parties.

La définition de moyenneur dans le dictionnaire est mener des tractations pour un arrangement entre deux parties.

Click to see the original definition of «moyenneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MOYENNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MOYENNEUR

moye
moyé
moyen
moyen-âge
moyen-âgeux
moyen-courrier
moyenâgé
moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenne
moyère
moyette
moyeu

FRENCH WORDS THAT END LIKE MOYENNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Synonyms and antonyms of moyenneur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «moyenneur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOYENNEUR

Find out the translation of moyenneur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of moyenneur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «moyenneur» in French.

Translator French - Chinese

平均
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

promediando
570 millions of speakers

Translator French - English

averaging
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

औसत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

في المتوسط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

усреднение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

média
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গড়
260 millions of speakers

French

moyenneur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

purata
190 millions of speakers

Translator French - German

durchschnittlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

平均化
130 millions of speakers

Translator French - Korean

평균
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

roto
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trung bình
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சராசரியாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सरासरीने
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ortalama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

media
65 millions of speakers

Translator French - Polish

średnio
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

усереднення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

în medie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατά μέσο όρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gemiddeld
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

medelvärdes
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gjennomsnitt
5 millions of speakers

Trends of use of moyenneur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOYENNEUR»

The term «moyenneur» is normally little used and occupies the 61.289 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «moyenneur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of moyenneur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «moyenneur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOYENNEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «moyenneur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «moyenneur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about moyenneur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MOYENNEUR»

Discover the use of moyenneur in the following bibliographical selection. Books relating to moyenneur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bouclier de la foi: ou défense de la confession de foi des ...
Et quand même ce mot n'y serait point, si est-ce que par le mot d'avocat nous n' entendons autre chose que moyenneur, qui est le terme dont se sert saint Paul. Quant à ce que le sieur Arnoux dit que le mot moyenneur est équivoque, il accuse ...
Pierre Du Moulin, 1846
2
Bouclier de la foi
Et quand même ce mot n'y serait point, si est-ce que par le mot d'avocat nous n' entendons autre chose que moyenneur, qui est le terme dont se sert saint Paul. Quant à ce que le sieur Arnoux dit que le mot moyenneur est équivoque, il accuse ...
Pierre Dumoulin, 1846
3
Traitement des images avec C#5 et WPF
... du filtre moyenneur sur différentes images codées en 8 bits. Les masques de convolution qui sont appliqués sont un filtre moyenneur 3x3 et un filtre moyenneur 5x5 (la figure 6.20 affiche la composition de ces masques de convolution).
Patrice Rey, 2014
4
L'harmonie du monde divisée en trois cantiques. Oeuvre ...
A terre , elleleur sera faicte de mon Pere , enuers lequel ie suis estably Moyenneur pour eux. Chriflfusi 'Un treslion Moyenneur. C H .A P. 6. . B o N droict donc celuy qui est moyen entre les personnes diuines, z 8L qui est placé au milieu du ...
Francesco Giorgio, Le Fèvre de La Boderie, Couvent des Capucins de Saint-André, 1578
5
Fuites et évasion du sieur Arnoux: traicté auquel sont ...
Et quand meime ce mot n'y feroit point, si est-ce que par le mot d'Aduocat nous n' entendons autre chose que Moyenneur , qui est le terme dont se sert S.Paul. Quant à ce que le Sieur Arnoux dit que le mot de Moyenneur est equiuoque,il ...
Pierre Dumoulin, 1624
6
Bouclier de la foy catholique contre le "Bouclier" de la ...
Car fi ce t^doyenneur dont parle l'<^4postre,est I efus- Christ, comme veut la meilleure partie de l 'Eglise Romaine, ce passage ne fiait rien pour eftablir les SainÛs en la charge de Médiateur s, ou fi parce Moyenneur il faut entendre Moyfe ...
Jean de Jaubert de Barrault, 1631
7
Bouclier de la foy, ou défense de la confession des Eglises ...
Et guand mesmecemot n'yseroit point» si est-ce que pat le mot d'Advocat nous n' entendons autre chose que Moyenneur, qui est le terme dout se sert S.Paul. Quaut à ce que le Siçur Arnoux dit que le mot de Mayeuneur est équivoque, ...
Pierre Du Moulin, 1670
8
La vie de Pierre Du Bosc, ministre du saint Evangile: ...
p bl neceflàireitìeht entre deux parties ; autrement il ne ièroit pas Moyenneur. Ainsì dansTaf- faire de nôtre íalut Dieu & l'homme sonr deutf parties , entre lesquelles le Mediateur agié pour les approcher & pour les reconcilier. Le Moyenneur ...
Philippe Le Gendre (pasteur), 1716
9
La vie de Pierre du Bosc, ministre du Saint Evangile; ...
si . . p tieeesiäirement entr-(e deiiir parties z autrement il ne seroit pas Moyenneur. Ainsi dans l'af— faire de nôtre salut Dieu 6c l'hom me sont deux parties , entre lesquelles le Mediateur a it pour les approcher St pour les réconcilier.
Philippe Le Gendre, 1694
10
La Vie De Pierre Du Bosc, Ministre du Saint Evangile: ...
neceflàirement entre deux parties * autrement il ne lèroit pas Moyenneur. Ainfi dans l'affaire de nôtre fàlut Dieu & l'homme font deux parties , entre lefquelles le Médiateur agit pour les approcher & pour les reconcilier. Le Moyenneur donc n' eft ...
Philippe Le Gendre, 1716

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOYENNEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term moyenneur is used in the context of the following news items.
1
Le visage moyen de la femme à travers le monde (PHOTOS)
... femmes provenant de différents pays à travers le monde en utilisant la technologie du site FaceResearch.org, un «moyenneur de visages». «Le Huffington Post Quebec, Oct 13»
2
Une sanisette® remplace, sur les allées du Midi, les anciens WC …
Il est à noter que pour effectuer leur 'pause pipi', les dames devront s'acquitter de la somme de 0,20 € (le moyenneur ne rend pas la monnaie). «Midi Libre, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Moyenneur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/moyenneur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z