Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porte-balle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORTE-BALLE IN FRENCH

porte-balle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTE-BALLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porte-Balle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORTE-BALLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «porte-balle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of porte-balle in the French dictionary

The definition of ball carrier in the dictionary is itinerant hawker, peddler.

La définition de porte-balle dans le dictionnaire est mercier ambulant, colporteur.


Click to see the original definition of «porte-balle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PORTE-BALLE


arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
halle
halle
hémérocalle
hémérocalle
intervalle
intervalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
passe-balle
passe-balle
phalle
phalle
porteballe
porteballe
salle
salle
stalle
stalle
talle
talle
thalle
thalle
tire-balle
tire-balle
triballe
triballe
triqueballe
triqueballe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PORTE-BALLE

porte-à-faux
porte-aiguille
porte-aiguilles
porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages
porte-bannière
porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes

FRENCH WORDS THAT END LIKE PORTE-BALLE

actuelle
amorphophalle
belle
celle
elle
faim-valle
famille
grille
individuelle
industrielle
ithyphalle
joualle
laquelle
professionnelle
prothalle
prédalle
quelle
taille
ville
échelle

Synonyms and antonyms of porte-balle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORTE-BALLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «porte-balle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of porte-balle

Translation of «porte-balle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORTE-BALLE

Find out the translation of porte-balle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of porte-balle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porte-balle» in French.

Translator French - Chinese

载体球
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bola portadora
570 millions of speakers

Translator French - English

carrier ball
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वाहक गेंद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكرة الناقل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мяч несущей
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bola transportadora
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ক্যারিয়ারের বল
260 millions of speakers

French

porte-balle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bola carrier
190 millions of speakers

Translator French - German

Trägerkugel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

キャリアボール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

캐리어 볼
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

werni operator
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bóng hãng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கேரியர் பந்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वाहक चेंडू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

taşıyıcı top
70 millions of speakers

Translator French - Italian

palla carrier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

piłka przewoźnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

м´яч несучої
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

transportator mingii
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μπάλα φορέα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

draer bal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bärare boll
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bærer ball
5 millions of speakers

Trends of use of porte-balle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTE-BALLE»

The term «porte-balle» is normally little used and occupies the 52.323 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «porte-balle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of porte-balle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «porte-balle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORTE-BALLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «porte-balle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «porte-balle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about porte-balle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PORTE-BALLE»

Discover the use of porte-balle in the following bibliographical selection. Books relating to porte-balle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
OEuvres
Au porte-balle : Vous avez raison , elle est belle , très- belle, et je sais qu'elle est boune... . Puis la mettant dans son gousset, il dit au porte-balle : L'ami , grand merci! — Comment, grand merci ! = Oui , c'est la montre de mon maître. = Je ne ...
Denis Diderot, 1819
2
Œuvres de Denis Diderot
Au porte-balle : Vous avez raison , elle est belle , très- belle, et je sais qu'elle est bonne... . Puis la mettant dans son gousset, il dit au porte-balle : L'ami , grand merci! = Comment, grand merci ! = Oui , c'est la montre de mon maître. = Je ne ...
Denis Diderot, 1819
3
Mémoires de Madame de Staal: écrits par elle-même; ou, ...
Le Porte-balle. Voilà des Comédies. O R P H I S E. On les voit jouer ; cela ne se lit pas. Le Porte-balle. Voici des Uvres de Science. O R P H I S E. Apprennent-ils à gagner au jeu? Dorante. Ceux d' Antimorale pourroient enseigner les moyens ...
Marguerite-Jeanne Staal (baronne de), 1756
4
Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices
Le Sacre porte balle de neuf à douze liures;' j. La moyenne Couleuri- ne porte balle d eauiron vingt liures, la longue de vingt six. 6rLc Canon long de dixfept à vingt deux bouches portant balle de vingt iulques à cent liures. Le double Canon  ...
René François, 1626
5
Oeuvres complètes de Denis Diderot
Jacques s'approche de son cheval, prend un de ses pistolets, et l'appuyant sur la poitrine du porte-balle : Retire-toi , lui dit-il, ou tu es mort. — Le porte-balle effrayé lâche prise. Jacques remonte sur son cheval et s'achemine au petit pas vers ...
Denis Diderot, 1821
6
Mémoires de Madame de Staal écrits par elle-même ou ...
Le Porte-balle, Voilà des Comédies. O R p h 1 s E. On les voit jouer ; cela ne se lit pas. Le Porte-balle. Voici des Livres de Science. O R p h 1 s R. Apprenneut-ils à gagner au jeu? Dorante. Ceux d'Antimorale pourroient enseigner les moyens ...
Marguerite-Jeanne Cordier Staal de Launay (baronne de), 1756
7
Jacques le fataliste et son maître
Il revient sur ses pas, et dit au porte-balle : « L'ami, voyons votre montre à boîte d' or, j'ai dans la fantaisie qu'elle pourrait me convenir. — Ma foi, ditle porte-balle, je n'en serais pas surpris; elle est belle, très belle, de Julien Le Roi'. Il n'y a ...
Denis Diderot, 1796
8
Mémoires
Le Porte-balle. Voilà des Comédies. O r P H I S E. On les voie jouer ; cela ne se lit pas. Le Porte-balle. Voici des Livres de Science. O r p h i s E. Apprennent-ils à gagner au jeu? Dorante. Ceux d'Antimorale pourroient enseigner les moyens d'y  ...
Marguerite-Jeanne de Staal, 1756
9
Œuvres de Denis Diderot: Romans et contes
Jacques s'approche de son cheval, prend un de ses pistolets, et l'appuyant sur la poitrine du porte-balle : Retire-toi , lui dit-il, ou tu es mort. — Le porte-balle effrayé lâche prise. Jacques remonte sur son cheval et s'achemine au petit pas vers ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1821
10
Essay Des Merveilles De Nature, Et Des Plus Nobles ...
La moyenne Couleuri— ne porte balle d'enuiron. vingt liures, la longue de vingt: fix. 6, Le Canon l'ongde dixsept à vingt deux bouches portant balle 'de vingt iusques à cent liures. Ledouble Canon porte balle de cent vingt liures. 7. Le Petriet ...
Étienne Binet, 1626

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTE-BALLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porte-balle is used in the context of the following news items.
1
Zapping du web : Sharapova envoie une balle de tennis dans l …
L'objectif était que la Russe frappe une balle dans un porte-balle posé sur la tête de "Djoko". Cependant, tout ne s'est pas passé comme prévu. «Gentside, Jul 12»
2
Tennis : Sharapova vise l'entrejambe de Djokovic !
La Russe devait viser un porte-balle posé sur la tête du Serbe. Cependant, elle a littéralement manqué sa cible et a préféré viser les parties ... «Gentside, Jul 12»
3
Golf pratique: Bien choisir son sac chariot
... et une épuisette, 13 poches dont 9 zippées étanches, 1 emplacement pour parapluie, 1 porte-tee, 1 porte-balle extérieur (3 balles), 1 capuchon de pluie, etc. «Le Site du Golf.com, Oct 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porte-Balle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/porte-balle>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z