Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carrettonata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARRETTONATA IN ITALIAN

car · ret · to · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARRETTONATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carrettonata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARRETTONATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carrettonata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carrettonata in the Italian dictionary

The definition of carrettonata in the dictionary is quantity of goods that can be contained in a cart.

La definizione di carrettonata nel dizionario è quantità di merce che può essere contenuta in un carrettone.


Click to see the original definition of «carrettonata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARRETTONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARRETTONATA

carreggiamento
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio
carrellabile
carrellata
carrellato
carrellista
carrello
carretta
carrettaio
carrettata
carrettella
carrettiere
carrettinista
carrettino
carretto
carrettonaio
carrettone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARRETTONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyms and antonyms of carrettonata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carrettonata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARRETTONATA

Find out the translation of carrettonata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carrettonata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carrettonata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

carrettonata
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carrettonata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

carrettonata
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

carrettonata
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

carrettonata
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

carrettonata
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carrettonata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

carrettonata
260 millions of speakers

Translator Italian - French

carrettonata
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

carrettonata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

carrettonata
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

carrettonata
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

carrettonata
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

carrettonata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

carrettonata
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

carrettonata
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

carrettonata
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

carrettonata
70 millions of speakers

Italian

carrettonata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

carrettonata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

carrettonata
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

carrettonata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

carrettonata
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

carrettonata
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

carrettonata
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

carrettonata
5 millions of speakers

Trends of use of carrettonata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARRETTONATA»

The term «carrettonata» is barely ever used and occupies the 109.361 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carrettonata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carrettonata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carrettonata».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carrettonata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARRETTONATA»

Discover the use of carrettonata in the following bibliographical selection. Books relating to carrettonata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Cartonà, n. carrettata, carrettonata. Cartonè, conducent, n. carreggiatore. carradore, carrettiere, carrettajo. V; Cdvalant, Cartron, n. cartone. .. _ '. Casaca, ,n . voltè casaca, voltar casacca, voltarmantello, mutar disegno; e parlandosi del vino, ...
Michele Ponza, 1843
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
'An-tori , carrettata , carrettonata, plenum ртам/чин , charretée , plein un chariot. . CAn'roNÈ , colui che con carrettone e cavalli ,conduce da un luogo all' altro mercatanzie, balle , mobili, ec. , carrettiere , essedarz'us , œctor, roulier.
‎1830
3
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Carton, carretta grande t'atta a toggia d' una gran cassetta senza coperchio posta sopra due ruote , e tirata da' cavalli , carrettone , magnum eisium , fburgon. Cartonà , o meglio cartoniìà , carrettata , carrettonata , plenum plaustrum , charretée ...
Casimiro Zalli, 1815
4
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Савтоя, carretta grande fatta a foggia di una gran cassetta senza coperchio posta sopra due ruóte , e tirata da' cavalli , carrettone , magnum cisium , fourgon. Cartoj¡1 , carrettata , carrettonata , plenum plan st rum , charretée , plein un chariot.
Casimiro Zalli, 1830
5
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
CAROTAIO CARRETTONATA CAROTAIO , s. m. Che suole piantar carote. - V. Carota, S. - Sentiamo che nuove ha stamani il nostro carotaio t CARÒTIDI, s. f. plur. T. di unatom. Le due grandi arterie del collo che portano il sangue alla testa.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. masc. Colui che suole trasportar checchessia col carrettone. Carrettonata. Sost. femm. Quanto può esser contenuto in un carrettone. Carrettone. Accrescit. di Carretto. Sorta di carro con sponde molto alte, per lo più bilicato sulle stanghe.
Accademia della Crusca, 1866
7
Il vocabolario nomenclatore
assai, ballaccia, biblioteca circolante, brenta, brusio, buscherio, cappellata, carrata, carrettata, carrettonata, catasta, caterva, colluvie, diluvio, esercito, falange, farragine, fiera, fitta, flagello (figur.), folla (quantità grande), fungaia, furia , ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Fraseologia italiana
Carrettonata. - Carnaggio, Carreggio. - Varch. D7 ogni traino di legname che si conducesse nella citta, si pagasse ecc. - Barocciata. - Pallai!. Basti per l' arbore una reggia di letame. Carreggiabile ag. di strada su cui possono passare carri e  ...
G. B. Ballesio, 1903
9
Millant'anni
Bissenticu Sordau non è andato a testimoniare per sua figlia a mani vuote, ma con una carrettonata di vettovaglie per il convento dei domenicani. Non è servito più di quanto ha detto in sua difesa, insistendo a dire che sua figlia è sempre stata ...
Giulio Angioni, 2002
10
L'orribil scossa della vigilia di Pentecoste: Siena e il ...
Trasporto di macerie allo scarico, che sarà destinato dentro la città per ogni carrettonata , di staia diciotto, o sieno some sei lire -. 6. Ed ogni soma di staia tre " -. 1. I soprascritti prezzi di materiali non sarà lecito ad alcuno aumentargli, sia per la ...
Marina Gennari, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carrettonata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carrettonata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z