Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impastatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPASTATORE IN ITALIAN

im · pa · sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPASTATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impastatore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPASTATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impastatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impastatore in the Italian dictionary

The definition of kneader in the dictionary is the kneader: bread kneaders.

La definizione di impastatore nel dizionario è chi impasta: gli impastatori del pane.


Click to see the original definition of «impastatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPASTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPASTATORE

imparzialmente
impasse
impassibile
impassibilità
impassibilmente
impassire
impastabile
impastamento
impastare
impastato
impastatrice
impastatura
impasticcarsi
impasticciare
impasto
impastocchiare
impastoiare
impastoiarsi
impastranare
impastrocchiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPASTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of impastatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impastatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPASTATORE

Find out the translation of impastatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impastatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impastatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

生面团
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

masa
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dough
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लोई
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عجين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

тесто
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

massa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মাখা ময়দার তাল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pâte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

doh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Teig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

生地
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

반죽
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

keuangan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bột
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மாவை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dough
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hamur
70 millions of speakers

Italian

impastatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ciasto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тісто
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aluat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ζύμη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

deeg
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

deg
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

deigen
5 millions of speakers

Trends of use of impastatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPASTATORE»

The term «impastatore» is regularly used and occupies the 42.461 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impastatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impastatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impastatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPASTATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impastatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impastatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impastatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPASTATORE»

Discover the use of impastatore in the following bibliographical selection. Books relating to impastatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
... a siffatta alternativa di trattare e comprimere la pasta che si indica col nome d' impastatum, ed il miglior mecanismo è ancora l' opera del maestro impastatore che prende la pasta colle due mani, la slancia di tutto peso sul fondo della madia , ...
Ottavio Ferrario, 1842
2
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
Sono state inventate ultimamente delle Macchine col nome d' Impastatore meccanico ( Pétrisseur mécanique ), che sembrano riunire_tutti ivantaggi per sollecitudine , economia e proprietà nella manipolazione della pasta. L' impastatore ...
‎1830
3
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
Johnston attraverso la KitchenAid Manufacturing Company, che in seguito trasformò il suo impastatore in un vero e proprio robot multiuso da cucina grazie alla possibilità di cambiarne la configurazione mediante il gran numero di accessori in ...
Fabrizio Carli, 2000
4
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... di 1atte Confezionatore Correttore di formaggi Curatine» Curato1o di 1atte Essiccatore Evaporatore Fermentatore Formaggiaio Idroestrattore Impanettatore Impastatore Impastatore di burro Lattare Macinatore Mode11atore Omogenizzatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
5
Relazioni dei giuerati italiani sulla Esposizione universale ...
Per quanto mi fu concesso di giudicare, lo impastatore in legno del già ben usato e più comune sistema, non potrà essere affatto sostituito convenientemente dagli im- ' pastatori meccanici, inquanto almeno concerne la piccola fabbricazione, ...
Italy. R. Commissione, Esposizione universale, Paris, 1867, 1868
6
Manuale dell'ingegnere civile e industriale (rist. anast. ...
Produzione giornaliera di 2500 tegole: 1 impastatore a 2 cilindri, una filiera- pressa; 4 persone al servizio delle macchine. — Produzione 4—5 mila tegole; 1 impastatore a 4 cilindri, 1 filiera doppia, 1 presta doppi» o a rotazione; 8 persone al ...
Giuseppe Colombo, 1991
7
Francesca e Nunziata: dall'omonimo libro di Maria Orsini Natale
L'impastatore? lo apposta l'ho mandato in cucina, perché lui nella villa ci deve entrare da impastatore e non da padrone. Nunziata, malgrado i suoi quarantanni, sente il rossore salirle alle orecchie. ...lo non voglio sapere se quello che si dice  ...
Lina Wertmüller, Elvio Porta, Maria Orsini Natale, 2001
8
Relazioni dei Giurati italiani sulla esposizione universale ...
Per quanto mi fu concesso di giudicare, lo impastatore in legno del già ben usato e più comune sistema, non potrà essere affatto sostituito convenientemente dagli irripastatori meccanici, inquanto almeno concerne la piccola. fabbricazione, ...
Giuseppe Orosi, 1869
9
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
_ f' L' impastatore meccanico è posto in azione col mezzo di un cilindro e di un sistema d' incastratum e, dell' imboccatura de' denti di una ruota con un'altra, che chiunque può mettere in movimento pel mezzo di un manubrio. Un uomo di una  ...
‎1829
10
Bianco & nero
Per il pane comune superiore ai sessantacinque grammi, se gli operai sono tre, le 2078 lire vengono così divise: 732 lire all'infornatore, 722 all'impastatore, 624 al "terzo". Se la squadra è composta da quattro operai la divisione si opera in ...
‎2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPASTATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impastatore is used in the context of the following news items.
1
Whirlpool, “più forti e fiduciosi nel futuro” - VareseNews
... ancor prima di arrivare nell'area giochi a bordo della grande piscina, è provare a scalare la scultura del celebre impastatore della KitchenAid ... «Varese News, Jul 15»
2
La tavolozza di Adelphi
... de Chassey, storico dell'arte, autore della monografia del grande Eugène Leroy, l'impastatore. Corre voce sia per un capriccio di Julie Gayet. «Il Foglio, Jul 15»
3
Di questo cuoco c'è da aver paura
... possono conoscere, ma c'era anche un impastatore e realizzatore di spaghetti imbattibile. Probabilmente ha imparato le mosse nel tempio di ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
Robot ed elettrodomestici per le pulizie “evoluti”
... frusta filo e gancio impastatore), frullatore in vetro, tritacarne e centrifuga. Altri modelli di ultima generazione permettono, invece, di salvare ... «Cose di Casa, Jul 15»
5
Ripuliscono muratore in cantiere: nei guai due giovani cassinati
I due giovani, nel corso di un controllo, sono stati trovati in possesso di un miscelatore/impastatore per colla, di due flex e di una taglia ... «Cassino24, Jun 15»
6
Cassino, in possesso di attrezzi da lavoro rubati: denunciati due …
I ragazzi, nel corso di un controllo, sono stati trovati in possesso di un miscelatore/impastatore per colla, di due flex e di un attrezzo per tagliare ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Jun 15»
7
Dolce tutorial: cake pops
Vuoi un consiglio? Con la frusta dell'impastatore Chef Sense KVL 6000T di Kenwood renderai il composto dei cake pops morbido e spumoso. Si ringrazia per la ... «Donna Moderna, Jun 15»
8
Costume E Società
Nell'impastatore o con le fruste mescola lo yogurt greco, il basilico e lo sciroppo. Metti la crema a raffreddare. Con uno straccio ricoperto di ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Apr 15»
9
Torta di fragole facilissima
A mano, o con l'impastatore, amalgama il burro freddo e la farina precedentemente setacciata. La pasta frolla non deve essere troppo lavorata, ... «Donna Moderna, Apr 15»
10
Pasqua 2015 pranzo di carne in Puglia: ricette veloci del menù della …
... ovvero dei teneri biscotti a base di mandorle con una gustosa glassa al cioccolato, realizzabili con l'impastatore professionale Bimby oppure ... «UrbanPost, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impastatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impastatore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z