Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insertare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSERTARE IN ITALIAN

in · ser · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSERTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Insertare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INSERTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «insertare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of insertare in the Italian dictionary

The definition of inserting in the dictionary is intertwining, joining, inserting itself.

La definizione di insertare nel dizionario è intrecciarsi, congiungersi, inserirsi.


Click to see the original definition of «insertare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INSERTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INSERTARE

insequestrabilità
inserimento
inserire
inserirsi
inserito
inseritore
inseritrice
inserpentarsi
inserpentire
insert
inserto
inservibile
inserviente
inserzione
inserzionista
inserzionistico
insessore
insettario
Insetti
insetticida

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INSERTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

Synonyms and antonyms of insertare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «insertare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSERTARE

Find out the translation of insertare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of insertare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insertare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

insertare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

insertare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

insertare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

insertare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

insertare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

insertare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

insertare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

insertare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

insertare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

insertare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

insertare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

insertare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

insertare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

insertare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

insertare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

insertare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

insertare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

insertare
70 millions of speakers

Italian

insertare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

insertare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

insertare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

insertare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

insertare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

insertare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

insertare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

insertare
5 millions of speakers

Trends of use of insertare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSERTARE»

The term «insertare» is regularly used and occupies the 54.872 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insertare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insertare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «insertare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSERTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «insertare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «insertare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about insertare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INSERTARE»

Discover the use of insertare in the following bibliographical selection. Books relating to insertare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rimario letterario della lingua italiana
insaponare (t.) insaporare (t., i., r.) inscenare (t.) insediare (t., r.) insegare (t.) insegnare (t.) insellare (t., r.) inselvare (r.) insertare (t., i.) insidiare (t., r.) insilare (t. ) insinuare (t., r.) insolcare (t.) insozzare (t.) inspirare (t.) installare (t., r.) instare (i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INSERTARE. o. alt. Inserire, Metter l' una cosa nell' altra. | Intrecciare, Consertare. I rifl. alt. Cougtungersi , Unirsi. P. pres. Insenranru.-pmx. In.sua-raro. INSERTO. sust. Innesto. INSERTO. vedi INSERITO. INSERVIGIATO. add. Serviziato, Che ...
‎1855
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Innamorata. Innamoraio. Innamoralo, Ncannaruto, Spasimalo. Innanzi iratto. Apprimmabutla G. Innescare. Cevare. Innestare. Insertare , Innestare. Inneslo. Inxerto. Innovazione. Innorazione. Inoculare. Insertare. Inorpellare. Impacchiare J j.
Basilio Puoti, 1841
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Àio. add. L. Serenus. Inser — ire. v. a. Mettere 1' una cosa nell'altra, metter dentro . L. Inserire. (.Per Ione- T. III. stare , insertare , annestare , inoculare. L. Inserere , inoculare. — iménto. n. ast. v. in. L' atto d'inserire, di mettere una cosa nell'altra.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
Frasologia italiana
INSERIRE, INSERTARE (inserire, insertàre) trans. Mettere l'una cosa nell'altra, mettere dentro. Elle mi minacciano d'odio, perchè non le ho inserite dentro. Son tutti da inserire nella medesima madre vite secondo il bisogno. Ma inserendo i ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ycn. , nella provin. di Como . INSEREN— ARE . v. a. Far sereno, rasserenare. L. Serenare . — ATO . add. L. Sereniti . INSER— ÌRE. v. a. Metter l'una cosa nell' altra, metter dentro . L. Intcrere . §. Per Innestare , insertare , annestare , inoculale .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Ed Insertare disse il Tassoni, pur dal latino (') Potrebbe aver qualche relazione con questa etimologia quell' antico verso di un Libro di Sonetti, citato dalla Crusca alla voce Insenare: E chi è ingiuriato, se lo insana: se è vero, come quivi si ...
‎1826
8
Antonino Venvto D'Agricoltvra, Nel Qvale Si Insegna Il Vero ...
Sopra di ejfo fi puo infer- tare piu frutti,Vruno,Terfico3 Isbergio, t^oceperfico, Mi- glabro et Màdola et ejfo in ejii,mapiu perfetto et naturale è barcoco fopra barcoco andddo apprejfo la bontà del frutto, ma de lo Insertare, pochi fin quelli che ...
Antonino Venuti, 1550
9
Almanaco perpetuo
... tempesta , e questo di è buono da insertare Olive, perche la scorza si leva alsog-líastro, 8c altre_ generationi d' arborí , parimente si può insertare . MAGGIO . D Ieesi , che il Sole per due giorni , stà perla medesima parte, 8c - appaiono le ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1720
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INSERTARE. Verb. alt. Inserire. Lat. Inserto, as. §. Insertare, per Intrecciare. - Neil' alto i rami s'infrarnettevano, insieme insertando le chiome talmente, ch'avvegna che cosi di natura tessute fossero, parevano pure ad arte intrecciate. Car.
Giovanni Gherardini, 1854

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSERTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insertare is used in the context of the following news items.
1
Ascom: il restyling dell'area del Palasport
Partiamo da via Riva Reno: l'idea è quella di insertare tra i parcheggi, sopra al vecchio canale tombato, pista ciclabile e percorso per pedoni ... «Telesanterno, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insertare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/insertare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z