Meaning of "carrettonaio" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF CARRETTONAIO IN ITALIAN

car · ret · to · na · io

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARRETTONAIO

Carrettonaio is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARRETTONAIO MEAN IN ITALIAN?

Definition of carrettonaio in the Italian dictionary

The definition of a carrettonaio in the dictionary is a carrettone driver.

TRANSLATION OF CARRETTONAIO

Find out the translation of carrettonaio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of carrettonaio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carrettonaio» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: carrettonaio
• Translator Italian - Spanish: carrettonaio
• Translator Italian - English: carrettonaio
• Translator Italian - Hindi: carrettonaio
• Translator Italian - Arabic: carrettonaio
• Translator Italian - Russian: carrettonaio
• Translator Italian - Portuguese: carrettonaio
• Translator Italian - Bengali: carrettonaio
• Translator Italian - French: carrettonaio
• Translator Italian - Malay: carrettonaio
• Translator Italian - German: carrettonaio
• Translator Italian - Japanese: carrettonaio
• Translator Italian - Korean: carrettonaio
• Translator Italian - Javanese: carrettonaio
• Translator Italian - Vietnamese: carrettonaio
• Translator Italian - Tamil: carrettonaio
• Translator Italian - Marathi: carrettonaio
• Translator Italian - Turkish: carrettonaio
• Italian: carrettonaio
• Translator Italian - Polish: carrettonaio
• Translator Italian - Ukrainian: carrettonaio
• Translator Italian - Romanian: carrettonaio
• Translator Italian - Greek: carrettonaio
• Translator Italian - Afrikaans: carrettonaio
• Translator Italian - Swedish: carrettonaio
• Translator Italian - Norwegian: carrettonaio

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARRETTONAIO»

Discover the use of carrettonaio in the following bibliographical selection. Books relating to carrettonaio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Città e campagna dialoghi di lingua parlata dell'avvocato ...

Povera. bestia! Vedete che non ce la fa! CARRETTONAIO. Non ce la fa? 38 VOCE. Noe... CARRETTONAIO. E i' dico sie... 'la VOCE. L'avete carica troppo, non vedete che si regge sugli stecchi! 0 accennatela almanco. CARRETTONAIO. Ihi !

Enrico Franceschi, 1868

Nuova antologia: 1874

Carrettonaio. Hanno a murare appena fallo giorno: che c'en- tr'ella? 4* Voce. l' e' entro perchè non è luogo né tempo per passar di qui. 2* Voce. Eppoi con quel carico! Povera bestia! vedete che non ce la fa ! Carrettonaio. Non ce la fa?

Francesco Protonotari, 1874

Gazzetta toscana ...

Un tal Vincenzio Noccioli cal- zolaio di Firenze la fera del di 27. giugno elfendo ufeito in compagnia di altri fuoi amici dalT Ollería , e in- contratofi in un certo Carrettonaio, prefe a fargü de' difpregi in maniera che vennero alie mani . Gli altri ac- ...

‎1768

Città e campagna: dialoghi di lingua parlata

L'avete carica troppo: non vedete che si regge sugli stecchi codesta brenna! Oh accennatela almanco! Carrettonaio. Ihi!... Ibi!... eccola accennata. 5* Voce. Ma gli è lo stesso che vo' diciate a un morto. Carrettonaio. Eh! ora la faccio vivere io, ...

Enrico Franceschi, 1874

Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...

ARRET'I'ELLA, vettura non inelegante. CARRETTELLINA. CARRETTONAIO, che guida il carrettone. 5 t 1 CARROZZACCIA. CARROZZINA. CARROZZINO. CARTELLINA. CARTELLINO. CARTELLO, d' una bottiglia 0 CAB 'n25 CAB'

‎1841

Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...

D'Achille Giovanni Carrettonaio, fuori la porta alla Croce presso Firenze, 19 maggio, guarito. Papim' Lorenzo di Chianni, 22 maggio, morto. 6. Calamai Luigi basso utlìziale de' Pompieri . 26 maggio, guarito. 7. Tani Gesualdo di Livorno, ...

Pietro Betti, 1858

Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...

Di' Carnettone, se intendi di quel veicolo a due ruote tirato da un cavallo, per uso di trasportare spazzature , calcinacei, materiali da murare cc. CASSONIERE 5m. Di' Carrettiere, o Carrettonaio, secondo che egli guida 0 Carretta a Canettone.

Lorenzo Molossi, 1841

Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...

'ARRETTELLA, vettura non inelc ante. C RRETTELLINA. CARRETTONAIO, che guida il carrettone. 5 1 CARROZZACCIA. CARROZZINA. GARROZZINO. CARTELLINA. CARTELLINO. GARTELLO, d'una bottiglia 0 sim. CAB' 225 CAB.

Niccolò Tommaseo, 1841

Terreni e ingrassi del signor Lefour

Per evitare la perdita del tempo che il carrettonaio impiega ad attaccare il carro che si carica, può lasciarsi un cavallo. 1. Diciamo concime a un uomo, come dicesi, terra a un uomo, quando per il caricamento di questa, non deve riprendersi ...

Pierre Aristide Adolphe Lefour, 1859

Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...

CAROGNUOLA, di pers.; più dispr. dell'altro. CARRETTELLA, vettura non inelegante. CARRETTELLINA. CARRETTONAIO, che guida il carteltone. i5 CARROZZACCIA. CARROZZINA. CARROZZINO. CARTELLINA. CARTELLINO. CARTELLO ...

Niccolò Tommaseo, 1841