Download the app
educalingo
Search

Meaning of "randonneur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RANDONNEUR IN FRENCH

randonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RANDONNEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Randonneur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RANDONNEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «randonneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
randonneur

Hiking

Randonnée pédestre

Hiking is an outdoor activity that consists of following a route, marked or not. It is on foot. Hiking is both a leisure and a form of physical exercise. Other types of hiking involve other modes of transport: horse riding, roller skating, snowshoeing, skiing, cycling, sailing, etc. Hiking has become increasingly successful, especially in France. It is a leisure that is easily accessible and practicable everywhere. Its length is extremely variable: walk, day hiking, great hiking, trekking in distant destinations. The degree of preparation and the equipment required are not the same depending on the environment, the duration and the difficulty. La randonnée pédestre est une activité de plein air qui consiste à suivre un itinéraire, balisé ou non. Elle s'effectue à pied. La randonnée est à la fois un loisir de découverte et une forme d'exercice physique. D'autres types de randonnées font appel à d'autres modes de locomotion : équitation, patin à roulettes, raquette à neige, ski, vélo, voilier etc. La randonnée pédestre a de plus en plus de succès, notamment en France. C'est un loisir facilement accessible et praticable partout. Sa durée est extrêmement variable : promenade, randonnée à la journée, grande randonnée, trekking dans des destinations lointaines. Le degré de préparation et le matériel nécessaires ne sont pas les mêmes en fonction du milieu, de la durée et de la difficulté.

Definition of randonneur in the French dictionary

The definition of hiker in the dictionary is more or less long circuit that makes an animal which, after having been launched, is chased in its enclosure before leaving it. Long and uninterrupted walk. Another definition of hiker is convenient off-piste skiing for one or two days.

La définition de randonneur dans le dictionnaire est circuit plus ou moins long que fait un animal qui, après avoir été lancé, se fait chasser dans son enceinte avant de l'abandonner. Promenade longue et ininterrompue. Une autre définition de randonneur est pratique du ski hors-piste pendant un ou deux jours.

Click to see the original definition of «randonneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RANDONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
pardonneur
pardonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RANDONNEUR

rançon
rançonnement
rançonner
rançonneur
rançonneuse
rancune
rancuneux
rancunier
randonnée
randonner
randonneuse
rang
ran
range
rangeailler
rangée
rangement
ranger
rangette
rangeur

FRENCH WORDS THAT END LIKE RANDONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tamponneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Synonyms and antonyms of randonneur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «randonneur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RANDONNEUR

Find out the translation of randonneur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of randonneur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «randonneur» in French.

Translator French - Chinese

背包客
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mochilero
570 millions of speakers

Translator French - English

backpacker
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बैकपैकर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الرحال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пеший турист
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

backpacker
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

backpacker
260 millions of speakers

French

randonneur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

backpacker
190 millions of speakers

Translator French - German

Wanderer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バックパッカー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

배낭
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

backpacker
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ba lô
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கால்நடை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

backpacker
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

backpacker
70 millions of speakers

Translator French - Italian

zaino in spalla
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Backpacker
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

піший турист
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

backpacker
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

backpacker
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

backpacker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ryggsäcks
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

backpacker
5 millions of speakers

Trends of use of randonneur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RANDONNEUR»

The term «randonneur» is regularly used and occupies the 24.683 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «randonneur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of randonneur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «randonneur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RANDONNEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «randonneur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «randonneur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about randonneur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RANDONNEUR»

Discover the use of randonneur in the following bibliographical selection. Books relating to randonneur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Randonnée pédestre au Québec
randonneur. Certains porte-bébés sont conçus pour pouvoir être déposés au sol de façon verticale ou horizontale. Un petit toit, qui protége le bébé du soleil et de la pluie peut aussi être ajouté. Plusieurs boutiques de plein air vendent et ...
Yves Seguin, 2013
2
Le guide pratique du randonneur
La randonnée, c'est simple, agréable, tonique. Pour goûter à ses mille plaisirs, il faut bien se préparer et connaître une foule de renseignements pratiques.
Fédération française de la randonnée pédestre, 1998
3
Manuel du randonneur: Conseils, solutions, astuces ... face ...
Des informations sûres et sensées qui vous permettront de randonner en toute sécurité.Des techniques éprouvées qui vous aideront à surmonter les problèmes les plus fréquemment rencontrés.
Rob Beattie, 2005
4
Saint Colomban: le randonneur de Dieu
le randonneur de Dieu J. B. Cornelius. AVANT-PROPOS Avant d'entamer l' histoire de saint Colomban, je me dois de témoigner ma gratitude envers tous ceux, religieux ou non, qui m'ont aidé à rédiger le présent récit. Pour ménager les  ...
J. B. Cornelius, 1992
5
Haute-Corse 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Belle montée en puissance de ce petit randonneur qui surprend chaque saison ses nombreux habitués. L'emplacement est pratique avec sa grande terrasse brumisèe et sa salle climatisée. Jeanine, Jean-Marie et leur équipe proposent ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Corse 2012
LE. RANDONNEUR. Restaurant - S UDC ORSE Clair de Lune Route de Lévie ZONZA Tél. 04 95. rement le service non-stop en saison, et la grande disponibilité de toute l'équipe dans une ambiance chaleureuse et bonne enfant. Malgré le ...
Collectif, Xavier Bonnin, Dominique Auzias, 2012
7
Marcher a Montréal et ses environs 5e édition
randonneur. Le randonneur doit se rendre compte qu'il parcourt des lieux et des sites naturels que plusieurs milliers d'autres personnes sillonnent également. Si la forêt est en bon état lors de son passage, c'est qu'il y a eu des gens soucieux ...
Yves Seguin, 2011
8
Raquette et ski de fond au Québec
La préparation d'une randonnée Animaux domestiques L'équipement La raquette 65. Le randonneur doit se rendre compte qu'il parcourt des mon- tagnes et des sentiers que plusieurs milliers d'autres randonneurs sillonnent également.
Yves Seguin, 2013
9
Le canal du Midi: Guide du randonneur destiné aux ...
Ce guide propose de parcourir les 240 km du canal du Midi à pied, à bicyclette ou encore en canoë-kayak.
Lauriane Clouteau, 2008
10
Vacances Séniors 2012-2013 (avec avis des lecteurs)
Alimentation. du. randonneur. Pour le randonneur, deux repas sont importants : le petit déjeuner et le souper, qui doivent être copieux, complets et équilibrés. En revanche le déjeuner peut être plus ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RANDONNEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term randonneur is used in the context of the following news items.
1
Hautes-Alpes: Le PGHM en intervention à Arvieux, au Monétier les …
Toujours ce vendredi à 14h30, sur la commune de Pelvoux, à l'ancien refuge Tuckett. Un randonneur a fait une chute lors d'une randonnée ... «D!CI, Jul 15»
2
Victime de son succès, le Sancy se préserve
Piquets de bois, panneaux, fils qui bordurent le sentier, tout ça permet de guider le randonneur. Les gardes ont également installé un point ... «France Bleu, Jul 15»
3
Cyclisme : Alvès a pris la bonne piste
Sorti de nulle part, en l'espace de cinq ans il est passé de l'anonyme randonneur du dimanche à un éblouissant champion sur piste. «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
4
Sorties du week-end: musiques traditionnelles et arts de rue dans la …
Départs : itinéraire randonneur à 7 h30 en direction de Licques (90 km) ; itinéraire familial à 8 h en direction de Winnezeele (67 km) ; itinéraire ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Les secours s'exercent au sauvetage à la Martinswand
Les hommes du PGM de Hohrod sont intervenus près du rocher de la Martinswand, où un randonneur avait fait une chute (fictive) de 40 mètres ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
6
Inès de La Fressange condamnée à démolir en partie sa propriété
... l'irruption dans le paysage a fait bondir un randonneur, lequel a signalé la chose à l'Ader (association de défense de l'environnement rural), ... «La Provence, Jul 15»
7
Quoi de neuf au canton?
Le «Topo-guide du randonneur du pays de Trie» est en vente à l'office de tourisme. Vous y découvrirez les 12 circuits balisés. Jean Pérès. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Pays basque : le randonneur porté disparu victime d'une chute …
'alerte a été donnée ce mardi vers 17h30. Un randonneur âgé de 58 ans, "habitant dans le coin", a disparu à Bidarray, dans le secteur du pont ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
HAUTES-ALPES Molines-en-Champsaur : un randonneur dans un …
Un randonneur belge a fait une chute de 100 mètres, mercredi en fin de journée, sur un sentier dans la commune de Molines-en-Champsaur. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
10
Pays Basque: Un randonneur disparu retrouvé après une chute …
M.N.. Publié le 22.07.2015 à 14:20; Mis à jour le 22.07.2015 à 14:20. Mots-clés. Aucun mot-clé. La disparition d'un homme de 58 ans avait été signalée à 17h30 ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Randonneur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/randonneur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z