Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tapis-plain" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAPIS-PLAIN IN FRENCH

tapis-plain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAPIS-PLAIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tapis-Plain is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAPIS-PLAIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tapis-plain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Carpet

Moquette

The carpet or wall-to-wall rug or carpet-plain was originally a fabric with weft and chain in wire but velvety wool. In 1650 it was called "moucade" word of unknown origin which evolved in carpet. It is therefore a decorative material whose purpose is to cover the surfaces and which later took on the meaning of carpets nailed or glued to the floor covering the whole of the room. Carpeting became very popular in the 1960s, competing with carpet manufacturers and contributing to its decline. The carpet is today made of various materials and colors almost infinite. It offers appreciable soundproofing qualities in the collective habitats. Its maintenance is done with the vacuum cleaner or the shampoo to eliminate the dust and the tasks. Dust mites often find refuge there, which can be a cause of allergies and the appearance of diseases such as asthma in humans. When it is made of synthetic material, phenomena of static electricity may occur due to the rubbing of the feet on its surface or the presence of nearby electrical appliances. La moquette ou tapis mur à mur ou tapis-plain était à l'origine une étoffe à trame et chaîne en fil mais veloutée de laine. En 1650 on la nommait "moucade" mot d'origine inconnue qui a évolué en moquette. C'est donc une matière décorative qui a pour but de recouvrir les surfaces et qui a pris plus tard le sens de tapis cloué ou collé au sol recouvrant l'ensemble de la pièce. La moquette a connu un fort engouement dans les années soixante, concurrençant ainsi la fabrication de tapis et participant à son déclin. La moquette est aujourd'hui fabriquée en diverses matières et en coloris quasi infini. Elle offre des qualités d'insonorisation appréciables dans les habitats collectifs.Son entretien se fait à l'aspirateur ou au shampoing pour éliminer les poussières et les tâches. Les acariens y trouvent souvent refuge, ce qui peut être une cause d'allergisation et d'apparition de maladies comme l'asthme chez l'Humain. Lorsqu'elle est en matériau synthétique, il peut se créer des phénomènes d'électricité statique du fait des frottements des pieds sur sa surface ou de la présence d'appareils électriques à proximité.

Definition of tapis-plain in the French dictionary

The definition of carpet-plain in the dictionary is panel of crafted fabric that is placed on a piece of furniture, a wall or a floor.

La définition de tapis-plain dans le dictionnaire est panneau d'étoffe ouvragé que l'on pose sur un meuble, un mur ou un sol.

Click to see the original definition of «tapis-plain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAPIS-PLAIN


alain
alain
chapelain
chapelain
châtelain
châtelain
pelain
pelain
plain
plain
poulain
poulain
replain
replain
vilain
vilain
volain
volain

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAPIS-PLAIN

tapin
tapiner
tapineuse
tapinois
tapinois en
tapioca
tapir
tapiridés
tapiriser
tapis
tapis-brosse
tapis-franc
tapisser
tapisserie
tapissier
tapissier-décorateur
tapissière
tapoir
tapon
taponner

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAPIS-PLAIN

américain
bain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
prochain
rain
regain
sain
sylvain
terrain
train

Synonyms and antonyms of tapis-plain in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tapis-plain» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAPIS-PLAIN

Find out the translation of tapis-plain to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tapis-plain from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tapis-plain» in French.

Translator French - Chinese

地毯平原
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

alfombra-llano
570 millions of speakers

Translator French - English

carpet-plain
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कालीन-सादे
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

السجاد العادي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Ковер-равнинный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

-tapete liso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গালিচা-প্লেইন
260 millions of speakers

French

tapis-plain
220 millions of speakers

Translator French - Malay

permaidani-plain
190 millions of speakers

Translator French - German

Teppich-plain
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カーペット、無地
130 millions of speakers

Translator French - Korean

카펫 - 일반
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

karpet-kosong
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thảm-đồng bằng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கம்பள-வெற்று
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गालिचा-साधा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Halı-düz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tappeto-plain
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dywanów zwykły
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Килим-рівнинний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

covor-simplu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χαλί-πεδιάδα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mat-vlakte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mattan-plain
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

teppe-sletten
5 millions of speakers

Trends of use of tapis-plain

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAPIS-PLAIN»

The term «tapis-plain» is normally little used and occupies the 52.796 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tapis-plain» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tapis-plain
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tapis-plain».

Examples of use in the French literature, quotes and news about tapis-plain

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAPIS-PLAIN»

Discover the use of tapis-plain in the following bibliographical selection. Books relating to tapis-plain and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
En Belgique, on appelle couramment tapis plain, que l'on écrit à tort °tapis plein, la « moquette recouvrant toute la surface d'une pièce». Strictement, la dénomination tapis plain n'est pas incorrecte parce que l'adjectif plain vient du latin ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
40 Q&R sur les dégâts locatifs
Tapis plain et revêtements de sol en feutre Le preneur devra les dépoussiérer régulièrement et y enlever les tâches éventuelles en effectuant un shampooing. Des dégâts anormaux, comme des entailles, des traces de brûlures ou des ...
3
Dictionnaire de belgicismes
Variante orthographique: tapis plain (parce qu'il est «plat»). «Les réservations sont déjà confirmées et s 'accumulent, assure Sam Van Campenhout, directeur des ventes et du marketing du futur hôtel, en slalomant entre fils électriques et ...
Georges Lebouc, 2006
4
Aspects fiscaux des actes notariés
Il existe deux catégories A' immeubles par destination: les meubles qui sont attachés de façon permanente à l'immeuble par nature (un miroir intégré, un linoléum ou un tapis plain coupé sur mesure, une cuisine équipée ou une salle de bain) ...
5
Le Petit Robert
(Belgique) Tapis plain : moquette. ◼ 2 n. m. VX Leplainde l'eau :lahaute mer. ― MOD . MAR . Niveau le plus haut de la marée. Aller au plain : s'échouer à marée haute. ◼ 3 (1611 à plain pied) LOC . COUR . De plain-pied :au même niveau.
Collectif, 2011
6
Le français en Belgique: Une communauté, une langue
C'est ainsi que la perceuse se révèle plus puissante que laforeuse, le caniveau plus large que la rigole, la moquette plus moëlleuse et plus luxueuse que le tapis plain.. . L'usage du terme belge se trouve ainsi légitimé, puisque celui- ci ne ...
Daniel Blampain, 1997
7
Devenir moderne?: entretiens sur l'art de construire
... de tapis paillassons dans la bande annulaire au droit de l'entrée et des escaliers, de grès cérame blanc pour le sous-sol. de bois verni ou de tapis plain pour les bureaux. Pour le reste, tout est couleur naturelle du bois ou peint en blanc.
Philippe Samyn, Pierre Loze, 1999
8
Arsouille, les monologues d'un félin
Que faire? la seule et unique solution fut donc d'arracher le tapis plain au sol et c' est là qu'ils ont découvert le cadavre en décomposition avancée. Fort heureusement, l'odeur nauséabonde n'avait envahi que le tapis. Conclusion, celui-ci fut ...
Ben Lh
9
Chronique d'un musée: Musées royaux des beaux-arts de ...
De plain-pied avec la rue. le «musée de poche», comme on l'appela, offrait un cadre intime par ses panneaux couvrant les murs, un tapis plain et des projecteurs distribuant une lumière chaleureuse, les vitrines extérieures créant, pour le ...
Franc̜oise Roberts-Jones, Françoise Roberts-Jones-Popelier, 1987
10
La Vie mythique de Carla_X123 -
Carla, comme tous les soirs, se roulait de désespoir sur le tapis plain de la petite chambre de son appartement où son compagnon, avec lequel elle vivait en pleine harmonie depuis plus de vingt ans, était décédé d'une crise cardiaque ...
Paloma Saintange

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tapis-Plain [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tapis-plain>. Sep 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z