Download the app
educalingo
Search

Meaning of "copialettere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COPIALETTERE IN ITALIAN

co · pia · let · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COPIALETTERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Copialettere is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COPIALETTERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «copialettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of copialettere in the Italian dictionary

The definition of copialettere in the dictionary is a commercial book in which all the letters sent to third parties by the company were reproduced by pressing a small press. Copialettere is also a press used to reproduce the original letter on this register.

La definizione di copialettere nel dizionario è libro commerciale in cui venivano riprodotte, mediante la pressione di un torchietto, tutte le lettere spedite a terzi dall'azienda. Copialettere è anche torchietto usato per riprodurre la lettera originale su tale registro.


Click to see the original definition of «copialettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COPIALETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COPIALETTERE

copertura
copeta
copia
copiacommissione
copiafatture
copiare
copiativo
copiato
copiatore
copiatrice
copiatura
copiglia
copilota
copione
copiopia
copiosamente
copiosità
copioso
copista
copisteria

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COPIALETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyms and antonyms of copialettere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «copialettere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COPIALETTERE

Find out the translation of copialettere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of copialettere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «copialettere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

letterbook
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

letterbook
570 millions of speakers

Translator Italian - English

letterbook
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

letterbook
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

letterbook
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

letterbook
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

letterbook
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

letterbook
260 millions of speakers

Translator Italian - French

letterbook
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

letterbook
190 millions of speakers

Translator Italian - German

letterbook
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

letterbook
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

letterbook
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

letterbook
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

letterbook
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

letterbook
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

letterbook
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

letterbook
70 millions of speakers

Italian

copialettere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

letterbook
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

letterbook
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

letterbook
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

letterbook
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

letterbook
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

letterbook
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

korrespondanse
5 millions of speakers

Trends of use of copialettere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COPIALETTERE»

The term «copialettere» is regularly used and occupies the 51.328 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «copialettere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of copialettere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «copialettere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COPIALETTERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «copialettere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «copialettere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about copialettere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COPIALETTERE»

Discover the use of copialettere in the following bibliographical selection. Books relating to copialettere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'altro copialettere di Gache è por fatile e ad uso dei viaggiatori. Consiste in un cilindro di legno lungo circa 23 cent. e di iCMl-,3 ad ic,ol-,5 di diametro che termina da un capo con un manico di 8 centimetri. A questo cilindro è attaccato sulla ...
‎1838
2
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
Su tale situazione ha indirettamente influito, in un certo senso, quella che è tuttora da considerarsi la pubblicazione fondamentale di tutta la letteratura verdiana: i Copialettere. Nel panorama della bibliografia verdiana la pubblicazione dei ...
‎1974
3
Epistolario
Non ci restavano, dunque, se non due soluzioni: pubblicare le lettere ancora inedite nel copialettere ESSP e nel copialettere detto Bu, oppure ripubblicare i due copialettere integralmente. Si tratta, nell'insieme, di circa 2.500 lettere, di cui un ...
4
Mercanti dell'opera: storie di casa Ricordi
inJ. Budden (2005), p. 152. 58 I-Mr, Copialettere riservati, vol. I, novembre 1895, pp. 382-84. 59 J. Budden (2005), pp. 171-72. 60 D. Schickling (2008), pp. 145-46 . 61 J. Budden (2005), p. 215. 62 A. Wilson (2007), p. 32. 63 C. Sartori (1958), p.
Stefano Baia Curioni, 2011
5
Il diritto commerciale austriaco. - Venezia, Cecchini 1866. ...
Don è stata imposta alcuna condizione, salvo la specialità del copialettere (art. 28), la forza provante deve attribuirsi, oltreché al copialettere, a tutti quei libri che il commerciante stesso ha creduto di istituire; non però all'inventario ed al ...
Giuseppe Zanella, 1866
6
Verdi
I copialettere, cit., p. 23. 15 Muzio, cit., p. 236. 16 Ivi, p. 261.Èlastessa lettera in cui il Muzio racconta: «Sono alcuni dì che è sortito un organo ambulante di gran dimensione, il più grande chesi sia fatto quia Milano, ove c'è quasi per intero la ...
Massimo Mila, 2012
7
Gerusalemme
3" / copialettere, a.a.O., S. 85. - Als in- dessen die Frezzolini acht Jahre spàter in der franzòsischen F.rstauffiihrung des Rigoletto (Salle Ventadonr, Januar 1857) nebcn Mario, Corsi und der Alhoni endlich als Gilda mitwirktc, batte sie ihren ...
M. Medici, 1985
8
I Tre Romanzi
Gli era stato proibito di farsi aiutare da White per il quale Sanneo serbava un po' di rancore e, in luogo di dargli le istruzioni, spesso Sanneo gl'indicava il giorno in cui era stata scritta una lettera identica, gli ordinava di cercarsi il copialettere e ...
Italo Svevo, 2011
9
Epistolario, vol. I, 1723-1746
Dal confronto dei libri 212, 213, 214 è stata anche avallata l'ipotesi che Tanucci, dopo aver dato inizio ad un secondo distinto copialettere, riguardante come si è detto le lettere politico-diplomatiche, dopo qualche mese decise di far riportare ...
Bernardo Tanucci
10
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Ho detto che si trattadi normale amministrazione. Tesseramento, campagna stampa, eccetera. Lo Smilzo strinse i pugni: — Lungo, mostragli il copialettere e piantaladi chiacchierare! Il Lungo ebbe un gelidosorriso : — Smilzo,occupatidei fatti ...
Giovannino Guareschi, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COPIALETTERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term copialettere is used in the context of the following news items.
1
Salerno: presentata la XI Giornata Nazionale del Trekking Urbano
... deve l'allestimento del servizio dei copialettere, strumento indispensabile per consentire le comunicazioni tra i soldati al fronte e le famiglie. «Salernonotizie.it, Oct 14»
2
Salerno protagonista del Trekking urbano 2014
... Giovanile Cattolico Salernitano si occupava dell'allestimento del servizio dei copialettere, indispensabile per consentire le comunicazioni tra ... «SalernoToday, Sep 14»
3
“Una volta nella vita”, mostra di tesori delle biblioteche di Firenze dal …
... un copialettere diBianca Cappello, ben sette esemplari della Divina Commedia (tra cui una con le illustrazioni di Alessandro Botticelli), l'atto ... «UrbanPost, Jan 14»
4
Da Leonardo a Topolino, da Dante, Michelangelo e Galileo a …
E poi il primo vocabolario della Crusca del 1612, l'edizione de Le vite di Vasari del 1568, il primo numero di Topolino del 1932, un copialettere ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Jan 14»
5
Una Volta Nella Vita
... primo numero di Topolino del 1932, un copialettere di Bianca Cappello, una mezza dozzina di esemplari della Divina Commedia (tra cui una ... «Spettacoli News, Dec 13»
6
'Verdianamente', per la prima volta tutte le opere di Verdi al Met …
Il percorso della mostra si conclude in uno spazio riservato dove è mostrato un autografo di Verdi che nel “Copialettere 1913” è pubblicato ... «gonews, Dec 13»
7
Verdi tra pregi e difetti dell'italiano più amato
Il suo senso critico, il suo realismo, documentato dai suoi Copialettere, ce lo ritraggono come un intellettuale della musica capace di giudizi ... «Il Tempo, Oct 13»
8
Giuseppe Verdi: il compositore e patriota che non fu amato in patria
... corrono vivide e dritte, come nei celebri Copialettere - una silloge epistolare che Verdi stesso conservò e che si legge come un'autobiografia. «il Giornale, Oct 13»
9
Quel rubacuori chiamato Verdi
... d'amore tra lo schivo e riservato Don Peppino e la sua devota Peppina è testimonianza il ricchissimo epistolario, con i preziosi Copialettere, ... «Il Tempo, Aug 13»
10
Resisto: 80 anni di oggetti da ufficio
Si tratta di Resisto, nata 1928 con la commercializzazione di oggetti da ufficio: timbri, cucitrici, copialettere e perforatori ed approdata, poco ... «Nove da Firenze, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Copialettere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/copialettere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z