Download the app
educalingo
Search

Meaning of "saphène" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAPHÈNE IN FRENCH

saphène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAPHÈNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Saphène is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SAPHÈNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «saphène» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

saphenous

Saphène

The saphenous veins are superficial veins in the legs and thighs. There are two saphenous veins: ▪ The short saphena, or short saphenous vein visible under the skin on the back of the leg and passing under the internal malleolus. ▪ The large saphena, or broader saphenous, located at the center of the leg, between the muscles and the bones, and therefore invisible from the outside. Les veines saphènes sont des veines superficielles au niveau des jambes et cuisses. Il y a deux saphènes : ▪ La petite saphène, ou saphène externe, visible sous la peau du côté arrière de la jambe et passant sous la malléole interne. ▪ La grande saphène, ou saphène interne, plus large, située au centre de la jambe, entre les muscles et les os, et donc invisible de l'extérieur.

Definition of saphène in the French dictionary

The definition of saphenous in the dictionary is each of the two superficial veins of the leg. Another definition of saphenous vein is surgery to resect one or more saphenous veins to treat varicose veins.

La définition de saphène dans le dictionnaire est chacune des deux veines superficielles de la jambe. Une autre définition de saphène est opération chirurgicale consistant à réséquer une ou plusieurs veines saphènes afin de traiter des varices.

Click to see the original definition of «saphène» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAPHÈNE


achène
achène
coryphène
coryphène
disthène
disthène
décisthène
décisthène
démosthène
démosthène
hexachlorophène
hexachlorophène
hypersthène
hypersthène
phosphène
phosphène
ruthène
ruthène
sphène
sphène
sthène
sthène
thiophène
thiophène
térébenthène
térébenthène
xanthène
xanthène
zygosphène
zygosphène

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAPHÈNE

sape
sapelli
sapement
sapèque
saper
saperde
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphénectomie
saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide
sapidité
sapience

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAPHÈNE

amène
arène
collagène
endogène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
néoprène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Synonyms and antonyms of saphène in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «saphène» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAPHÈNE

Find out the translation of saphène to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of saphène from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saphène» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

safena
570 millions of speakers

Translator French - English

saphenous
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

saphenous
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صافن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

подкожный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

safena
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

saphenous
260 millions of speakers

French

saphène
220 millions of speakers

Translator French - Malay

saphenous
190 millions of speakers

Translator French - German

Vena
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

伏在
130 millions of speakers

Translator French - Korean

복재
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

saphenous
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mạch hiển
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

saphenous
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सफिनासंबंधी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

safen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

safena
65 millions of speakers

Translator French - Polish

odpiszczelowej
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

підшкірний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

safenă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σαφηνούς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vena
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

saphena
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

saphenous
5 millions of speakers

Trends of use of saphène

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAPHÈNE»

The term «saphène» is normally little used and occupies the 46.015 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «saphène» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of saphène
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «saphène».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAPHÈNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «saphène» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «saphène» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about saphène

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAPHÈNE»

Discover the use of saphène in the following bibliographical selection. Books relating to saphène and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La grande veine saphène est couramment utilisée dans les pontages coronariens parce que (1) elle est facilement accessible, (2) la distance séparant ses affluents et les veines perforantes qui y débouchent est suffisamment grande pour ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Phlébologie
Synonymes Ancienne terminologie Nomenclature anatomique internationale Interne Médial Externe Latéral Ganglion lymphatique Nœud lymphatique Creux poplité Fosse poplitée Crural Fémoral Jambier Crural ou jambier Veine saphène  ...
Michel Perrin, 2007
3
Comment gérer la maladie veineuse: guide pratique
TRAITEMENT DES VEINES DU CREUX POPLITÉ (SAPHÈNE EXTERNE) ( schémas 13 et 14, figure 14) Toute la difficulté du traitement de la saphène externe provient de son niveau d'abouchement dans la veine poplitée, de ses rapports ...
Claude Garde, 1996
4
Manuel d'anatomie et de physiologie
232) : les veines superficielles du pied; « la veine saphène interne ou grande veine saphène: la veine saphène externe ou petite veine saphène. Les veines superficielles du pied comprennent : les veines des orteils; les veines du dos du pied ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
5
Thérapeutiques endovasculaires des pathologies veineuses
Veine saphène inteme Gande veine saphène GVS Veine saphène antérieure de cuisse Saphéne accessoire antérieure de la GVS SAAC Veine saphène postérieure de cuisse Saphéne accessoire postérieure de la GVS SAPC Veine de ...
Milka Greiner, 2012
6
La maladie veineuse
Sur le trajet de la saphène interne, deux sont particulièrement importantes : La perforante de Boyd qui siège sous le versant interne du genoux. Les perforantes de Dodd, au nombre de trois, localisées au niveau de la face interne de la cuisse .
Ariel Toledano, 1999
7
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
En définitive, tout le réseau veineux du pied aboutit : à la veine marginale interne , laquelle se continue en avant de la malléole interne, par la veine saphène interne ; à la veine marginale externe, laquelle se continue en arrière de la malléole ...
Ahmed Mellal, 2010
8
Atlas élémentaire d'anatomie descriptive...
Rameaux d'origine de la grande veine saphène ou saphène interne. -5. Deux des rameaux principaux de la veine saphène interne, passant au devant de la malléole interne.- 6. Branche principale de la veine saphène interne й la partie ...
Antoine-Laurent-Jessé Bayle, 1839
9
Fractures du genou
Cette conception trouve sa meilleure expression dans le lambeau neurocutané saphène dérivé du lambeau cutanéo-aponévrotique saphène. Bases anatomiques Le nerf saphène est accompagné de l'artère saphène jusqu'à l' union du tiers ...
Christian Fontaine, Alain Vannineuse, 2006
10
Traité d'anatomie descriptive
Saphène accessoire. Veines sous- cutanées alxlomina- les. Variétés de la veine sa- phène interne. Communication d,' la saphène avec les veines pro- fondes : !• Avec la plantaire interne; ï« Avec la tibiale postérieure; 3« Avec la libiale ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1871

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAPHÈNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term saphène is used in the context of the following news items.
1
Circulation veineuse en été : quelles personnes sont fragilisées ?
Si certaines varices (celles de la veine petite saphène par exemple) peuvent provoquer des lourdeurs de jambe, d'importantes varices ne ... «E-santé, Jul 15»
2
Des traitements moins agressifs pour l'artérite
... portion atteinte de l'artère bouchée par des graisses par une prothèse synthétique ou par une veine de la jambe (la saphène interne) comme ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
3
Journée nationale du don d'organes à Saint-Pol : « c'est plus facile …
De même, dans le cadre d'une autre convention, avec la banque de tissus humains Bioprotec, la Polyclinique peut prélever la veine saphène ... «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Jambes : on vous dit tout sur les problèmes de circulation
Concrètement on vous retire la mauvaise veine dans laquelle le sang circule à contre sens, en général c'est la veine saphène qui pose ... «Elle, May 15»
5
Jules revient de loin
Les médecins ont réparé l'artère fémorale (un prolongement de la veine aorte) par pontage avec la veine saphène prélevée à gauche. «LaPresse.ca, Dec 14»
6
Les hôpitaux de Gironde en pleine forme
En une cinquantaine de minutes, le stripping, qui consiste à retirer la veine saphène, est terminé. Francine Deutsch est alors installée en salle ... «L'Express, Nov 14»
7
Une offre de soins de qualité dans les hôpitaux en Indre-et-Loire
Grâce à une nouvelle technique, le bloc saphène, le patient a mal moins longtemps et retrouve rapidement une certaine mobilité. Nous avons ... «L'Express, Nov 14»
8
Caractérisation des nerfs impliqués dans la régulation de la …
... Cathétérisme de la veine marginale externe Cathétérisme de la veine saphène Intubation de la carotide Préparation des nerfs Mise en place ... «Bibelec, Aug 14»
9
Les jambes lourdes ? C'est sans doute la maladie veineuse chronique
In fine, on peut enlever la veine grande saphène, par un stripping. Facteurs aggravants. L'hérédité: avec un parent souffrant d'une maladie ... «lavenir.net, Jun 14»
10
DES : 12 mois maxi de double anti-agrégation plaquettaire sera-t-il …
... chez un patients à haut risque ischémique (par exemple, les cas d'angioplastie pour resténose intrastent ou sur greffon de veine saphène). «Medscape France, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saphène [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/saphene>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z