Download the app
educalingo
burattinata

Meaning of "burattinata" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BURATTINATA IN ITALIAN

bu · rat · ti · na · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF BURATTINATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Burattinata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BURATTINATA MEAN IN ITALIAN?

Definition of burattinata in the Italian dictionary

The definition of puppet in the dictionary is a comedy of puppets. Burattinata is also not serious action; antics, antics.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BURATTINATA

abbinata · brinata · caminata · camminata · combinata · coordinata · cretinata · farinata · fascinata · geminata · gradinata · grandinata · indeterminata · macinata · marinata · mattinata · ordinata · pettinata · scalinata · subordinata

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BURATTINATA

burare · burattaio · burattare · burattatore · burattatura · burattello · burattinaio · burattinescamente · burattinesco · burattino · buratto · burba · burbanza · burbanzare · burbanzesco · burbanzosamente · burbanzoso · burbera · burberamente · burbero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BURATTINATA

arlecchinata · asinata · bambinata · birichinata · croce uncinata · facchinata · festuca acuminata · impallinata · macchinata · mandolinata · orinata · pasquinata · rampinata · sbarazzinata · scarpinata · seminata · sfacchinata · strofinata · sviolinata · violinata

Synonyms and antonyms of burattinata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «burattinata» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BURATTINATA

Find out the translation of burattinata to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of burattinata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «burattinata» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

burattinata
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

burattinata
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

burattinata
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

burattinata
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

burattinata
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

burattinata
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

burattinata
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

burattinata
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

burattinata
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

burattinata
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

burattinata
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

burattinata
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

burattinata
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

burattinata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

burattinata
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

burattinata
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

burattinata
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

burattinata
70 millions of speakers
it

Italian

burattinata
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

burattinata
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

burattinata
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

burattinata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

burattinata
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

burattinata
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

burattinata
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

burattinata
5 millions of speakers

Trends of use of burattinata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BURATTINATA»

Principal search tendencies and common uses of burattinata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «burattinata».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about burattinata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BURATTINATA»

Discover the use of burattinata in the following bibliographical selection. Books relating to burattinata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario dell'uso toscano
Dicesi di uomo leggero e mutabilissimo, sulla cui fede non e' è da fare assegnamento ; come Burattinata è atto o cosa qualunque degna di tali uomini. BURATTINATA. ». f. Vedi Bcmrriso. BURATTO. Dicesi dal volgo per il Sedere; ma più che ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
stada óna vera biirattinada » : « La fu una vera burattinata ». — Burattin (Civ.) , Burattino. La baracca di burattiti o di ma- gatèi ( pop. ) : La baracca dei burattini. « Guarda che mi rùi minga vèss el tò burattiti » : « Bada che io non vp' essere il tuo  ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
«URATINATA , Burattinata , Fäutocciata , Fantocceria, Bambocceria, Puerilità, Cosa o idea misera e sciocca. Burattinata val pure Commedia rappresentata da burattini. TESSUTt A USO DI VESTIMENTA EC. TESCIÜO s. m. Tessuto, Cosa ...
Angelo Paganini, 1837
4
Lessico etimologico italiano: LEI
Piem. buratinc v.tr. 'menar per il naso, raggirare q.' (Zalli 1815; DiSant'Albino). It. burattinata f. 'rappresentazione drammatica fatta con i burattini, commedia dei burattini' (ante 1742, Fagiuoli, B; TB; Crusca 1866; Zing 1998). It. burattinata f.
Max Pfister, 1979
5
Rivista d'Italia
ramo cospicuo, che migra nell'India. Sempre parallela si conserva in tutto l' Oriente la burattinata. TI quarto periodo va dal 1000 al 1453, comprendendo cosi quattro secoli e mezzo. Continuano a vivere tutte le sottospecie del mimo romano  ...
6
Il Fronimo: rivista di chitarra e liuto
caricaturale (Burattinata) con accompagnamento in politonalità oppure proposta in moto inverso a circa metà brano. Se neWEgloga le aggregazioni armoniche assecondano con lievi screziature cromatiche la linea melodica, nella Burattinata  ...
7
La missione teatrale di Wilhelm Meister
12 «Come puoi pensarea una tal burattinata daparte di uno scrittore esperto! No, le mie soluzioni dovevano essere rappresentabili al cospetto.
Johann Wolfgang Goethe, 2013
8
Aristippo ed alcuni suoi contemporanei; traduzione di ...
In mia vita non so di aver riso tanto, quanto sul personaggio che egli mi fa sostenere in questa ^ burattinata di dialettici esercizj da scuola. E a credersi ch' egli prendesse a norma le Nuvole di Aristofane, per impararvi come debba farai per ...
Christoph Martin Wieland, 1833
9
Cosimo e Lavinia o La caduta della Repubblica veneta romanzo ...
... entusiasta, che si cacciò in capo la sciocca idea di rappresentare la parte di un Gracco. Simile burattinata , degna veramente dei tempi e degli uomini in mezzo a cui viviamo, formò quest'oggi il divertimento e le risa di tutta la nobile società.
‎1838
10
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Es. : Guadagnare un buon o (non poco). B ON prezzo. BUON tempone, bel tem . BUIlîTTlJNAIO, che fa giocare i burattini. BURATTINATA, atto di biuattino, diuomo senza di nità. BURBERACCI . BURBERONACCIO. BURBERONE, da burbero.

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BURATTINATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term burattinata is used in the context of the following news items.
1
Consiglio comunale: bilancio approvato e poi la seduta si scioglie
Una burattinata insomma e siamo contenti, che come movimento, non abbiamo partecipato a riunioni varie. Resterò comunque in aula". «OsservatorioOggi, Oct 14»
2
La “grillina”: «Governo col Pd meglio del voto»
Beh, non ci sto a fare la burattinata. Messora si giustifica dicendo che è un'opinione personale. Ma se fai il capo della comunicazione, chi ... «Il Secolo XIX, Aug 13»
3
Intervista di Santoro a Berlusconi: ecco la replica del presentatore …
... quindi in un certo senso super partes, Santoro trova conferma della sua visione: il suo è un programma serio e non una “burattinata”. Infine ... «ForexInfo.it, Jan 13»
4
Ecco cosa promettono i politici (del Pd) ai giovani
premessa:ritengo le primarie,una burattinata.ridicolo imitare gli americani,dove vige la vera democrazia.quel ma? stà a significare,che se ... «Corriere della Sera, Nov 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Burattinata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/burattinata>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN