Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accasermare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCASERMARE IN ITALIAN

ac · ca · ser · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCASERMARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accasermare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ACCASERMARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accasermare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accasermare in the Italian dictionary

The definition of accosting in the dictionary is to house troops in a barracks; quartering. Accomermining is also taking accommodation in a barracks.

La definizione di accasermare nel dizionario è dare alloggio alle truppe in una caserma; acquartierare. Accasermare è anche prendere alloggio in una caserma.


Click to see the original definition of «accasermare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCASERMARE


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCASERMARE

accasamento
accasare
accasarsi
accasata
accasato
accasciamento
accasciante
accasciare
accasciarsi
accasciato
accasellare
accasermamento
accastellamento
accastellare
accastellinare
accatarramento
accatarrare
accatarratura
accatastamento
accatastare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCASERMARE

ciurmare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

Synonyms and antonyms of accasermare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «accasermare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCASERMARE

Find out the translation of accasermare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accasermare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accasermare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

accasermare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

accasermare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accasermare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

accasermare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

accasermare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

accasermare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

accasermare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

accasermare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accasermare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

accasermare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

accasermare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

accasermare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

accasermare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accasermare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

accasermare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accasermare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

accasermare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

accasermare
70 millions of speakers

Italian

accasermare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

accasermare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

accasermare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

accasermare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

accasermare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

accasermare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

accasermare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

accasermare
5 millions of speakers

Trends of use of accasermare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCASERMARE»

The term «accasermare» is used very little and occupies the 78.809 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accasermare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accasermare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accasermare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCASERMARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accasermare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accasermare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accasermare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCASERMARE»

Discover the use of accasermare in the following bibliographical selection. Books relating to accasermare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
San Bcrn. Tmlf. Case. 56. (Il lat. ha: senes et decrepitosfiilignt.) « ACCASERMARE. [flettere nelle case!'» me. » IÌIINEIU'A. Osurmiuu. - Ben mi pare di ricordarmi che altra volta io dicessi, non v'essere fondata ragione d'appuntar quel Secretario ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Rispondiamo a quel tale, dapprima ', che i francesi dicono Casemer e non Casermer; e dopo questo, che noi diciamo Accasermare, locchè_- prescindendo dalla correzione della 111 da me indicata- a tal modo deve dirsi: l.° perché la parola ...
‎1847
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Il lat. ha: senes et decrepitosjiztignl.) « ACCASERMARE. 1ilettere nelle caser» me. » MINERVA. Ossumione. - Ben mi pare di ricordarmi che altra volta io dicessi , non v'essere fondata ragione d'appuntar quel Secretario il quale usassc nelle ...
‎1838
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
ACCASERMAMENE ed ACCASERMARE. Cioè alloga giare nelle caserme. A proposito di questa Toce dirò ool Gherardini , V od ammissibili. « Recar non dee scrupolo a chicchesia il dire casermare o meglio accasermare da caserma , voce  ...
5
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Rispondiamo a quel tale , dapprima , che i francesi dicono Caserner e non Casermer ; e dopo questo , che noi diciamo Accasermare , locchè — prescindendo dalla correzione della m da me indicata — a tal modo deve dirsi: 1. ° perchè la ...
Francesco Sponzilli, 1847
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
ACCASERMAMENE ed ACCASERMARE. Cioè aHog- giare nelle caserme. A proposito di questa voce diió col G-herardini , p^oei ammissibili. « Recar non dee scrupolo a chicchesia il dire casermare o meglio accasermare da caserma , voce  ...
7
Biblioteca Italiana O Sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
ACCASERM AMENTO ed ACCASERMARE. Cioè alloggiare nelle caserme. A proposito di questa voce dirò col Gherardini , Voci ammissibili. « Recar non dee scrupolo a chicchesia il dire casermare o meglio accasermare da caserma , voce  ...
Dai Torchi di Gio, Firotta, 1817
8
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
Hanno [alto un AC, ACCASERMARE czmnnnumvro di tutto il grano della Puglia = Hanno fatto un'incetla , un monopolio di tutto il grano della Puglia; Hanno incettato tutto il grano di Puglia. - SEnu._'Stor. Avendo ordinato un monopolio in ...
Basilio Puoti, 1845
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
ACCASERMARE,ACCASERMARSLper alloggiare, acquarlierarsi, far prendere, 'i quartieri, le stanze, non è buona voce : p. es. - L'esercito si accasermò in questa collina - puoi dire invece:prese i quartieri, si acquartierò. . ACCASERÀIARSI.
Filippo Ugolini, 1871
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Cosi indichiamo noi tutto il corredo per accasermare. Potrebbesi fare alquanto più italiano dicendo accasermaggz'o. CAVALIER s. m. Cavaliere, o forma piatta, giusta il Tartaglia. Elevazione di terra o di muro , della figura che più conviene al  ...
Mariano D'Ayala, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accasermare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accasermare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z