Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porte-bouteilles" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORTE-BOUTEILLES IN FRENCH

porte-bouteilles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORTE-BOUTEILLES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porte-Bouteilles is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORTE-BOUTEILLES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «porte-bouteilles» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
porte-bouteilles

Bottles carrier

Porte-bouteilles

Porte-bouteilles, or sometimes Séchoir à bouteilles or Hérisson, is a work of art by Marcel Duchamp made in Paris in 1914. This work is considered by the artist to be the first Ready-made, a work "already done" was not made by the artist. The original work disappeared, but the artist made replicas in the 1960s, now exhibited in museums. The work is composed solely of a galvanized iron bottle holder, chosen in 1914 at the Paris City Hall Bazaar, "on the basis of pure visual indifference". The artist intervenes only to choose and title the object, this one takes the name of Bottle Holder and later Bottle Dryer or Hedgehog. Porte-bouteilles, ou parfois Séchoir à bouteilles ou Hérisson, est une œuvre d'art de Marcel Duchamp réalisée à Paris en 1914. Cette œuvre est considérée par l'artiste comme le premier Ready-made, œuvre « déjà faite » puisqu'elle n'a pas été fabriquée par l'artiste. L'œuvre originale a disparu, mais l'artiste réalisa des répliques dans les années 1960, aujourd'hui exposées dans les musées. L'œuvre est composée uniquement d'un porte-bouteilles en fer galvanisé, choisi en 1914 au Bazar de l'Hôtel de Ville de Paris, « sur la base d'une pure indifférence visuelle ». L'artiste n'intervenant que pour choisir et intituler l'objet, celui-ci prend le nom de Porte-bouteilles et plus tard Séchoir à bouteilles ou Hérisson.

Definition of porte-bouteilles in the French dictionary

The definition of bottle rack in the dictionary is ray bin where bottles can be stored horizontally. Container where the bottles to be sterilized in a bain-marie are stored. Basket of wire, basketwork or plastic, to carry bottles vertically. Another definition of bottle rack is a cylindrical container with a low wall, provided with a handle, into which a straight bottle can be placed.

La définition de porte-bouteilles dans le dictionnaire est casier à rayons où l'on peut ranger des bouteilles horizontalement. Récipient où sont rangées les bouteilles à stériliser au bain-marie. Panier de fil de fer, de vannerie ou de plastique, permettant de transporter des bouteilles verticalement. Une autre définition de porte-bouteilles est récipient cylindrique à paroi basse, muni d'une poignée, dans lequel on peut mettre une bouteille droite.

Click to see the original definition of «porte-bouteilles» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PORTE-BOUTEILLES


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
morailles
morailles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PORTE-BOUTEILLES

porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages
porte-balle
porte-bannière
porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-clé
porte-clef
porte-clefs

FRENCH WORDS THAT END LIKE PORTE-BOUTEILLES

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

Synonyms and antonyms of porte-bouteilles in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORTE-BOUTEILLES» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «porte-bouteilles» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of porte-bouteilles

Translation of «porte-bouteilles» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORTE-BOUTEILLES

Find out the translation of porte-bouteilles to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of porte-bouteilles from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porte-bouteilles» in French.

Translator French - Chinese

瓶载体
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

portador de botellas
570 millions of speakers

Translator French - English

bottles carrier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बोतलों वाहक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زجاجات الناقل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бутылки носитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

portador garrafas
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বোতল ক্যারিয়ারের
260 millions of speakers

French

porte-bouteilles
220 millions of speakers

Translator French - Malay

botol carrier
190 millions of speakers

Translator French - German

Flaschen Träger
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ボトルキャリア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

병 캐리어
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

operator gendul
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chai hãng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாட்டில்கள் கேரியர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बाटल्या वाहक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şişeler taşıyıcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bottiglie carrier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

butelki przewoźnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пляшки носій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

transportator sticle
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φορέας μπουκάλια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bottels draer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

flaskor bärare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

flasker carrier
5 millions of speakers

Trends of use of porte-bouteilles

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORTE-BOUTEILLES»

The term «porte-bouteilles» is regularly used and occupies the 28.580 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «porte-bouteilles» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of porte-bouteilles
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «porte-bouteilles».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORTE-BOUTEILLES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «porte-bouteilles» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «porte-bouteilles» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about porte-bouteilles

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PORTE-BOUTEILLES»

Discover the use of porte-bouteilles in the following bibliographical selection. Books relating to porte-bouteilles and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
A M. 'Bomum, pour un genre de porte-bouteilles. (Extrait) Voici le mode de construction : On prend des bandes de tôle. ou mieux de fer feuillard d'une largeur de 20 millimètres environ sur 1 millimètre fort; on les cintre sur des mandrins de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
2
Catalogue des brevets d'invention
Porte-bouteilles, 56. Porte-brancard, 305, Porte-cartes, 13, 285. Porte-chapeau, 249. Porte-cigajrea , 46 , 47 , 98, KM, 149, 184, 227, 244 , 297, 344. Porte- cigarette, 274. Pwtecrayou, 46, 92, 287. Porte-décoratiou, 256. Portefeuille, 24^ 36, 47.
France. Ministère de l'agriculture, 1858
3
Structures de données et méthodes formelles
H Un employé travaillant à la cave remplit des bouteilles une à une (à partir d' une citerne) avant de les stocker dans des porte—bouteilles d'une capacité de six bouteilles. Cette opération d'embouteillement, dénommée emb, a un coût réel de ...
Marc Guyomard, 2011
4
Définir l'art
Le porte-bouteilles de Duchamp est plutôt semblable à l'exemplaire d'un livre qu' à une sculpture. En effet, Duchamp n'a cessé de répéter que les propriétés matérielles d'un readymade, celles notamment par lesquelles il se distingue des  ...
Alain Seguyyduclot, 1998
5
L'OBJET DUCHAMPIEN
Par rapport à cette idée, Porte-bouteilles ou Séchoir à bouteilles ou Hérisson pose un problème intéressant. Porte-bouteilles ou Séchoir à bouteilles ou Hérisson (1914) est un porte-bouteilles ou séchoir à bouteilles en fer galvanisé. Duchamp ...
Young-Girl Jang, 2001
6
Artmedia X
Dès lors, on considéra que les douze boucliers étaient tous sacrés et on leur consacra un culte unique. Le Porte-bouteilles de Marcel Duchamp serait une œuvre d'art, d'après Danto, parce qu'il contiendrait une certaine théorie en mesure de ...
Franck Torrin, 2011
7
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
... un porte-musique, des partitions de musique, un porte-cigares, des cigares, un porte-avions « porte » des avions, un porte-bouteilles sert à ranger des bouteilles . Mais un examen plus attentif fait apparaître des traits sémantiques spécifiant ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
8
Déplier Duchamp: passages de l'art
Nous passerons en revue assez rapidement les ready-mades de Duchamp tels Porte-bouteilles ou Egouttoir (1 964) (fig. 37), Porte-chapeaux (fig. 38), et Portemanteau, Trébuchet (1964) (fig. 39) dont les originaux (datés respectivement de ...
Dalia Judovitz, 2000
9
La nouvelle orthographe en pratique
... porte-bagages un porte-balai, des porte-balais un porte-billets, des porte- billets un porte-billet, des porte-billets un porte-bouteilles, des porte-bouteilles un porte-bouteille, des porte-bouteilles un porte-cartes, des porte-cartes un porte- carte, ...
Dominique Dupriez, 2009
10
Qu'est-ce que la culture?
... respectifs d'un objet théorique tel que la tragédie ou l'épopée : « exposer un porte-bouteilles comme œuvre d'art » est bien en un sens un acte générique, puisque n'importe quel individu de la classe des porte-bouteilles se prête à l' illustrer, ...
Yves Michaud, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORTE-BOUTEILLES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porte-bouteilles is used in the context of the following news items.
1
La Boutique de La Revue du Vin de France
Du tire-bouchon automatique à la carafe à décanter, du porte-bouteilles au thermomètre à vin, en passant par des pompes vide-air et des ... «La Revue du vin de France, Jun 15»
2
Pixartprinting porte un toast à la culture vitivinicole
... série de produits et de services d'impression : la gamme packaging, la ligne étiquettes, les porte-bouteilles en carton et les sacs en papier". «Vitisphere.com, Jun 15»
3
On sort le barbecue et la plancha dans le jardin
Meuble "Spia 600" en acier, avec porte-bouteilles, tablettes et porte-ustensiles. Existe en jaune et blanc. Le tout, 1 359 euros, Forge Adour. «CôtéMaison.fr, Jun 15»
4
Un porte-bouteilles made in Pérenchies dans les restos étoilés ?
Mener un projet design de sa conception à sa réalisation, c'est l'ambition de l'Atelier des designers. Née de la réflexion d'un autodidacte, ... «La Voix du Nord, Jun 15»
5
Essai auto : nouvelle Skoda Superb, l'avaleuse de bitume
Par exemple, les porte-bouteilles agrippent ces dernières pour permettre de les ouvrir d'une seule main tout en roulant. Il pleut ? Pas de souci ... «Masculin.com, May 15»
6
42 équipes au concours de pétanque du Football-club
Adrien Le Gal, un panier garni ; Marcel Le Galloudec, une corbeille gourmande ; Mickaël Le Garrec, un porte-bouteilles ; Denis Revois, ... «Ouest-France, May 15»
7
« Les plus profondes affinités » : surréalisme et objets extra …
... divers et souvent énigmatiques tels que des objets trouvés, des sculptures tribales africaines et océaniennes, le porte-bouteilles Hérisson de ... «AMA, May 15»
8
ANIMATION Rodemack côté jardin
Pots à lait, porte-bouteilles, relique d'un autre temps de la ferme… Certaines pièces ont quitté leur chapiteau anti-pluie pour rejoindre d'autres ... «Le Républicain Lorrain, May 15»
9
Le liège prend sa revanche
Dessous-de-plat, salière et poivrière, porte-bouteilles, planche à découper, plateau à fromage : il se décline dans tous les ustensiles sans ... «la Nouvelle République, May 15»
10
Salon de Shanghai : Volvo Cars dévoile son véhicule le plus …
... de tablettes escamotables, d'un réfrigérateur avec porte-bouteilles et porte-verres, d'un porte-gobelet chauffant ou rafraîchissant, et de verres ... «Business News, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porte-Bouteilles [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/porte-bouteilles>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z