Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inaurare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INAURARE IN ITALIAN

i · nau · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INAURARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inaurare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INAURARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inaurare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inaurare in the Italian dictionary

The definition of inaurare in the dictionary is dorare.

La definizione di inaurare nel dizionario è dorare.


Click to see the original definition of «inaurare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INAURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INAURARE

inattuale
inattualità
inaudibile
inaudito
inaugurale
inaugurare
inaugurativo
inaugurato
inauguratore
inaugurazione
inauratore
inauspicato
inautenticità
inautentico
inavvedutamente
inavvedutezza
inavveduto
inavvertenza
inavvertibile
inavvertitamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INAURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Synonyms and antonyms of inaurare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inaurare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INAURARE

Find out the translation of inaurare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inaurare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inaurare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

inaurare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inaurare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

inaurare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

inaurare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

inaurare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

inaurare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inaurare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

inaurare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inaurare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

inaurare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

inaurare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

inaurare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

inaurare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

inaurare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

inaurare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

inaurare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

inaurare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inaurare
70 millions of speakers

Italian

inaurare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

inaurare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

inaurare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

inaurare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

inaurare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inaurare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inaurare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inaurare
5 millions of speakers

Trends of use of inaurare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INAURARE»

The term «inaurare» is normally little used and occupies the 64.191 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inaurare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inaurare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inaurare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INAURARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inaurare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inaurare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inaurare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INAURARE»

Discover the use of inaurare in the following bibliographical selection. Books relating to inaurare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Inaurare. INNORATO , dorato . Inaurata! . INNOSTRARE , o INOSTRARE , adornar eoa oftro . Oftro ornare . INNOVARE. l(enò^are. INNOVATORE . Notator . INNOVAZIONE . Innotatio . INNITMERABILE , e iuperl. INNUMERABIIIS» SIMO .
Jacopo Facciolati, 1727
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Far pigliare qualità d'aspro. Indurre a essere aspro. (V. Inasprare, ec, nelle Note.) Inaudito e IntdIto. Aggeli. Aon più udito. (V. Inaudito , ec. , nelle Note.) Inaurare. Verb. alt. Far pigliare apparenza d'oro a un oggetto, coprendolo con foglia d'oro,  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Far pigliare qualità d'aspro. Indurre a essere aspro. (V. Inasprare, ec, nelle Note.) Inaudito e IntdIto. Aggetl. Non più udito. (V. Inaudito , ec. , nelle Note.) Inaurare. Verb. alt. Far pigliare apparenza d'oro a un oggetto, coprendolo con foglia d'oro,  ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
[muorInnorare, indorare . inaurare . Inmrato 1 dorato . inauratur . Innostrare, 0 lnostrare, adornar con oflro. q/lm amare. ' Innovare . renawre . lnnovatore. ”avatar . Innovazione . innovaiio . lnnovellare, rinnovellare . renamre. Innubbidienza.
‎1771
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Inaurare. §. D'oro in oro, aggiunto a moneta, vale di Oro effettivo , come Fiorini d oro in oro , e simili ; e parlando di altre cose, vale d'Oro purissimo ; e per mei. Schietto , legittimo , fine. §. Ridurla, o recarla a oro, per met. , vale Venire alla ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Inaudito, Nuovo , Stravagan- tifsimo. inaurare. v. Dorare, Indorarc , Inaurare , Innorare , Inorare , Mettere a oro , Oro S. X. inaurator . v. Dnratore , Mettiloro . inauratut. v. Aurato , Dorato , Inaurato , Indorato , Innorato , Inorato . in aurem infufurrare ...
Alamanno Salviati, 1738
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. Il. Anna roromae. Per Grido festevole e d'approvazione mandato dal popolo. - Cosi diss'egli; e l'aure popolari Con applauso seguir le voci estreme. Tau. Gana. 12, 105. AURÀRE. Verb. att. Lo stesso che Inaurare, cioè Dorare, Indoram~ Lat.
‎1852
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Lo stesso che Inaurare, cioè Dorare, Indorare. Lat. Aurore, Inaurare. (Ecco il nobilissimo genitore dell' durato, partic., tenuto dalla Crus. e Conip. per aggettivo. ) S. Amuasr. Rifless. alt. e usato figuratam. per Farsi risplendenle come l'om.
‎1838
9
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
3, n. 6. Ora il Vocabolario,_ clic benignameute ha raccolto il verbo Adas'perare, con che ragione rifiuta egli Inasperare e Inasperire? INAURARE. v. L. Lo stesso che Indorare. Lat. Inaurare, e per similitudine Render lucido come l' ora, Illzutrare  ...
Virginio Soncini, 1826
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Lo stesso che Inaurare, cioè Dorare, Indorare. Lat. Aurare, Inaurare. (Ecco il nobilissimo genitore delI' Aurato, partic., tenuto dalla Crus. e Comp. per aggettivo .) S. Auiumst. Rifless. alt. e usato figuratam. per Farsi risplendente come l'ora.
Giovanni Gherardini, 1838

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inaurare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inaurare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z