Download the app
educalingo
Search

Meaning of "composizione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPOSIZIONE IN ITALIAN

com · po · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPOSIZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Composizione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMPOSIZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «composizione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of composizione in the Italian dictionary

The first definition of composition in the dictionary is action, result and way of composing: the c. of an organism, of a machine, of a book, of a comedy; a wise c. of colors, of sounds, of luminous effects. Another definition of composition is complex of the elements and of the structure of which one thing is composed: to study the c. of the celestial bodies; substance of c. Unknown. Composition is also written text, spec. of a literary or artistic nature.

La prima definizione di composizione nel dizionario è azione, risultato e modo del comporre: la c. di un organismo, di una macchina, di un libro, di una commedia; una sapiente c. di colori, di suoni, di effetti luminosi. Altra definizione di composizione è complesso degli elementi e della struttura di cui una cosa è composta: studiare la c. dei corpi celesti; sostanza di c. sconosciuta. Composizione è anche testo scritto, spec. di natura letteraria o artistica.


Click to see the original definition of «composizione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COMPOSIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COMPOSIZIONE

compos sui
Composite
compositivo
composito
compositoio
compositore
compositrice
compositura
composizioni
compossessione
compossesso
compossessore
compost
composta
compostaggio
compostamente
compostezza
compostiera
composto
composto complesso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COMPOSIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of composizione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMPOSIZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «composizione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of composizione

Translation of «composizione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPOSIZIONE

Find out the translation of composizione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of composizione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «composizione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

组成
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

composición
570 millions of speakers

Translator Italian - English

composition
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रचना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تركيب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

состав
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

composição
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রচনা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

composition
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

komposisi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zusammensetzung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

構図
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

구성
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

komposisi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thành phần
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கலவை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रचना
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bileşim
70 millions of speakers

Italian

composizione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kompozycja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

склад
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

compoziție
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σύνθεση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

samestelling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

komposition
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sammensetningen
5 millions of speakers

Trends of use of composizione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPOSIZIONE»

The term «composizione» is very widely used and occupies the 7.051 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «composizione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of composizione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «composizione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMPOSIZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «composizione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «composizione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about composizione

EXAMPLES

8 ITALIAN QUOTES WITH «COMPOSIZIONE»

Famous quotes and sentences with the word composizione.
1
Auguste Comte
Mai, in alcun modo, si potrà analizzare la composizione chimica dei corpi celesti.
2
Nadine Gordimer
Cosa ne è dell’ideale della Lotta per arrivare a riconoscere, a cominciare dal proprio intimo, che il nostro genere, il genere umano, non ha bisogno di distinzioni basate sulla composizione del sangue?
3
Alan Greenspan
A rischio di una certa semplificazione eccessiva, se la composizione di capacità della nostra forza lavoro si mescolasse pienamente col bisogno dei nostri progressivamente complessi portafogli azionari, i differenziali lavoro-capacità sarebbero stabili, e i cambiamenti percentuali nelle tariffe delle paghe sarebbero gli stessi per tutti i livelli del lavoro.
4
Florence King
Il tempo ha perso ogni significato in quel vicolo da incubo del mondo occidentale conosciuto come la Mente americana. Noi sguazziamo nella nostalgia, ma riusciamo a sbagliare tutto. La vera nostalgia è una composizione effimera di ricordi sconnessi ... ma la nostalgia di stile americano è effimera quanto il déjà vu coperto dai diritti d'autore.
5
Florence King
La vera nostalgia è un'effimera composizione di memorie incoerenti.
6
Ned Rorem
La composizione è la notazione o la distorsione di ciò che i compositori pensano di aver sentito in precedenza. I capolavori sono meravigliose citazioni errate.
7
Javier Marìas
Mi domando se l’enigmatico e sminuzzato tempo della vecchiaia consisterà nell’avere una cosí paradossale abbondanza di quel tempo calante da dedicarne non poco alla confezione o composizione di scelti momenti.
8
François de La Rochefoucauld
I vizi entrano nella composizione delle virtù come i veleni in quella delle medicine. La saggezza li mescola e li stempera e se ne serve utilmente contro i mali della vita.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COMPOSIZIONE»

Discover the use of composizione in the following bibliographical selection. Books relating to composizione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La "nuova" composizione della crisi da sovraindebitamento. ...
Tale previsione rappresenta indubbiamente una grande novità rispetto alla generale modalità di composizione della crisi da sovraindebitamento prevista dalla legge fallimentare. Mentre nel fallimento, ma anche nelle procedure alternative al ...
Di Marzio Fabrizio, 2013
2
Sulla composizione e sugli effetti dello Sciroppo antisifilitico
Antonio M. Savarésy, Giuseppe Savaresi. schiarimenti necessarj su' creduti inventori , e sulla contesa , cui ha dato luogo , tra due rivali. Nella seconda specifico le malattie nelle quali è indicato questo rimedio , e le norme di prescriverlo , onde ...
Antonio M. Savarésy, Giuseppe Savaresi, 1831
3
Chimica e tecnologia del latte
3.1 Fattori di variabilità della composizione del latte La composizione del latte bovino può subire variazioni che, a volte, possono influenzare anche sensibilmente le caratteristiche dei suoi elementi strutturali e, di conseguenza, le proprietà ...
Cesare Corradini, 1995
4
Norme tipografiche per la composizione dei testi con il computer
La differenza di qualità tra questo tipo di composizione e quella realizzata da una tipografia è minima: solo un occhio esperto è in grado di notarla. Il notevole risparmio economico giustifica questa lieve differenza di qualità rispetto a un lavoro ...
Roland Meynet, 2004
5
Trattato della composizione e dell'esecuzione dei giardini ...
John Claudius Loudon Étienne Soulange-Bodin. arte mista o d' applicazione ; gli altri chiamati , principj dì bellezza naturale e universale , ove la si riguardi come arte d'imitazione. Lo stile antico e simmetrico, fondasi unicamente sui primi; ...
John Claudius Loudon, Étienne Soulange-Bodin, 1834
6
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo
netto Latini, che Dante trasformò in un meraviglioso ideale poetico; pochi conoscono l'Humhoidt del secolo decimoterzo, Ristoro d'Arezzo, che scrisse La Composizione del mondo, un Cosmos femhrionario, in una lingua nascente, e pur ricco ...
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1864
7
Composizione musicale: colloquio con Azio Corghi
colloquio con Azio Corghi Azio Corghi, Lidia Bramani. LIDIA BRAMANTI È nata a Milano il 10 dicembre 1958. Compie gli studi musicali presso il conservatorio di Milano, svolgendo anche intensa attività cameristica, e quelli letterati presso ...
Azio Corghi, Lidia Bramani, 1995
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Cacao zuccherato: cacao in pasta od in polvere mescolato con zucchero, in quantità variabile; per la sua composizione è quindi analogo alla cioccolata. È un alimento di elevato valore nutritivo, con contenuto proteico dal 18 al 2o%, ed in ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
9
Composizione Di Classe E Teoria Del Partito
Meriggi Maria Grazia. COSCIENZA DI CLASSE E ISTANZA DI PARTITO DENTRO I COMPORTAMENTI PROLETARI. LA RICERCA SOCIOLOGICA E STORICA DI DANILO MONTALDI II punto di partenza per cercare di collocare ...
Meriggi Maria Grazia
10
Sulla composizione dell'esercito pontificio lettera al prof. ...
A SULLA COMPOSIZIONE DELL'ESERCITO PONTIFICIO LETTERA Al; PROF. GIO.-BATTlSTA GROIMLANZA Dl FERMO DEL GAV. CAPITANO CONS. ORESTE BRIZI ARETINO Cav. del Il. Ordine Milit. Portoghese di Cristo e di quelli  ...
Oreste Brizi Aretino, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPOSIZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term composizione is used in the context of the following news items.
1
Precetto nullo senza indicazione dell'accordo di composizione della …
Nuovo precetto: obbligatorio l'avvertimento che il debitore può, con l'ausilio di un organismo di composizione della crisi o di un professionista ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Aeroporto Guglielmo Marconi: Nazareno Ventola nominato …
Aeroporto Guglielmo Marconi: Nazareno Ventola nominato amministratore delegato, definita la composizione dei Comitati interni. FTA Online ... «La Stampa, Jul 15»
3
Consiglio Valle, modificata la composizione delle Commissioni …
AOSTA. Il Consiglio regionale ha provveduto ieri a stabilire la nuova composizione delle cinque Commissioni permanenti, un passaggio ... «Aosta Oggi, Jul 15»
4
Il bilancio di esercizio: analisi della composizione delle voci del …
L'Accademia Romana di Ragioneria ha pubblicato in data 16 luglio la Nota operativa n. 10, con oggetto "Il bilancio di esercizio: analisi della ... «AteneoWeb, Jul 15»
5
Impresa: Sovraindebitamento: come iscriversi al registro degli …
Il Ministero della Giustizia ha approvato il modello di domanda per l'iscrizione al registro degli organismi di composizione della crisi da ... «IPSOA Editore, Jul 15»
6
"Viva Frascati", operazione composizione delle file
C'è un esercito di scontenti dell'Amministrazione Spalletta. Come sempre accade. A questo esercito mirano con interesse con interesse tutti ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
7
Composizione della crisi da sovraindebitamento, liquidazione dei …
Banca d'Italia ha posto in pubblica consultazione un documento di specifiche concernenti i riflessi che i procedimenti di composizione della ... «Diritto Bancario, Jul 15»
8
Consiglio regionale: commissioni permanenti, composizione e …
Si sono insediate ufficialmente oggi, mercoledì 15 luglio, le Commissioni consiliari, che hanno eletto i rispettivi Uffici di presidenza. Ecco le ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
9
La Federazione Italiana di Atletica Leggera ha ufficializzato la …
Con il comunicato del 14 luglio la Federazione Italiana di Atletica Leggera ha ufficializzato la composizione delle varie finali nazionali del ... «Dilettanti Toscana, Jul 15»
10
Consiglio regionale, Paita contesta la composizione delle commissioni
Regione. E' stata approvata all'unanimità la delibera che determina il numero dei componenti delle cinque commissioni consiliari permanenti e ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Composizione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/composizione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z