Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porte-allumettes" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORTE-ALLUMETTES IN FRENCH

porte-allumettes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTE-ALLUMETTES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porte-Allumettes is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORTE-ALLUMETTES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «porte-allumettes» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of porte-allumettes in the French dictionary

The definition of matchstick in the dictionary is a container often equipped with a brush in which matches are stored.

La définition de porte-allumettes dans le dictionnaire est récipient souvent muni d'un frottoir dans lequel sont stockées les allumettes.


Click to see the original definition of «porte-allumettes» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PORTE-ALLUMETTES


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-lunettes
casse-lunettes
casse-noisettes
casse-noisettes
chauffe-assiettes
chauffe-assiettes
clopinettes
clopinettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
frotte-allumettes
frotte-allumettes
lance-roquettes
lance-roquettes
lèchemiettes
lèchemiettes
mille-pattes
mille-pattes
mouille-étiquettes
mouille-étiquettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
rillettes
rillettes
roupettes
roupettes

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PORTE-ALLUMETTES

porte-à-faux
porte-aiguille
porte-aiguilles
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages
porte-balle
porte-bannière
porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes

FRENCH WORDS THAT END LIKE PORTE-ALLUMETTES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
casse-pattes
certes
fastes
institutes
lèche-bottes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rase-mottes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

Synonyms and antonyms of porte-allumettes in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porte-allumettes» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORTE-ALLUMETTES

Find out the translation of porte-allumettes to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of porte-allumettes from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porte-allumettes» in French.

Translator French - Chinese

比赛持有者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

portacerillas
570 millions of speakers

Translator French - English

match holders
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मैच धारकों
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أصحاب مباراة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

держатели матча
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

detentores jogo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ম্যাচ হোল্ডার
260 millions of speakers

French

porte-allumettes
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemegang perlawanan
190 millions of speakers

Translator French - German

Spiel Halter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

試合保有者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

경기 홀더
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

duwe match
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người có trận đấu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போட்டியில் வைத்திருப்பவர்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सामना धारक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

maç sahipleri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

i titolari di partita
65 millions of speakers

Translator French - Polish

posiadacze mecz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

власники матчу
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

titularii de meci
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Οι κάτοχοι αγώνα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wedstryd houers
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

innehavare match
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kamp holdere
5 millions of speakers

Trends of use of porte-allumettes

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTE-ALLUMETTES»

The term «porte-allumettes» is normally little used and occupies the 54.406 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «porte-allumettes» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of porte-allumettes
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «porte-allumettes».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORTE-ALLUMETTES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «porte-allumettes» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «porte-allumettes» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about porte-allumettes

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PORTE-ALLUMETTES»

Discover the use of porte-allumettes in the following bibliographical selection. Books relating to porte-allumettes and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Specht, à Paris; porte-allumettes. (10 janv. — 15 ans.) M. Dianoux, à Carpentras (Vaucluse) ; perfectionnements à la manipulation de la pâte inflammable qui éclate moins, et coloration en bleu, rose, jaune et vert des bougies chimiques.
2
Bulletin
M. Bardin, a Paris; porte—allumettes économique. (28 janv. — 15 ans.) M. Camus, a Paris; porte-allumettes économique. (3 fév. -— 15 ans.) M. Montellier, a Collonges (Rhône); porte-allumettes ditpyrogêne automatique. (13 fév.—15 ans.)  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1858
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Bardin, à Paris; porte—allumettes économique. (28 janv. — 15 ans.) M. Camus, à Paris; porte—allumettes économique. (3 fév. -—— 15 ans.) M. Montellier, à Collonges (Rhône); porte-allumettes ditpyroye'ne automatique. (13 fév.—15 ans.) ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1858
4
Catalogue des brevets d'invention
Genre de porte-allumettes. Certif. d'add. prisle 5 septembre 1846, par Bérard et Bonnichon, représentés par Joanny , à Paris , rue du Faubourg- Saint-Martin, n. 82. (B. pris le 5 septembre 1845, par Vilal- Rouoc et Merkens, n. 4192.) B. de 15  ...
France. Ministère de l'agriculture, 1851
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
111 COURTOIS—CORDIER, entonnoir à soupape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13 CUIT. gril de cuisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 DARAs, robinet en étain avec cylindre en caoutchouc . . . . . . . . . . 12 DAVID. porte- allumettes .
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
6
La renaissance chronique des arts et de la littérature
15li Ruhnen. Causeries, par Mm Stappaerts. 156 Keymolen. Histoire de Charles VIII , 1 vol. cartonné. 157 KampfT. Histoire de Louis XI, 1 vol. cartonné. 158 Kauwers. Porte allumettes, bronze. 159 Kicsseling. Souvenir de la Reine, 1 vol. in-12.
7
La nouvelle orthographe en pratique
... des porte-aiguilles un porte-aiguille, des porte-aiguilles un porte-allumettes, des porte-allumettes un porte-allumette, des porte-allumettes un porte-avions, des porte—avions un porte-avion, des porte-avions quienne orthographe Nouvelle ...
Dominique Dupriez, 2009
8
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
."ManFr 70,1 86a. l porte-allumes FEW 9,209b:'caisse en töle oü l'on place des mor- ceaux de bois pour les brüler dans l'interieur du four'seit Boiste 1803. l porte -allumettes FEW 9,209b:'boite ä allumettes'seit Besch1845. - "D'ailleurs, si vous ...
Mechtild Bierbach, 1982
9
Ethnophoto.:
7524 portage 7526 portage 7527 portage 3381 portail 3367 porte 3368 porte 3379 porte 3382 porte 3383 porte 3384 porte 3386 porte 3387 porte 3567 porte 7935 porte-allumettes 4796 porte-bonheur 7670 porte-bouteilles 7725 porte- broche ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
10
Traité des peintures, applications et procédés employés sur ...
Armand Robin. BÉNITIERS. Bénitier (un seul modèle). PORTE-ALLUMETTES. . Porte- allumettes ronds. — demi-ronds. — 4 faces unies. — 4 faces à jour. Plusieurs autres nouveaux modèles. ÉCRANS. Écrans unis. — plus découpés.
Armand Robin, 1834

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTE-ALLUMETTES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porte-allumettes is used in the context of the following news items.
1
Le collectionneur de Pyrogènes
Ce collectionneur ligérien s'est fait une petite spécialité de ces porte-allumettes d'antan, uniquement ceux en régule, un alliage d'antimoine et d'étain ou de ... «Forez.info, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porte-Allumettes [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/porte-allumettes>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z