Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "psyché" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PSYCHÉ IN FRENCH

psyché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PSYCHÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Psyché is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PSYCHÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «psyché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of psyché in the French dictionary

The definition of psyche in the dictionary is large mobile mirror, pivoting on two uprights or in a frame, which allows to tilt and look at the foot.

La définition de psyché dans le dictionnaire est grand miroir mobile, pivotant sur deux montants ou dans un châssis, ce qui permet de l'incliner et de se regarder en pied.


Click to see the original definition of «psyché» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PSYCHÉ


affiché
affiché
attaché
attaché
branché
branché
broché
broché
caché
caché
cherché
cherché
cliché
cliché
couché
couché
duché
duché
débouché
débouché
décroché
décroché
détaché
détaché
empêché
empêché
grand-duché
grand-duché
marché
marché
perché
perché
péché
péché
recherché
recherché
somatopsyché
somatopsyché
supermarché
supermarché

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PSYCHÉ

psychagogue
psychamine
psychanalyse
psychanalysé
psychanalysée
psychanalyser
psychanalyste
psychanalytique
psychasthénie
psychasthénique
psychédélique
psychédélisme
psychiatre
psychiatrie
psychiatrique
psychiatrisation
psychiatrisé
psychiatrisée
psychiatriser
psychique

FRENCH WORDS THAT END LIKE PSYCHÉ

approché
archevêché
arraché
bouché
craché
débauché
fauché
ché
haché
hypermarché
ché
ché
miché
ché
panaché
penché
poché
rapproché
ché
évêché

Synonyms and antonyms of psyché in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PSYCHÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «psyché» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of psyché

Translation of «psyché» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PSYCHÉ

Find out the translation of psyché to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of psyché from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «psyché» in French.

Translator French - Chinese

精神
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

psique
570 millions of speakers

Translator French - English

psyche
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मानस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

روح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

душа
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

psique
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আত্মা
260 millions of speakers

French

psyché
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jiwa
190 millions of speakers

Translator French - German

Psyche
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

精神
130 millions of speakers

Translator French - Korean

영혼
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

psyche
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tâm lý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆன்மாவின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मानवी मन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ruh
70 millions of speakers

Translator French - Italian

psiche
65 millions of speakers

Translator French - Polish

psyche
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

душа
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

psyche
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψυχή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

psige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

psyke
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

psyke
5 millions of speakers

Trends of use of psyché

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PSYCHÉ»

The term «psyché» is quite widely used and occupies the 16.157 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «psyché» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of psyché
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «psyché».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PSYCHÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «psyché» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «psyché» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about psyché

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PSYCHÉ»

Discover the use of psyché in the following bibliographical selection. Books relating to psyché and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Psyché, poëme: odes and poëmes
L'intention de Psyché est tout a fait contraire a cette idée. Malgré quelques tableaux, sans doute exagérés, de la puissance de l'homme sur la nature, la pensée même du livre est de présenter la terre comme incapable de porter le bonheur, ...
Victor de Laprade, 1860
2
Psyché: Inventions de l'autre
Pourquoi l'invention ne se laisse-t-elle pas réduire à la découverte, à la révélation ou au dévoilement de la vérité ?
Jacques Derrida, 2003
3
Entre corps et psyché, les addictions
Les addictions interrogent les cliniciens par leur situation au carrefour du soma et de la psyché, car elles détournent les fonctions physiologiques, les sensations et les émotions de leurs conduites de régulation pour des conduites d ...
Dominique Cupa, Michel Reynaud, Vladimir Marinov, 2012
4
Psyché
« Que n'ai-je dit là qui provoque aussitôt sa colère.
Pascal Pierrel, 2011
5
La Psyché en médecine chinoise
La psyché en médecine chinoise décrit les applications de la médecine chinoise traditionnelle dans le cadre du traitement des maladies psychiques et émotionnelles.
Giovanni Maciocia, Sylviane Burner, John Scott & Co, 2012
6
Voix et psyché
Au coeur de l'humain, la voix. Si écouter quelqu'un, c'est entendre sa voix, alors l'écoute ne se réduit pas à l'attention portée à un discours.
‎2003
7
Psyché: Fidessa : contes et légendes littéraires
Ainsi, je suis venu aujourd'hui, ô Psyché, et j'ai aperçu le ruban d'un ruisseau qui se tordait sur le sable. Je ne le connaissais pas ; j'étais assoiffé - car toujours je suis assoiffé -je me suis penché et puisai l'eau claire dans ma main. Elle avait ...
Louis Couperus, Gilbert Van de Louw, 2002
8
Isis, Narcisse, Psyché entre lumières et romantisme: mythe ...
Psyché à l'opéra se devait de faire une belle carrière, car l'histoire offre tous les ingrédients requis pour ce genre de spectacle, entre la mythologie et la féerie et par là propre à toutes les exploitations spectaculaires du merveilleux. Et plus que  ...
Pascale Auraix-Jonchière, Catherine Volpilhac-Auger, 2000
9
Jules Verne et la psyché
Cet ouvrage se propose d'étudier la personnalité et les troubles psychopathologiques de certains personnages de Jules Verne.
Luc-Christophe Guillerm, 2005
10
Psyché
Croyez-vous donc que l'Amour s'adresse à quelqu'un ?
Pierre Louÿs, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PSYCHÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term psyché is used in the context of the following news items.
1
Massive Attack a collaboré sur le projet Meow The Jewels
... choc : Boots, Just Blaze, Zola Jesus (qui aurait fait le mix le plus "psyché" selon EL-P), The Alchemist, Baauer et Geoff Barrow de Portishead. «TSUGI Magazine, Jul 15»
2
Le livre à glisser dans sa valise d'été : « L'Univers à portée de main …
Et passer une semaine sur l'oreiller de Marilyn, à plonger dans sa psyché torturée et sa sensualité, c'est un voyage qu'on n'oublie pas. «Elle, Jul 15»
3
Quand dire, c'est faire... le climat
... mais soudés par un principe commun : la détérioration des rapports de l'humanité à la nature, au social et à la psyché ainsi que les actions ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Paléo 2015, jeudi
Grosse reverbe, sons psyché et retours brutaux à la ligne de base font tout leur effet. Que demander de plus à un premier concert de soirée afin ... «Lords of Rock, Jul 15»
5
BRIOUZE (61) - Festival Art Sonic (COMPLET)
Les talentueux caennais revisitent une pop psyché qui n'est pas sans évoquer Tame Impala ou les Beach Boys, tout en conservant un art du ... «Radio Intensité, Jul 15»
6
Tess Parks & Anton Newcombe
Les versions live ont plus de coffre, sont plus psyché, et plus long que sur l'album. L'effet groupe donne du volume aux titres. Le set s'achève, ... «Foutraque.com, Jul 15»
7
George RR Martin, auteur de Game Of Thrones, critique Marvel pour …
... même simplifié son univers) et qui se tient avec pas mal de personnages complexes dans leur psyché et leur moralité, c'est pour moi créatif. «AlloCiné, Jul 15»
8
Tame Impala porté par une vague de volupté
... dont Parker est le seul membre permanent, n'a cessé, en effet, de multiplier les références à une tradition psyché qui place les six-cordes au ... «Le Monde, Jul 15»
9
A Cernoy, Celebration Days Festival cherche des bénévoles
Chaque année, l'association Celebration Days organise un rendez-vous dédié aux musiques rock, et notamment rock psyché, inspirées des ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Matthieu Blanchin, ses dessins pour "traduire" le coma
Ce que j'ai observé, c'est que pour le personnel hospitalier, l'inertie du corps va très souvent avec l'inertie de la psyché, des émotions. Je suis ... «Nice-Matin, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Psyché [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/psyche>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z