Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "scène" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCÈNE IN FRENCH

scène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCÈNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Scène is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCÈNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «scène» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scène in the French dictionary

The scene definition in the dictionary is part of a building intended to present certain shows. Location where the actors, dancers, singers, etc.

La définition de scène dans le dictionnaire est partie d'un édifice destiné à présenter certains spectacles. Emplacement où se produisent les acteurs, danseurs, chanteurs, etc.


Click to see the original definition of «scène» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SCÈNE


acène
acène
anthracène
anthracène
arrière-scène
arrière-scène
avant-scène
avant-scène
cène
cène
holocène
holocène
lycène
lycène
miocène
miocène
mécène
mécène
obscène
obscène
oligocène
oligocène
paléocène
paléocène
pliocène
pliocène
pléistocène
pléistocène
simili-obscène
simili-obscène
éocène
éocène
épicène
épicène

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SCÈNE

scélératesse
scéléré
scellage
scellé
scellement
sceller
scelleur
scénario
scénariste
scénariste-dialoguiste
scénette
scénique
scéniquement
scénographe
scénographie
scénographique
scepticisme
sceptique
sceptiquement
sceptre

FRENCH WORDS THAT END LIKE SCÈNE

amène
arène
collagène
endogène
gangrène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
néoprène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
sirène
slovène
ébène
électrogène

Synonyms and antonyms of scène in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCÈNE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «scène» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of scène

ANTONYMS OF «SCÈNE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «scène» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of scène

Translation of «scène» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCÈNE

Find out the translation of scène to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of scène from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scène» in French.

Translator French - Chinese

现场
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escena
570 millions of speakers

Translator French - English

scene
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्थल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مشهد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сцена
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cena
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দৃশ্য
260 millions of speakers

French

scène
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tempat kejadian
190 millions of speakers

Translator French - German

Szene
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シーン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

장면
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pemandangan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sân khấu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காட்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

देखावा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sahne
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scena
65 millions of speakers

Translator French - Polish

scena
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сцена
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scenă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκηνή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toneel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

scen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

scene
5 millions of speakers

Trends of use of scène

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCÈNE»

The term «scène» is very widely used and occupies the 6.621 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scène» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scène
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «scène».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCÈNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scène» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scène» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about scène

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «SCÈNE»

Famous quotes and sentences with the word scène.
1
Mark Twain
Il y a trois choses qu'une femme est capable de réaliser avec rien : un chapeau, une salade et une scène de ménage.
2
Constantin Stanislavski
C'est tout une science que d'arriver à comprendre, de la scène, l'effet que le jeu produit de l'autre côté de la rampe.
3
Vaclav Havel
La scène politique attirera toujours des aventuriers irresponsables, des ambitieux et des escrocs, on ne cessera pas si facilement que cela de détruire notre planète.
4
Eric Cantona
Les Anglais ont inventé le foot, les Français l’ont organisé, les Italiens le mettent en scène.
5
John Millington Synge
Sur la scène, il faut du réel, il faut aussi de la joie.
6
Mel Gibson
La mise en scène, c’est la chose la plus excitante à faire en dehors d’un lit.
7
Jacques Dutronc
L'acteur doit se préserver de la performance et du metteur en scène.
8
Jacques Dutronc
Ce qui manque dans le couple, c'est une loge, comme à la scène.
9
Edward Bond
La scène est une image du monde où jouent les spectateurs.
10
Serge Uzzan
Les anglais ont inventé le football, les français l'ont organisé, les italiens le mettent en scène.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SCÈNE»

Discover the use of scène in the following bibliographical selection. Books relating to scène and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La mise en scène
Cet ouvrage fait le point sur les deux aspects principaux de la notion de mise en scène dans l'histoire du cinéma : d'une part, l'héritage du théâtre et la façon dont l'art du film s'en est progressivement émancipé; d'autre part, le ...
‎2000
2
Les écrans sur la scène: tentations et résistances de la ...
Il peut s'agir là d'un simple effet de mode. Mais utiliser sur scène les images, des plus simples aux plus sophistiquées, ne signifie pas forcément céder à leur pouvoir et se soumettre à l'idolâtrie de "l'imagerie" dominante.
Béatrice Picon-Vallin, 1998
3
Le cinéma et la mise en scène
La notion de « mise en scène » vient du théâtre, et perdure dans une option toujours présente de soumission de l’art du film au récit et au drame ; à l’opposé, les cinéastes n’ont cessé de chercher à inventer une approche ...
Jacques Aumont, 2010
4
La mise en scène de l'information
Le discours des médias est-il différent des autres ?
Claude Jamet, Anne-Marie Jannet, 1999
5
La télévision et ses mises en scène
La télévision nous offre fictions, reportages, documentaires mais elle est aussi le lieu où, sous la conduite des journalistes et des animateurs, se rencontrent politiques et experts, stars et anonymes invités là comme témoins ou, ...
Hélène Duccini, 2011
6
La grammaire en scène: 8 - 11 ans
Par son caractère ludique et dynamique, grâce à l'encouragement que procurent des applaudissements et par la possibilité qu'il offre de découvrir des talents cachés, le théâtre est un moyen optimal de "dédramatiser" l'apprentissage ...
François Fontaine, Christian Lamblin, Anne-Catherine Vivet-Rémy, 2011
7
Les tragédies grecques sur la scène moderne: une utopie ...
L'histoire de la mise en scène des tragédies grecques se confond avec celle de l'invention de la scène moderne.
Patricia Vasseur-Legangneux, 2004
8
Une vie sur scène: entretiens inédits avec Guy Dumur
D'anecdotes en confidences, on croise Claudel et Artaud, Camus, Malraux et Boulez, comme autant de personnages d'un véritable moment de théâtre : la langue savoureuse de Barrault nous donne à rire et à songer, rejoue ses plus grands ...
Jean-Louis Barrault, Guy Dumur, Denis Guénoun, 2010
9
Claudel metteur en scène: la frontière entre les deux mondes
A travers quatorze expériences de mise en scène effectuées par Claudel entre 1917 et 1949, ce texte voudrait saisir ce que ses recherches scéniques ont de plus original : le mouvement considéré comme un langage, l'union du drame et de ...
Jean-Bernard Moraly, 1998
10
La scène bâtarde: entre Lumières et romantisme
Offenbach n'en usera pas autrement des décennies plus tard. Le mélodrame inspirera pourtant sans exception tous les grands réformateurs du théâtre contemporain.
Philippe Bourdin, Gérard Loubinoux, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCÈNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scène is used in the context of the following news items.
1
Une Varoise sosie et interprète d'Amy Winehouse bientôt sur scène
À 27 ans, Sandy, sosie de la jeune star disparue en 2011, habituée des planches, sera sur la scène pradétane, mercredi 5 août, lors du ... «Var-Matin, Jul 15»
2
"Mon fiancé m'a demandée en mariage sur scène devant Paul …
Car, le 28 mai, Fabrice a demandé sa main sur la scène de l'Echo Arena Liverpool, grâce à la complicité de sir Paul McCartney himself ! «Closer, Jul 15»
3
Art Sonic à Briouze. Shaka Ponk : « La scène comme une délivrance »
La réputation du groupe, elle s'est faite aussi sur scène avec des concerts explosifs. C'est quelque chose d'inné ?La scène, nous aimons tous ... «Ouest-France, Jul 15»
4
La VDM People : "Caca sur scène" !
J'ai avoué qu'il m'arrivait souvent de péter quand je suis sur scène mais qu'un jour "j'ai mal jugé. Je pensais que j'allais péter, mais je me suis ... «Public.fr, Jul 15»
5
La Villa Dria se mue en scène de théâtre
e 31 juillet, le chai du domaine vinicole Villa Dria va se muer en scène de théâtre pour accueillir la compagnie Mémoires en scène, à partir de ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Vautours à la curée, scène de vie ordinaire des estives
Les vautours fauves : rapaces équarrisseurs des Pyrénées Fin juin aux alentours du Col des Veaux au Pays Basque, une randonneuse ... «Aquitaine Online, Jul 15»
7
La femme maghrébine entre en scène
De “Haines de femmes” à “À mon âge je me cache encore pour fumer” en passant par “des mots pour se dire” C'est l'histoire de femmes du ... «Mediapart, Jul 15»
8
Comment Jimmy Fallon a failli ne jamais monter sur scène avec U2
Dans son émission d'hier, Jimmy Fallon décrit très sérieusement (NDLT : mais c'est hilarant) comment il avait arrangé son passage sur scène ... «U2 France, Jul 15»
9
Les Chedid sur la scène du Brive Festival dimanche soir
Peu de gens ont cette chance de jouer sur scène avec sa famille, c'est assez rare ». Chacun joue de différents instruments et ils ont décidé de ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
10
De la chanson française, pour la dernière de la scène Chénier
Papillon Paravel, c'est de la chanson française ! L'artiste, auteur-compositeur-interprète et slameur originaire de Toulouse, en est à son ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scène [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/scene>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z