Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sapement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAPEMENT IN FRENCH

sapement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAPEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sapement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAPEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sapement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sapement in the French dictionary

The definition of sapement in the dictionary is to destroy the foundations to make it collapse.

La définition de sapement dans le dictionnaire est en détruire les fondements pour la faire écrouler.


Click to see the original definition of «sapement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAPEMENT

sapa
sapajou
sape
sapelli
sapèque
saper
saperde
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphène
saphénectomie
saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of sapement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SAPEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sapement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sapement

Translation of «sapement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAPEMENT

Find out the translation of sapement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sapement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sapement» in French.

Translator French - Chinese

sapement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sapement
570 millions of speakers

Translator French - English

sapement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sapement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sapement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

sapement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sapement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sapement
260 millions of speakers

French

sapement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sapement
190 millions of speakers

Translator French - German

sapement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sapement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sapement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sapement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sapement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sapement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sapement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sapement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sapement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sapement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

sapement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sapement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sapement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sapement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sapement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sapement
5 millions of speakers

Trends of use of sapement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAPEMENT»

The term «sapement» is normally little used and occupies the 59.380 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sapement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sapement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sapement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAPEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sapement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sapement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sapement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAPEMENT»

Discover the use of sapement in the following bibliographical selection. Books relating to sapement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire simplifié de la géographie
Encoche de sapement (l.f.) Synonyme d'encoche. Voir encoche et encorbellement. Encorbellement (n.m.) Encoche de sapement de grande dimension laissant la voûte sommitale en porte-à-faux. Encroûtement (n.m.) Formation d'une croûte.
Pascal Saffache, 2003
2
Les littoraux volcaniques: une approche environnementale
Les projections de matériel Il semble que la mise en surplomb d'un pan de falaise volcanique par sapement de sa base, sur le modèle de ce qui est observable sur les côtes calcaires, soit extrêmement difficile lorsque la coulée offre à la mer ...
Samuel Etienne, 2007
3
Gestion durable des eaux et des sols au Maroc: valorisation ...
... littorale méditerranéenne marocaine entre Torres et Al Hoceima : il s'agit d'une zone comportant de nombreuses failles qui, à l'occasion d'activités sismiques, de sapement des côtes par la mer et par des ravines lors d'averses abondantes, ...
Eric Roose, Mohamed Sabir, Abdellah Laouina, 2010
4
Mémoires de l'Institut français d'Afrique noire
Leur existence et celle des laisses de nature diverse suffit à démontrer qu'aucun sapement ne s'exerce sur ces berges lors de la décrue. Leur façonnement ne se produit que lors de la montée de la crue et, au plus tard, jusqu'au maximum des ...
Institut français d'Afrique noire, 1965
5
Les Formes du relief terrestre: notions de géomorphologie ...
Toutes les fois qu'on a affaire à une vallée dans des roches dures capables de maintenir une forte pente sur les versants, et dont le fond s'élargit par sapement latéral (sapement par cours d'eau chargés divaguant, sapement par migrations de ...
Max Derruau, 1969
6
Historique des fouilles
Lors des crues, les arroyos érodent par sapement latéral ou incision les colluvions descendues des versants vers leurs thalwegs. Il remanient et transportent alors les particules fines vers leurs embouchures, en laissant des berges ...
Sylvie Dardaine, Loïc Ménanteau, Jean-René Vanney, 1983
7
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Les icebergs sont constitués de glace continentale et proviennent du vêlage des fronts glaciaires sous l'effet du sapement et de la fonte opérés par les houles. On distingue les icebergs tabulaires, issus de plates-formes flottantes, et les ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
8
La gestion du trait de côte
... 2005 (© Laurent Lespez). a) Falaises à plate-forme d'érosion Les actions marines au pied de l'abrupt induisent la formation d'une encoche de sapement ou de phénomènes de sous-cavage mettant en porte-à-faux l'escarpement sus- jacent.
‎2010
9
Paysages et milieux naturels de la plaine du Forez
d'un autre côté, le système gravière loin d'atténuer ces défauts ou ces risques les accentue : l'implantation des gravières à proximité du fleuve risque de compromettre l'existence de digues (particulièrement dans les endroits ou le sapement ...
Centre d'études foréziennes, 1984
10
Aspects du contact forêt-savane dans le centre et l'ouest de ...
L'entaille ultérieure qui semble avoir façonné l'ensemble du fond de vallée, a été suivie d'un remblaiement généralisé de ce fond, le matériel relativement identique sur toute la largeur de la dépression provenant du sapement des berges et ...
‎1974

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAPEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sapement is used in the context of the following news items.
1
Dispute entre Obama et Netanyahu : une diversion qui occulte les …
Dans le rapport, il a été reproché à Israël l'expansion des colonies, la violation des droits de la population Palestinienne là-bas et le sapement ... «Oumma.com, Apr 15»
2
Dégâts des inondations
Il évoque aussi les glissements de terrain, le sapement de chaussées, le départ des confortements, les ravinements et le départ des ouvrages ... «LE MATiN, Jan 15»
3
Comment le Souss sécurise son potentiel montagne
... d'un autre côté de protéger les parcelles agricoles en zone de montagne et de réduire le sapement au niveau des berges des oueds. «L'Économiste, Dec 14»
4
Inondations: La province de Ouarzazate continue de recenser ses …
Les charriages et éboulements ont d'un autre côté causé le sapement des chaussées et pistes. Environ une dizaine d'ouvrages de ... «L'Économiste, Dec 14»
5
Les méthodes du collectif contre l'islamophobie (suite)
Le cauteleux, le captieux et le sapement sont vos armes, dont vous usez dans toutes vos interventions, ad nauseam, l'air faussement ingénu, ... «Le Figaro, Jul 13»
6
Des milliardaires financent en secret des attaques contre la science …
... dernières années environ 500 millions de dollars avaient été donnés à des organisation dédiées au sapement de la science du changement ... «Questions Critiques, Jan 13»
7
L'Asa, entre propriété privée et intérêt public
La septième tranche concernera 75 mètres linéaires en amont du port de Vayres concernés par des problèmes d'érosion et de sapement du ... «Sud Ouest, Jan 12»
8
«Kung-Fu Panda»: le libéralisme à visage mignon
Kung Fu Panda » oscille continuellement entre ces deux extrêmes, la sagesse sereine et son sapement cynique par un gros bon sens ... «nouvelobs.com, Jun 11»
9
La Roumanie : l'attaque des élus contre ses électeurs
étaient : « génocide par la famine et sapement de l'économie nationale »[1]. . La peine de mort est abolie en Roumanie, immédiatement après ... «AgoraVox, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sapement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sapement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z