Download the app
educalingo
Search

Meaning of "yoghourt" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF YOGHOURT IN FRENCH

yoghourt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF YOGHOURT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Yoghourt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES YOGHOURT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «yoghourt» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
yoghourt

Yogurt

Yaourt

Yoghurt, yogurt or yoghurt, is a milk fermented by the development of thermophilic lactic acid bacteria Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus and Streptococcus thermophilus which must be inoculated simultaneously and live in the finished product. This is the official French definition since 1963, as specified by the 1988 decree. However, from one country to another, legislation may differ. It is one of the many types of fermented milks that have appeared in the region from the Middle East to the Balkans. Its standardization and industrial production in the second half of the 20th century have made it a consumer product in many countries of the world. In developed countries, this naturally acidic meal is often supplemented with sugar and fruit to be eaten as dessert or at breakfast. Le yaourt, yogourt ou yoghourt, est un lait fermenté par le développement des seules bactéries lactiques thermophiles Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus qui doivent être ensemencées simultanément et se trouver vivantes dans le produit fini. C'est la définition officielle française depuis 1963 précisée par le décret de 1988. D'un pays à l'autre, les législations peuvent cependant différer. Il fait partie des nombreux types de laits fermentés apparus probablement dans la région allant du Moyen-Orient aux Balkans. Sa standardisation et sa production industrielle dans la seconde moitié du XXe siècle, en ont fait un produit de grande consommation dans de nombreux pays du monde. Dans les pays développés, ce mets naturellement acide, est souvent additionné de sucre et de fruits pour être consommé en dessert ou au petit-déjeuner.

Definition of yoghourt in the French dictionary

The definition of yoghurt in the dictionary is milk-based food made from cow's or sheep's milk, obtained by the action of lactic ferments of Bulgarian and undrained origin.

La définition de yoghourt dans le dictionnaire est aliment lacté à base de lait de vache ou de brebis, obtenu par l'action de ferments lactiques d'origine bulgare et non égoutté.

Click to see the original definition of «yoghourt» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH YOGHOURT


brassicourt
brassicourt
court
court
raucourt
raucourt
ultra-court
ultra-court
ultracourt
ultracourt
yaourt
yaourt
yogourt
yogourt

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE YOGHOURT

yo-yo
yod
yodisation
yodiser
yoga
yogi
yogin
yoginî
yogique
yogourt
yoguisme
yohimbehe
yohimbine
yole
you-you
youd
youddi
yougoslave
youpala
youpin

FRENCH WORDS THAT END LIKE YOGHOURT

art
bort
concert
dessert
effort
expert
fort
hart
heurt
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support

Synonyms and antonyms of yoghourt in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «yoghourt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF YOGHOURT

Find out the translation of yoghourt to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of yoghourt from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yoghourt» in French.

Translator French - Chinese

酸奶
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

yogur
570 millions of speakers

Translator French - English

yoghurt
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दही
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الزبادي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

йогурт
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

iogurte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লস্সি
260 millions of speakers

French

yoghourt
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yogurt
190 millions of speakers

Translator French - German

Joghurt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヨーグルト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

요구르트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

yoghurt
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sữa chua
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தயிரை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दुधापासून तयार केलेले मादक पेय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yoğurt
70 millions of speakers

Translator French - Italian

yogurt
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jogurt
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

йогурт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

iaurt
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γιαούρτι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jogurt
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

yoghurt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

yoghurt
5 millions of speakers

Trends of use of yoghourt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YOGHOURT»

The term «yoghourt» is regularly used and occupies the 28.867 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «yoghourt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of yoghourt
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «yoghourt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «YOGHOURT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «yoghourt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «yoghourt» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about yoghourt

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «YOGHOURT»

Discover the use of yoghourt in the following bibliographical selection. Books relating to yoghourt and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Lait de la terre
De mon yoghourt, pas du bon Dieu ! — Dieu ne mangepas de yoghourt ; dumoins, cen'est pas noté dans la Bible. — Mon yoghourt, il est bon comme le bon Dieu les jours où Dieu consent à la bonté. — J'ai lu que certains yoghourts pouvaient ...
Alain Bertrand, 2014
2
Les tortues
pekmez, que nous le versions dans le yoghourt puisque nous en mangeons. » Les femmes ont ri : Est-ce qu'on verse du pekmez sur le yoghourt ? Comment devient-il alors, le yoghourt ? Hürü-la-Sage-Femme a répondu: «Il aura un bon goût ...
Fakir Baykurt, 1995
3
L'ayurveda science de la vie nutrition sexuelle et guérison
Pour préparer le yoghourt on fera bouillir du lait entier frais vendu dans le commerce. Mettez le dans un récipient en terre équipé d'un couvercle pour qu'il conserve la chaleur plus longtemps. Quand il ne sera plus d'une chaleur trop brûlante ...
Vinod Verma, 1994
4
La Transformation laitière au niveau villageois
Il peut également être mature. Lorsqu'il est dans le seau, on ajoute des ferments de fromagerie (environ 2%) et on laisse à la température ambiante pendant toute la nuit avant le conditionnement. IV. Le Yoghourt Le schéma de fabrication est ...
J.-C. Lambert, 1988
5
Recettes du Sud: une cuisine végétarienne rapide et facile
4 à 6 personnes PRÉPARATION Dans la Bible, la Terre promise est décrite comme regorgeant de lait et de miel, mais dans des traductions plus exactes elle regorge de yoghourt et de miel. Il semble que le yoghourt ait d'abord été produit au ...
Troth Wells, 2000
6
La cuisine (très) facile: recettes pour débutants et maladroits
ersez le yoghourt encore frais dans un récipient de grande capacité. À l'aide d'un couteau bien aiguisé, épluchez les oignons les mains derrière le dos, selon la méthode des fiers bergers de la Gwdkstria, qui considèrent comme honteux tout  ...
Michel Guérard, 2006
7
Rapport de la vingt et unieme session du Comite mixte FAO: ...
Norme A-ll a) pour le yoghourt (yaourt) et le yoghourt sucré (yaourt sucré) 82. Nom du produit: le texte MDS 86/8 est adopte et, pour la section 4.1.1, l'emploi de l'appellation yoghourt sans qualificatif pour le produit ayant une teneur en matière ...
Fao, 1987
8
Lait et produits laitiers en Méditerranée: des filières en ...
... 500 1 3 055 3 529 Yoghourt 800 622 109 229 570 860 826 868 312 567 Fromage blanc 860 1 174332 15 1686 803 1 108 697 231602 Kasar (kashkaval) 1767 392 872 55 946 478 327 333 58 865 Tulum (fromage de brebis traditionnel ) 75 ...
Jemaïel Hassaïnya Martine Padilla S Tozanli, 2007
9
Annuaire Statistique Industrielles Par Produit
Yoghurt and other fermented or acidified milk and cream Yoghourt et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés CPC-BASED CODE - CODE BASE CPC 22930- 0 Unit: Million US dollars Unité: Millions de dollars américains General Note.
‎2010
10
Revue générale de clinique et de thérapeutique: Journal des ...
Plusieurs produits similaires, m'avaient été gra- cieusement offerts : le yoghourt, le lait condensé Le Pelletier qui leur fut distribué après leur sortie. J'avais personnellement éprouvé les bons effets du ferment lactique, mais je donnais d' autant ...
Henri Huchard, Albert Robin, Charles Eloy, 1906

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YOGHOURT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yoghourt is used in the context of the following news items.
1
Pas d'économies attendues
... que les lentilles ou les pois chiches à des féculents et pour le dessert il y aura toujours des produits laitiers tels que yoghourt et fromage. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Charles Pasqua décédé, la classe politique réagit sur Twitter !
Et celui qui s'indignait récemment de ne pas voir "d'Arabe dans une pub de yoghourt" n'est visiblement pas le seul à s'être indigné. En effet ... «Non Stop People, Jun 15»
3
Nantes : rencontre avec le groupe Al Von Stramm
... La Grandière (Papier Tigre), Benoît Guchet (Classe Mannequin, Fairy Tales In Yoghourt) et Matthieu Phlipponneau (ex A Few My Nephew). «Francetv info, Jun 15»
4
Julie Gayet: une première apparition lors d'un déplacement officiel …
Cédric Odin bah si sa troisième compagne bosse chez danone il l'amènera à la fête du yoghourt. ^^. Like · Reply · 3 · Jun 18, 2015 6:21am. «Le Huffington Post, Jun 15»
5
Grand ménage au "Grand Journal" de Canal+
Veuillez désactiver votre bloqueur de pub (Adblock) pour ce site afin d'afficher l'intégralité des commentaires et en publier. yoghourt. Vous ... «OZAP, Jun 15»
6
Vers un débat sur de nouvelles élections?
Un député pour se faire élire est "marketisé" comme un pot de yoghourt! Une fois élu, le yoghourt passe dans la cervelle et ça s'arrête là! «L'essentiel, Jun 15»
7
1 000 vaches : les industriels rétropédalent dans le yoghourt
Comme d'autres professionnels avant elle, la coopérative laitière Agrial renoncerait à transformer en crème ou en yaourts le lait en provenance ... «L'Humanité, Apr 15»
8
Mathieu Kassovitz : "En France, il n'y a toujours pas d'Arabe dans …
... arabe" déclare-t-il ainsi avant d'ajouter : "En France, il n'y a toujours pas d'Arabe dans une pub de yoghourt. Je ne suis pas pour les quotas, ... «Non Stop People, Apr 15»
9
L'époque du yoghourt dans la marmite…
Ce yoghourt peut se conserver plus d'une année sans se gâter. Il servira, par exemple, pour confectionner de fines galettes fourrées de ... «Francetv info, Sep 14»
10
Charlize Theron : un yoghourt glacé à 100 dollars!
Et puis, ça lui arrive de s'offrir un petit yoghourt glacé chez "Pink Perry", sur Sunset Boulevard, comme elle l'a encore fait ce mercredi 4 juin. «Ciné télé Revue, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Yoghourt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/yoghourt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z