Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tavelle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAVELLE IN FRENCH

tavelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAVELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tavelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAVELLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tavelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tavelle in the French dictionary

The definition of tavelle in the dictionary is reel for silk. Small rod striking silk in some looms. Another definition of tavelle is lever used to maneuver the lathe or winch of a cart.

La définition de tavelle dans le dictionnaire est dévidoir pour la soie. Petite tringle frappant la soie, dans certains métiers à tisser. Une autre définition de tavelle est levier servant à manœuvrer le tour ou le treuil d'une charrette.


Click to see the original definition of «tavelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAVELLE


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
helvelle
helvelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAVELLE

tautonymie
tautophonie
taux
taux-vérité
tauzin
tavaillon
tavaïolle
tavelage
tavelé
taveler
tavelure
taverne
tavernier
tavernière
tavillon
taxable
taxacées
taxateur
taxatif
taxation

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAVELLE

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

Synonyms and antonyms of tavelle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAVELLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tavelle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tavelle

Translation of «tavelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAVELLE

Find out the translation of tavelle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tavelle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tavelle» in French.

Translator French - Chinese

Tavelle
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Tavelle
570 millions of speakers

Translator French - English

Tavelle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Tavelle
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Tavelle
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Tavelle
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Tavelle
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Tavelle
260 millions of speakers

French

tavelle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Tavelle
190 millions of speakers

Translator French - German

Tavelle
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Tavelle
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Tavelle
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Tavelle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Tavelle
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Tavelle
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Tavelle
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Tavelle
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Tavelle
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Tavelle
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Tavelle
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Tavelle
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Tavelle
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Tavelle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Tavelle
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Tavelle
5 millions of speakers

Trends of use of tavelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAVELLE»

The term «tavelle» is regularly used and occupies the 37.909 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tavelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tavelle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tavelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAVELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tavelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tavelle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tavelle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAVELLE»

Discover the use of tavelle in the following bibliographical selection. Books relating to tavelle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de séricologie: comprenant L'art de produire la ...
Comme cet axe est fixé au centre du muset la tavelle que la soie fait mouvoir le fait tourner dans ses grenouilles Pulm'nare en ital. placées sur deux montants qu' on dénomme Seltons. (V.Equilibrer les tavelles et Estiqua) En Italie on connaît ...
Géminien Luppi, 1872
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
1 Pour obtenir un pareil résultat, qui se trouve, dans sa propre nature, d'un très- grand prix, j'ai appliqué un petit ressort à chaque pivot de tavelle, qui presse ledit pivot; de sorte que, sitôt que le fil n'est plus tiré par le guindre on le roquet , la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1841
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ainsi la soie. au lieu de s'envider sur une tavelle ou un roquet sous la forme de soie grége ou non tordue. s'envide en se tordant. au moyen de mon appareil, recevant ainsi. suivant sa nature et son degré de finesse. une torsion variable de  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pour obtenir un pareil résultat, qui se trouve, dans sa propre nature, d'un très- grand prix, j'ai appliqué un petit ressort à chaque pivot de tavelle, qui presse ledit pivot; de sorte que, sitôt que le fil n'est plus tiré par le guindre ou le roquet , la ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1841
5
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.m. n.f. Teigne n.f. n.f. n.f. insecte sapeur candidat à polytechnique élève de math. spé. on tavelle la soie (on la dévide) = asple à soie (dévidoir) = tringle de bois pour tissage de soie organe de manœuvre du treuil de charrette si la poire se ...
Jean Camion, 1986
6
Le Propagateur de l'industrie de la soie en France
La filature à la tavelle ayant fait abandonner la croisade double, il existait une lacune dans l'art de filerla soie. Quelques industriels, animés du désir dela combler, se sont évertués à créer, au moyen de la mécanique, un auxiliaire simo ple ...
Bonafous, 1842
7
Sauvagerie. Petits poèmes et sonnets, etc
La Tavelle. Avez-vous trouvé ma tavelle ? Me dit le rustre en chancelant Pour avoir bu trop de vin blanc. L'expression m'était nouvelle : Avez-vous trouvé ma tavelle? Avez-vous trouvé mon espoir ? Lui dis—je d'une voix tremblante, Car ma  ...
Edmond THIAUDIÈRE, 1866
8
Du commerce des soies et soieries en France considéré dans ...
... tavelle étant produit seulement par l'attraction du fil qui se roule sur le roquet , on conçoit aisément qu'une tavelle lourde réclame plus de force qu'une légère , et que ne dévidant aujourd'hui que des soies fines comparées a celles qu'on ...
Léon de Teste, 1830
9
Napoléon, empereur de l'île d'Elbe: souvenirs & anecdotes de ...
Faites-vous aider dans votre surveillance par le vieux commandant Tavelle. » Je représentai à l'Empereur que le bon commandant Tavelle ne se croirait plus permis de coucher chez lui, et qu'il ferait porter son lit sur les bords de la mer, ...
André Pons de l'Hérault, Christophe Bourachot, 2005
10
glossaire du pays blaisois
Tavelle, sf. Levier ordinairement en fer qui sert à manœuvrer le moulinet de devant d'une charrette. On a recueilli une tavelle sur la route de Lonzac. Elle devait servir à assommer le député. Journ. la Bataille,-^ oct. 1889. ÉTYM. Origine  ...
Adrien Thibault

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAVELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tavelle is used in the context of the following news items.
1
Tavelé, peau mouchetée, si douce
Le Grand Robert explique qu'il s'agit de «dévider une flotte de soie à la tavelle». Partant du latin tabella, qui désigne la tabelle au sens de ... «Le Temps, Jul 15»
2
Un coup de pouce pour le commerce et l'artisanat de proximité
... de la Porte-Notre-Dame, Tavelle et des Râtelots. Elle sera fixée, entre autres, en fonction du projet de création, de la surface commerciale et ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
10e Kid's motocross: les locaux sur la sellette
En 65 cm3 autre bagarre entre Cédric Tavelle (MC Bellegarde, 30) et Yanis Boitel (MC St-Cassien, 83) le Gardois l'a remporté malgré une ... «L'indépendant.fr, May 15»
4
Cambrai veut frapper un grand coup pour doper le petit commerce
Sont ciblées les rues de Cantimpré, Tavelle, Sadi-Carnot et des Ratelots. « Nous allons mener un gros travail avec les propriétaires pour ... «La Voix du Nord, May 15»
5
Miot survole le Minivert Nord
Suivent Alexis Cossalter (6/4), Dorian Koch (4/7), Cedric Tavelle (7/5) et Gabin Planques (5/9) qui place l'une des rares Cobra au milieu d'un ... «Moto Verte, Apr 15»
6
Bonne saison de pêche pour le Goujon de la saune
Sandre, tavelle et gardon à l'Orme Blanc, goujon et gardon au Girou et Périncou. Une pêche à la truite sera organisée pour «Quand sert la ... «ladepeche.fr, Feb 15»
7
AJC. C'est Noël avant l'heure
Dénommée « la Tavelle », l'association des jeunes est revenue dans le tissu associatif en 1992 sous le nom de l'AJC (Association des jeunes). «Le Télégramme, Nov 14»
8
Balades en Bretagne : circuit Camaret - Pen Hir
Tout aussi spectaculaire, la pointe de la Tavelle domine des grèves sauvages du haut de ses 64 m. Quelques centaines de mètres plus loin, ... «AgoraVox, Jul 14»
9
Des jeunes athlètes courageux ont évolué sur une piste détrempée …
Poussins : 1. Ernest Gillot (Saint-Amand) ; Mathis Vaz Carrondo (EAD) ; Maxime Soulage (Marly). Benjamines : Frezyne Tavelle (USVA) ; 2. «La Voix du Nord, May 14»
10
Chamussy-Carignon, une alliance de circonstance
... ville», tandis que Michel Tavelle, proche de l'ancien maire, rappelle «qu'Alain Carignon joue la carte de l'union en acceptant de s'effacer». «20minutes.fr, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tavelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tavelle>. Mar 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z