Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pestilent" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PESTILENT IN FRENCH

pestilent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PESTILENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pestilent is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PESTILENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pestilent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pestilent in the French dictionary

The definition of pestilent in the dictionary is that has the characters of plague or other epidemic disease with high mortality. Who can transmit the plague or other epidemic disease with high mortality.

La définition de pestilent dans le dictionnaire est qui a les caractères de la peste ou d'une autre maladie épidémique à mortalité élevée. Qui peut transmettre la peste ou une autre maladie épidémique à mortalité élevée.


Click to see the original definition of «pestilent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PESTILENT


ambivalent
ambivalent
corpulent
corpulent
covalent
covalent
dolent
dolent
excellent
excellent
insolent
insolent
lent
lent
multivalent
multivalent
non-violent
non-violent
opulent
opulent
polyvalent
polyvalent
prévalent
prévalent
purulent
purulent
silent
silent
succulent
succulent
talent
talent
turbulent
turbulent
violent
violent
virulent
virulent
équivalent
équivalent

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PESTILENT

pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestifère
pestiféré
pestiférée
pestilence
pestilentiel

FRENCH WORDS THAT END LIKE PESTILENT

avirulent
bivalent
esculent
flatulent
féculent
indolent
maltalent
monovalent
muco-purulent
pentavalent
pulvérulent
pustulent
quadrivalent
relent
sanguinolent
somnolent
séro-purulent
trivalent
truculent
univalent

Synonyms and antonyms of pestilent in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PESTILENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pestilent» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pestilent

Translation of «pestilent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PESTILENT

Find out the translation of pestilent to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pestilent from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pestilent» in French.

Translator French - Chinese

可恶的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pernicioso
570 millions of speakers

Translator French - English

pestilent
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विनाशक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مهلك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

надоедливый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pestilento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ক্ষতিকারক
260 millions of speakers

French

pestilent
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berbisa
190 millions of speakers

Translator French - German

pesterfüllt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pestilent
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사회적으로 위험한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pestilent
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கொள்ளைநோய்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आरोग्याला अपायकारक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

baş belâsı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pestifero
65 millions of speakers

Translator French - Polish

epidemiczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

докучливий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pestilențial
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δηλητηριώδης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pes
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Pestilent
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pest
5 millions of speakers

Trends of use of pestilent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PESTILENT»

The term «pestilent» is regularly used and occupies the 26.799 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pestilent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pestilent
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pestilent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PESTILENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pestilent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pestilent» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pestilent

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PESTILENT»

Discover the use of pestilent in the following bibliographical selection. Books relating to pestilent and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
P-Z
V. Pestilent. PESTILENCI, s. f. (pestileïnci): cotm- tauoh. Peslilema, ital. Pestilentia, al. csp. port. Pestilence , corruption , infection de l'air, peste qui y est répandue. Éty. du lat. pestilentis, gén. de pestilens , m. s. V. Pest, R. PESTILENCIA, vl.
Simon Jude Honnorat, 1847
2
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Appestato , ital. Pestiféré, ée, qui produit, porte, communique, répand la peste, la contagion. Ély. du lat. peslifer, fait de pestis, peste, et de fero, porter. V. Pest, R. PESTILEN, vl. V. Pestilent. PESTILENCI, s. f. (peslileïnci); coen- Peslilenia, ital.
Simon-Jules Honnorat, 1847
3
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Appellate , ital Pestiféré, ée, qui produit, porte, communique, répand la peste, la contagion. Ëty. du lat. pestifer, fait de pestis , peste, et de fero, porler. V. Pest, R. PESTILEN, vl. V. Pestilent. PESTILENCI, s. f. (pestileînci): сося тлею*. Pestilenza  ...
S. J. Honnorat, 1847
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Pestilent, qui tient de la peste, du caractère de peste, qui est contagieux. Pestilentiel, qui est infecté de la peste, qui est propre à répandre la contagion. Pestilentieux, qui est tout infecté et tout infect de peste, qui est pour répandre de tous côtés ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
L'étude du cabinet rend savant, et la réflexion rend sage; mais l'une et l'autre émoussent quelquefois la vivacité de l'esprit, et le font paraître pesant dans la conversation, quoiqu'il pense finement. (G.) 1039. Pestilent, Pestilentiel, Pestilentieux ...
M. Guizot (François), 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
PESTILENT , PESTILENTIEL. Contagieux, qui a rapport à la peste. Pestilent , pcstem oient , qui sent ou exhale la peste; pestilentiel , qui a rapport, non pas à la peste , mais à ce qui est pestilent , qui est comme lui, qui en tient quelque chose.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
7
De l'imposture des Spagires
communication faicte cniccllcs , du venin pestilent, par moyen de l'air infect substantiellement incorporé, tanr pour prcscrucrque pour guerir, à cause qu'elles ainsi" veneneuses tollerablcment.ren- drontpatson familier vsage, le m cime venin ...
‎1590
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
PESTILENT. 1i7 sert plus fréquemment au figuré , lorsqu il s'agit de mœurs et de manières. On dit absolument, et dans un sens indéfini, qu'une chose a de la pesanteur; mais on dit relativement et d*'une manière déterminée, qu'elle est d' un ...
Benoît Morin, 1818
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
PESTILENT, PESTILENTIEL, PESTILENTIEUX, PESTIFÉRÉ Pestilent, qui tient de la peste, du caractère de la peste , qui est contagieux. Pestilentiel , qui est infecté de peste , qui est propre à répandre la contagion. Pestilentieux , qui est tout ...
‎1855
10
Synonymes français avec leurs différentes significations
PESTILENT. smbittenx , fier , etc. Un rôle est aisé on difficile , soutenu ou démenti , rendu avec intelligence et avec feu , estropié ou exécuté maussadement. C'est au poêle à décider les personnages et à les caractériser : c'est à l'acteur à ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PESTILENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pestilent is used in the context of the following news items.
1
Marie de Gournay, « femme dissemblable »
Elle va échapper ainsi au « pestilent désastre de dépendre d'autrui » comme elle le dit en 1641 dans ses Advis ou les Présens de la ... «La Croix, Jul 15»
2
Ouadhias Le maire fait le point sur la situation de la commune
... notamment durant la période des grandes chaleurs, où l'air est insupportable, pestilent au point où nous ne pouvons même pas ouvrir les ... «La Dépêche de Kabylie, Mar 15»
3
Revanche de sang
Tandis que Galbrayth de Tissemort, le Chevalier Pestilent, continue de chercher les mystérieux Sceaux pour le compte de son maître, ... «Elbakin.net, Oct 14»
4
Starship Troopers (Paul Verhoeven, 1997)
... à un vingtième siècle plus chargé et pestilent que la langue d'un ivrogne frappé de tumeurs hépatiques. Le parallèle entre les deux films n'a rien d'arbitraire. «Il était une fois le cinéma, Nov 10»
5
L'Enfant terrible : sur Barbey d'Aurevilly
Tout libraire du faubourg Saint-Germain fut avisé que le débit d'un seul tome de ce pestilent élucubrateur serait inexorablement châtié par la ... «La Revue des Ressources, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pestilent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pestilent>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z