Download the app
educalingo
Search

Meaning of "in orario" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN ORARIO IN ITALIAN

in orario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IN ORARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
In orario is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IN ORARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IN ORARIO

in nessun posto
in nessun tempo
in nuce
in numero eccessivo
in numero equivalente a
in ogni caso
in ogni dove
in ogni luogo
in ogni modo
in ogni posto
in ordine
in ordine avv
in organico
in origine
in pace
in parità
in parte
in partibus infidelium
in particolar modo
in particolare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IN ORARIO

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
stercorario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario
vulnerario

Synonyms and antonyms of in orario in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IN ORARIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «in orario» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of in orario

Translation of «in orario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IN ORARIO

Find out the translation of in orario to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of in orario from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «in orario» in Italian.

Translator Italian - Chinese

按时
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

a tiempo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

in time
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

समय पर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

في الموعد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вовремя
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

na hora
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সময়মত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

à l´heure
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pada masa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

pünktlich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

オンタイム
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

시간에
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ing wektu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đúng thời hạn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நேரம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वेळ वर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

zamanında
70 millions of speakers

Italian

in orario
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

o czasie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вчасно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

la timp
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στην ώρα τους
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

op tyd
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tid
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

på tide
5 millions of speakers

Trends of use of in orario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IN ORARIO»

The term «in orario» is regularly used and occupies the 28.633 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «in orario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of in orario
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «in orario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IN ORARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «in orario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «in orario» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about in orario

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «IN ORARIO»

Famous quotes and sentences with the word in orario.
1
Maxence Fermine
Si aspetta sempre qualcuno nella vita, ma è raro che arrivi in tempo e in orario.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IN ORARIO»

Discover the use of in orario in the following bibliographical selection. Books relating to in orario and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Javascript. Imparare per progetti
... data e GMT corrente Doto dell'oggetto Data in orario universale Giorno della settimana in orario universale Anno a quattro cifre dell'oggetto Data in orario universale Ore dell'oggetto Data in orario universale Millisecondi dell'oggetto Dota in ...
Shelley Cashman, 2001
2
Orario e tempi di lavoro
5, R.D. 1955/23 - in orario di lavoro - fuori orario di lavoro – senza attività lavoNessuno (°) Nessuno (°) rativa – con attività lavoraPieni Pieni tiva (dal domicilio al posto di lavoro e viceversa) - in orario di lavoro Di natura disciplinare  ...
M. Goffredo
3
RAFL - Rapporto sullo Stato delle foreste in Liguria 2010
Settore Ispettorato Agrario Regionale, articolazione territoriale Elaborazione di Paolo Lavagnino Comune Indirizzo Telefono Fax Orario per il pubblico Sedi Provinciali A 18100 - Imperia Viale Matteotti, 50 0183.297999 0183.296489 In orario ...
RAFL
4
Orario e tempi di lavoro. Viaggi, trasferte, reperibilità, ...
5, R.D. 1955/23 - in orario di lavoro - fuori orario di lavoro – senza attività lavoNessuno (°) Nessuno (°) rativa – con ... in orario di lavoro Di natura disciplinare (*) Nessuno (§) - fuori orario di lavoro Nessuno Nessuno (=) Raggiungimento del ...
Massimo Goffredo, Vincenzo Meleca, 2009
5
Il nuovo formulario delle assenze negli enti locali. Con ...
52, comma 2, lett. d), nelle seguenti misure: a) 15%, nel caso di lavoro aggiuntivo diurno; b) 20%, nel caso di lavoro aggiuntivo prestato in giorno festivo o in orario notturno (dalle ore 22 alle ore 6 del giorno successivo); c) 25% nel caso di ...
Claudio Geniale, Cinzia Renna, 2012
6
Addetto paghe
Salvo che per i ''lavoratori notturni'', si considera lavoro ordinario anche quello prestato in orario notturno se la normativa contrattuale non prevede maggiorazioni per il lavoro notturno in quanto il lavoratore e` stato assunto espressamente per ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
7
Addetto paghe
Si considera parimenti lavoro in orario normale quello prestato in giornate festive e particolarmente di domenica, se la contrattazione non prevede maggiorazioni per queste prestazioni nel caso di spostamento del riposo settimanale; infatti, ...
Carlo Pagliero, 2007
8
Le funzioni di coordinamento delle professioni sanitarie. ...
A titolo di esempio, come vedremo nei paragrafi se- guenti, nel regime di pronta disponibilità “in attesa” non si è in orario di lavoro, perché è presente il solo elemento di “essere a disposizione del datore di lavoro” ma sono assenti gli altri due ...
Felice Marra, 2009
9
Biblioteca Universale Sacro-Profana, Antico-Moderna, In cui ...
... Declamarionor : in Orarioncr Tullir': in Viöîorinum de Generation: divino: in S- ueronimn z in Vita: Plurarrhi: in Lioium: in Lainrilioni Institution:: . Comm Pio obfiessuriad Veneror adolescenti: _Columnen/i: Ora:in . Orario ad Sennmm Venetian.
Vincenzo Coronelli
10
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
Determinazione del numero dei turni di guardia notturni 1o esempio N. guardie annue notturne in orario di servizio N. guardie annue notturne fuori orario di servizio N. totale annuo guardie notturne 6.177 3.312 9.489 N. totale annuo guardie ...
Nico Speranza, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IN ORARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term in orario is used in the context of the following news items.
1
In orario, più veloci, cadenzati i treni come la metropolitana
VENEZIA - Orari più precisi, facili da ricordare, cadenzati. Ma soprattutto collegamenti a due velocità: rapidissimi tra i capoluoghi principali, più lenti e pensati ... «Corriere della Sera, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. In orario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/in-orario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z