Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "équivalent" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉQUIVALENT IN FRENCH

équivalent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉQUIVALENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Équivalent can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÉQUIVALENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «équivalent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Equivalent

Équivalent

In mathematical analysis, equivalence connects two functions or two sequences that have the same behavior in the neighborhood of a point or infinity. This notion intervenes in the calculation of asymptotic developments, whose limited developments are special cases. Operations on equivalents are a calculation tool. En analyse mathématique, l'équivalence relie deux fonctions ou deux suites qui ont le même comportement au voisinage d'un point ou de l'infini. Cette notion intervient dans le calcul des développements asymptotiques, dont les développements limités sont des cas particuliers. Les opérations sur les équivalents sont un outil de calcul.

Definition of équivalent in the French dictionary

The definition of equivalent in the dictionary is of the same value. Same quantitative value.

La définition de équivalent dans le dictionnaire est de même valeur. De même valeur quantitative.

Click to see the original definition of «équivalent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉQUIVALENT


ambivalent
ambivalent
bivalent
bivalent
covalent
covalent
excellent
excellent
infravalent
infravalent
lent
lent
maltalent
maltalent
monovalent
monovalent
multivalent
multivalent
métalent
métalent
pentavalent
pentavalent
plurivalent
plurivalent
polyvalent
polyvalent
prévalent
prévalent
quadrivalent
quadrivalent
talent
talent
trivalent
trivalent
tétravalent
tétravalent
univalent
univalent
violent
violent

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉQUIVALENT

équipollence
équipollent
équipoller
équipotence
équipotent
équipotentiel
équisétacée
equisetum
équisetum
équisonant
équisonnant
équitable
équitablement
équitation
équi
équivalemment
équivalence
équivaloir
équivoque
équivoquer

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉQUIVALENT

avirulent
corpulent
dolent
esculent
flatulent
féculent
indolent
insolent
non-violent
opulent
pestilent
pulvérulent
purulent
relent
silent
somnolent
succulent
truculent
turbulent
virulent

Synonyms and antonyms of équivalent in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉQUIVALENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «équivalent» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of équivalent

ANTONYMS OF «ÉQUIVALENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «équivalent» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of équivalent

Translation of «équivalent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉQUIVALENT

Find out the translation of équivalent to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of équivalent from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «équivalent» in French.

Translator French - Chinese

当量
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

equivalente
570 millions of speakers

Translator French - English

equivalent
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बराबर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معادل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

эквивалент
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

equivalente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সমতুল্য
260 millions of speakers

French

équivalent
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bersamaan
190 millions of speakers

Translator French - German

äquivalent
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

同じ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

동등한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

padha karo
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tương đương
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சமமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

समतुल्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

eşdeğer
70 millions of speakers

Translator French - Italian

equivalente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

równoważny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

еквівалент
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

echivalent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ισοδύναμος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ekwivalent
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ekvivalent
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tilsvar
5 millions of speakers

Trends of use of équivalent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉQUIVALENT»

The term «équivalent» is very widely used and occupies the 3.266 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «équivalent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of équivalent
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «équivalent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉQUIVALENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «équivalent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «équivalent» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about équivalent

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «ÉQUIVALENT»

Famous quotes and sentences with the word équivalent.
1
Roland Barthes
L’automobile est un équivalent assez exact des cathédrales gothiques.
2
Bruce Schneier
Les entreprises ont peur. Un e-mail est psychologiquement équivalent à une conversation mais, malheureusement, c’est du point de vue légal équivalent à un écrit.
3
Napoleon Hill
Chaque difficulté porte en elle le germe d’un avantage équivalent ou supérieur.
4
Colum McCann
Si mauvaises que soient les cigarettes pour la santé, elles offrent une occasion de contact humain sans équivalent !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉQUIVALENT»

Discover the use of équivalent in the following bibliographical selection. Books relating to équivalent and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le guide du CV en anglais
France Grande-Bretagne États-Unis Brevet des collèges • GCSE'S (General Certificate of Secondary Education) under C Grade (D-G) 9th Grade • GNVQ Intermediate Pas d'équivalent GCSE'S above C Grade (NVQ Level 2) Pas d' équivalent ...
Elisabeth Blanchet, Marie-José Zhu, 2007
2
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
Par exemple, un flux risqué de 120 € peut être équivalent à un flux sans risque de 100 €. L'équivalent certain est nécessairement inférieur parce qu'il corrige le risque inhérent aux flux prévisionnels. Le modèle rendement/ risque, ...
Aswath Damodaran, 2006
3
Mémoire sur l'équivalent calorifique de l'ozone
Petrus Isaacus Hollman. vous une contraction de volume, tandis que le poids reste rigoureusement le même. Et comme la densité est en raison inverse du volume, elle aura subi une certaine augmentation, correspondant à la diminution de ...
Petrus Isaacus Hollman, 1868
4
Hydrologie: Une science de la nature
Une autre façon de procéder à la détermination de la pente moyenne est de recourir au rectangle équivalent. Dans ce cas: (3.13) iHLm=∆ où ∆H est la différence d'altitude maximale sur le bassin [m] et L la longueur du rectangle équivalent [m] ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
5
Physique MPSI - Exercices
On considère le système optique constitué d'une lentille mince convergente L ( centre Ov distance focale /' = 1,5 m ) et d'un miroir sphérique concave (sommet Sv rayon R = 1 m, avec OjSj = 1 m ). Montrer que ce système est équivalent à un  ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
6
Chimie des solutions
La normalité est définie comme le nombre d'équivalents par litre de solution, et la définition de l'équivalent varie selon le type de réaction qui a lieu dans la solution . Pour une réaction acide-base, l'équivalent représente la quantité d'acide ou ...
Steven S. Zumdahl, 1999
7
Les contacts linguistiques franco-polonais
Ils veulent d'une part donner à leurs enfants des prénoms sauvegardant leur entité polonaise, et d'autre part, ils craignent de leur donner des prénoms sans équivalent en français. Faut-il voir maintenant chez ceux qui ont donné un prénom ...
Zofia Cygal-Krupowa, 1995
8
Stations d'épuration des petites collectivités: méthodologie ...
Malgré cette difficulté à caractériser un effluent urbain, les concepteurs, gestionnaires et contrôleurs de stations d'épuration prennent en compte un indicateur de pollution globale, l'équivalent habitant. Cet indicateur est censé représenter la ...
Olivier Alexandre, Cécile Lagrange, Raynald Victoire, 2006
9
Sciences économiques et sociales, 1re ES
Les partisans de la thèse fonctionnaliste voient dans la monnaie un moyen de simplifier les échanges lorsque le troc devient trop complexe. - Intermédiaire des échanges ou équivalent général : la monnaie est ici perçue comme un moyen de  ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
10
Le BP dans la poche
7) Le nanogramme est équivalent à 10-3 gramme. 8) Le nanogramme est équivalent à 10-6 gramme. 9) Le nanogramme est équivalent à 10~9 gramme. 10) Le gramme est une unité de mesure de poids. 11) Le microgramme est équivalent à ...
Laurent Papion, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉQUIVALENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term équivalent is used in the context of the following news items.
1
Limeil interdit en soirée la vente d'alcool à emporter - Le Parisien
Une fois, il y avait l'équivalent de deux pack de bières étalés dans l'herbe, déplore-t-elle, son petit chien dans les bras. C'est fréquemment sale ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Astéroïdes: "2011 UW-158", qui pourrait renfermer pour 5000 …
... un noyau qui pourrait contenir jusqu'à 90 millions de tonnes de platine, pour une valeur estimée à 5000 milliards d'euros (l'équivalent du PIB ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
La BBC menacée d'une cure d'amaigrissement, Médias - Les Echos
L'une des solutions envisagées serait de soumettre le groupe audiovisuel à la régulation de l'Ofcom, équivalent britannique du CSA et de ... «Les Échos, Jul 15»
4
Ken Bogard, le Léon Zitrone du jeu vidéo de combat - Le Monde
Il n'y a rien d'équivalent ailleurs. Très peu d'élus ont eu la chance de remporter un tournoi pareil », s'emballe-t-il, comme si son métier ne ... «Le Monde, Jul 15»
5
Ligue mondiale : La France dans l'histoire ! - Bein Sport
En dix-huit matches et l'équivalent d'un tour du monde, cette formidable «Team Yavbou» n'aura perdu qu'une fois, face aux Etats-Unis, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
6
BonApp ! TextExpander le maestro des équivalents clavier - MacPlus
Si je souhaite évoquer le "Canon EF 100mm f/2.8L Macro IS USM", je tapote son équivalent ,c100 . Bien entendu, les Raccourcis proposés par ... «MacPlus, Jul 15»
7
Ces petit insectes immunisés contre la caféine sont les pires …
... caféier parvenait à survivre en ingérant l'équivalent de 500 shots d'expresso pour une personne de 68 kilos, explique le Washington Post. «Slate.fr, Jul 15»
8
Ax-3-Domaines. Le train emmènera les riders à...2000 mètres ! - 19 …
C'est l'équivalent du ski-rail (30 000 forfaits vendus l'an dernier) : le VTT-rail vient de voir le jour, à la demande d'Ax-3-Domaines, qui y voit ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Qui achète encore des iPod ? | iGeneration
Un ex-directeur de magasin Target (un équivalent américain de Darty) a dressé pour Birchtree d'intéressants portraits robot des acheteurs ... «iGeneration, Jul 15»
10
Risques d'incendies : les pompiers en alerte - France 3 Midi-Pyrénées
Pour les services de secours, le risque d'incendie est actuellement équivalent à celui de l'été 2003 pendant lequel la France avait subi une ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Équivalent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/equivalent>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z