Download the app
educalingo
Search

Meaning of "butterare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUTTERARE IN ITALIAN

but · te · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUTTERARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Butterare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BUTTERARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «butterare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of butterare in the Italian dictionary

The definition of buttering in the dictionary is cover of butteri.

La definizione di butterare nel dizionario è coprire di butteri.


Click to see the original definition of «butterare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BUTTERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BUTTERARE

buttare via
buttarsi
buttarsi a pesce
buttarsi addosso a
buttarsi alla campagna
buttarsi giù
buttarsi in
buttarsi nel fuoco per
buttasella
buttata
buttato
buttato all´aria
buttato fuori
buttato giù
buttato là
butterato
butteratura
buttero
butto
button down

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BUTTERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonyms and antonyms of butterare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «butterare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUTTERARE

Find out the translation of butterare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of butterare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «butterare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pozo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pit
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पिट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حفرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

яма
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cova
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কূপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fosse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pit
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Grube
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ピット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

구덩이
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pit
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hố
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குழி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खड्डा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çukur
70 millions of speakers

Italian

butterare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dół
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

яма
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

groapă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λάκκος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

put
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

grop
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pit
5 millions of speakers

Trends of use of butterare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUTTERARE»

The term «butterare» is normally little used and occupies the 75.414 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «butterare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of butterare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «butterare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about butterare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BUTTERARE»

Discover the use of butterare in the following bibliographical selection. Books relating to butterare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BUTTERARE. Att. Empiere di butteri, Segnare di butteri , cioe di quei segni che lascia talvolta il vaiuolo. Probabilmente forma varia di bucherare. § Butterare dicesi anche Quel percuotere che fanno i fanciulli col ferro della propria trottola la  ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BUTTERARE. Att. Empiere di batteri, Segnare di butteri, cioè di quei segni che lascia talvolta il vaiuolo. Probabilmente forma varia di bucberare. 15 Butterare dicesi anche Quel percuotere che fanno i fanciulli col ferro della propria trottola la  ...
‎1866
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Butterare. Cicnrncuus. oasmua'rus, pnìuipixàg, Siarbig, Picoie' de la petile vérole , mar-qui de creu.r, | I'itted with pock-»holes Pieno di butteri , screziato di batteri ; dicesi specialm. di volto nel quale sieno rimasti scgni del vaio_olo. - Sin.
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Add. m. da Butterare.] Pieno di butteri; e dicesi del volto dell'uomo nel quale sieno rimase le margini del vojuolo: tolta la metaf. da'butteri della trottola. - Butteroso, sin. Lai. pustularum cicatricibus abundans. Gr. pwìw'ètxóc. Cron. Vell. 2|.
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Butterare. Att. Empiere di butteri, Segnare di butteri , cioè di quei segni che lascia talvolta il vaiuolo. Probabilmente forma varia di bucherare. § Butterare dicesi anche Quel percuotere che fanno i fanciulli col ferro della propria trottola la trottola ...
‎1881
6
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
10 ZIÀRDOA , Tràltola. Si fa girare con lo sOlare una Fèrza o cordicella avvoltale intorno. Bitttero si dice quel segno che lascia la trottola percotendo col ferro, il che dicesi Butterare. Legnaccio dicesi il Legno del la hottola. Far cappettaccio ...
Angelo Paganini, 1837
7
Vocabolario milanese-italiano
Butterare, ScrezUtrc di bulled. — V. Sboggiàa (in) agg. Brnnctto l.alini lia usalo Itôgia per Jîollicina, Pustulctia, donde lorse il noslro Sboggiàa di va- rœul, о variant, corne dite il Brian- zuolo, non essendo allro il vajuolo clic pustule marciose più ...
8
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
Butterare , Screziare di bútleri. — V. Sboggiàa (in) agg. Bruuetto Latini ba usato Bógia per Bollicina, 'Pustuletta, d'onde (órse il nostro Sboggiaa di varonil, o variœul , come dice il Brian- zuolo, non essendo allro il vajuolo cite . pustule marciose ...
Francesco Cherubini, 1856
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Butterare, att. Log. dare isgàbbos. Mer. fai fos- sus. Sel. fa fossi. □ ~ Butte rato, add. Log. arzolàdu, pigollosu. Mer. pigoltàsu. Set. oagliulàddu,- lu. Bùttero, sm. Log. isgàbbu, fvssu. Mer. Set./oisu. Signu , signale de sa pigótta. Butterôso, add.
Giovanni Spano, 1852
10
Manuale di scrittura non creativa
Qualcuno/qualcosa la può: abbronzare, accarezzare, aggrinzare, aggrinzire, ammorbidire, annerire, arrossare, avvizzire, butterare, curare, desquamare, detergere, difendere, disidratare, escoriare, esulcerare, far accapponare ('La notizia ha ...
Federico Roncoroni, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Butterare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/butterare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z