Download the app
educalingo
Search

Meaning of "réactionnaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉACTIONNAIRE IN FRENCH

réactionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉACTIONNAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Réactionnaire is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RÉACTIONNAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «réactionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Reaction (policy)

Réaction (politique)

A reaction refers to the policy advocating and implementing a return to a past real or fictitious situation, according to the point of view, revoking a series of social, moral, economic and political changes. A supporter of reaction is called "reactionary." The term is opposed to revolutionary, progressive, with the latter shortly using the word "réact", to describe pejoratively any person identified as reactionary who opposes the ideals that are progressive. Reactionary is still opposed to conservative, to a lesser extent due to semantic vagueness. Reactionary thought rejects a present perceived as "decadent" and advocates a return to an idealized past, even considered fictitious by their opponents. The term would have appeared during the French Revolution of 1789, to describe the movement as opposed to the changes initiated by the revolutionaries, and wishing to return to the ancien regime. Une réaction désigne la politique prônant et mettant en œuvre un retour à une situation passée réelle ou fictive, selon le point de vue, révoquant une série de changements sociaux, moraux, économiques et politiques. Un partisan de la réaction est nommé « réactionnaire ». Le terme s'oppose à révolutionnaire, à progressiste, ces derniers employant de façon raccourcie le mot « réac », pour désigner péjorativement toute personne identifiée comme réactionnaire qui s'oppose aux idéaux qui se veulent progressistes. Réactionnaire s'oppose encore à conservateur, dans une moindre mesure en raison du flou sémantique. La pensée réactionnaire rejette un présent perçu comme « décadent » et prône un retour vers un passé idéalisé, voire considéré comme fictif par leurs opposants. Le terme serait apparu au cours de la Révolution française de 1789, pour qualifier le mouvement s'opposant aux changements initiés par les révolutionnaires, et voulant revenir à l'Ancien Régime.

Definition of réactionnaire in the French dictionary

The definition of reactionary in the dictionary is opposed to change or seeks to restore the past.

La définition de réactionnaire dans le dictionnaire est opposé au changement ou qui cherche à restaurer le passé.

Click to see the original definition of «réactionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉACTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉACTIONNAIRE

réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réactance
réacteur
réactif
réactimètre
réaction
réactionnel
réactionner
réactivation
réactivement
réactiver
réactivité
réactogène
réactrice
réactualisation
réactualiser

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉACTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonyms and antonyms of réactionnaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉACTIONNAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «réactionnaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of réactionnaire

ANTONYMS OF «RÉACTIONNAIRE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «réactionnaire» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of réactionnaire

Translation of «réactionnaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉACTIONNAIRE

Find out the translation of réactionnaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of réactionnaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «réactionnaire» in French.

Translator French - Chinese

反动
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reaccionario
570 millions of speakers

Translator French - English

reactionary
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रतिक्रियावादी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رجعي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

реакционер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reacionário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রতিক্রিয়াশীল
260 millions of speakers

French

réactionnaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

reaksioner
190 millions of speakers

Translator French - German

reaktionär
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

反動的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

반동적 인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

reactionary
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phản động
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிற்போக்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रतिगामी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gerici
70 millions of speakers

Translator French - Italian

reazionario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

reakcyjny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

реакціонер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reacționar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αντιδραστικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

reaksionêre
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

reaktionär
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

reaksjonær
5 millions of speakers

Trends of use of réactionnaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉACTIONNAIRE»

The term «réactionnaire» is regularly used and occupies the 23.151 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «réactionnaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of réactionnaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «réactionnaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉACTIONNAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «réactionnaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «réactionnaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about réactionnaire

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «RÉACTIONNAIRE»

Famous quotes and sentences with the word réactionnaire.
1
Franklin Delano Roosevelt
Un réactionnaire est un somnambule qui marche à reculons.
2
Bernadette Chirac
Est-il donc si utopiste ou réactionnaire de prôner l'attachement aux valeurs de la patrie ?
3
Jacques Dutronc
Un réactionnaire, c'est quelqu'un qui prend les lanternes pour des vessies.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉACTIONNAIRE»

Discover the use of réactionnaire in the following bibliographical selection. Books relating to réactionnaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'utopie réactionnaire: épuration et modernisation de l'état ...
Au-delà de la crispation réactionnaire, la « décennie abominable » qui termine le règne de Ferdinand VII est aussi le moment d'une transformation radicale de l'appareil d'État.
Jean-Philippe Luis, 2002
2
La fabrique réactionnaire: antisémitisme, spoliations et ...
Un processus réactionnaire s'élabore, se construit, se fabrique. Pour en décrire les étapes, les contours, les facteurs d'explication, Florent Le Bot prend le parti de s'intéresser au monde du cuir.
Florent Le Bot, 2007
3
Comment ne plus être progressiste ...: ... sans devenir ...
Le progrès a fait des merveilles.
Jean-Paul Besset, 2005
4
Documents officiels recueillis dans la secrétairerie privée ...
Gregorio Barandiaran, ancien attaché à la légation de Washington sous l' administration réactionnaire de Zuloaga. J. Amor y Escadon, neveu de l'un des envoyés de la réaction au château de Miramar. Luis Landa, réactionnaire connu.
E. Lefèvre, 1870
5
Documents officiels recueills dans la secret́airerie privée ...
Gregorio Barandiaran, ancien attaché à la légation de Washington sous l' administration réactionnaire de Zuloaga. J. Amor y Escadon, neveu de l'un des envoyés de la réaction au château de Miramar. Luis Landa, réactionnaire connu.
Eugène Lefèvre, 1870
6
Pensées et maximes: extraites des oeuvres de M. Émile de ...
RÉACTIONNAIRE La guerre déclarée à mon nom a changé et de tactique et d' arme. Honneur à l'imagination et à la vaillance des républicains de la veille! Hier, on effaçait mon nom des listes de candidats affichées sur les murs ; on l'effaçait ...
Emile de Girardin, Albert Hetrel, 1867
7
Questions politiques
Je suis réactionnaire contre toutes les vaines promesses prodiguées depuis trois mois, lesquelles ne doivent aboutir qu'à d'amères déceptions. Je suis réactionnaire contre toutes les idées fausses, contre tous les anachronismes, contre tous ...
Emile de Girardin, 1858
8
Fichte et la politique
La captation réactionnaire de la pensée politique fichtéenne s'autorise ordinairement des fameux Discours à la nation allemande prononcés par Fichte à Berlin du 13 décembre 1807 au 20 mars 1808 devant un public nombreux, en réaction à ...
Jean-Christophe Goddard, Jacinto Rivera de Rosales, 2008
9
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
RÉACTIONNAIRE. Partisan de la réaction, qui prête son appui ou son concours à la réaction contre l'action de la révolution : parti réactionnaire, pouvoir réactionnaire. Qui est de nature à seconder ou servir la réaction : mesure, ...
Carlos Calvo, 2009
10
Le réactionnaire authentique
Un grand roman moderne sur le vaste chaos judaïque.
Nicolás Gómez Dávila, Isaac Goldemberg, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉACTIONNAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term réactionnaire is used in the context of the following news items.
1
Quand le passé étouffe le présent
La pensée réactionnaire semble avoir toujours été le moteur de l'histoire de l'humanité et de nos sociétés. Dans cette pensée réactionnaire il y ... «lequotidien.re, Jul 15»
2
News - Les Hugo Awards mis en péril par des groupes d'extrême …
... implication dans le Gamergate (mouvement tout aussi réactionnaire qui avait gangrené le milieu des jeu-vidéo) et ses multiples déclarations sur la suprématie ... «Syfantasy.fr, Jul 15»
3
Le Portugal recule sur le droit à l'avortement en le rendant payant
Le vote de ce projet de loi réactionnaire a été accompagné d'échauffourées, des militants s'étant introduits pendant la session parlementaire. «Terrafemina, Jul 15»
4
BERNARD ANDRIEUphilosophe «On est un peu dans une période …
Cela me rappelle le concept de "panique morale", développé par Ruwen Ogien : aujourd'hui, on est un peu dans une période réactionnaire, ... «Libération, Jul 15»
5
En Grèce, le combat continue. Entretien avec Stathis Kouvélakis
... États-nations, ou être « anti-européen », ce qui est assimilé à une retombée dans le nationalisme, à un mouvement régressif réactionnaire. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
La destruction de la liberté
La DOXA néolibérale équivalant au « progrès », tout ce qui s'oppose à ses prédicats deviendra réactionnaire par un simple effet gravitationnel. «de defensa, Jul 15»
7
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
La force médiatique réactionnaire a fait son œuvre, aux abords de la manif ce n'est plus la même chanson : « c'est plié, vous faites ça pour rien ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Crise des éleveurs : violente passe d'armes entre Manuel Valls et …
Le poujadisme (du nom de Pierre Poujade) est un mouvement réactionnaire et petit-bourgeois apparu dans les années 50 en France. «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Des textes à débattre sans tabou
Elle met à nu la nature réactionnaire et antidémocratique des institutions de l'UE. Elle dévoile la soumission des 28 gouvernements, sans ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Droits des transsexuels : l'Europe avance, la France recule
... l'Europe avance, en l'absence de toute législation notre sort reste sous le joug de la Cour de cassation particulièrement réactionnaire à notre ... «Le Huffington Post, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Réactionnaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/reactionnaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z