10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COPRIMISERIE»
Discover the use of
coprimiserie in the following bibliographical selection. Books relating to
coprimiserie and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
COPBIMISÈRIE o COPRIVERGOGNE suol ampio, per di sopra, che serva a
vechiamarsi un Abito assai stire,ed a celare alla vista altrui lo povere Vesti di
sotto. Es.: Ila comprato bell' e fatto questo coprimiserie per passar l' invernata
meno ...
2
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
Vestiva miseramente , ma senza indecenza, teneva indosso una specie di abito
lungo di color cenerino di quelli che chiamavano coprimiserie , e lo cingeva alli
fianehi con una Corda , da una parte fi teneva attaccata una ciotola , di cui si ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1830
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
COPRIMISÈRIE o COPRIVERGO- GNE snol chiamarsi un Abito assai ampio, per
di sopra, che serva a vestire, ed a celare alla vista altrni le povere vesti di sotto.
Es.: Ho comprato bell' e fatto qnesto coprimiserie per passar l' invernata meno ...
4
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
Vestiva miseramente , ma senza indecenza, teneva indosso una specie di abito
lungo di color cenerino di quelli che chiamavano coprimiserie , e lo cingeva alli
fianchi con una Corda , da una parte fi teneva attaccata una ciotola , di cui si ...
5
Vocabolario milanese-italiano
Quallapislòll La voce Qualtapi- stoll è usata dai Pellicciai per quella pelliccia che
ricopre la fonda, per Co- prifonda se m* è lecito così chiamarla. Quallàss.
Ricoprirsi — Scusarsi. ('uattastràsc. Coprimiserie?(\\ Tom.-Giunte In spiega in
altro sig.
Francesco Cherubini, 1841
6
L'incendio di Tordinona poema eroicomico con alcune annotazioni
Le sue argomenta, e dal scottargli ll dorso, Dal fumo cinto dentro le cimmerie
Grotte li parve aver col piè trascorso: Mal na costo nel suo coprimiserie
Genuflesso chiamava in suo soccorso Di Sant' Antonio invece , e Sant' Alè
Paesiello, ...
7
Vocabolario milanese-italiano
Quatta. Coprire, Ricoprire — C. denl. Involgere — 0/0, Ricoprire — Palliare ,
Scusare : coprire i mancamenti altrui. Quallacamin. Paravento. Quattada.
Coprimenlo. Quattailura. Copertura. Qua t lamiséri. Coprimiserie, 674 QUA QUA.
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
... Scusare, Procurare di scolpare con addurre ragioni favorevoli. Quarcia-miséria
Coprimiserie o Coprivergogne ( Tose), suol chiamarsi un abito assai ampio che
serve a celare le povere vesti di sotto. Quari&iiia Quaresima, Quadragesima.
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Copramz'seri, Coprimiserie. Copratasch, sart. Guardia delle tasche. ~ Cör, Cuore
. Cor dur о d'sass, Cuor di bronzo, di macigno, di smalto. Dur d cor, Di crudo~
cuore. Tenor, Tenero di calcagna. A'nflfír a с cor, Тос— care, Occupare, о Cavare
il ...
Continuava a sorridere quando elencò: "II peperoncino rosso è un coprimiserie,
la vergogna della nostra cucina. Il fagiolo ha la pelle nera, un cibo da schiavi, il
riso è a stento una materia, colla da carta; il tuorlo d'uovo puzza come un peto ...
