Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pettoreggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PETTOREGGIARE IN ITALIAN

pet · to · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PETTOREGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pettoreggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES PETTOREGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pettoreggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pettoreggiare in the Italian dictionary

The definition of bubbling in the dictionary is to bump against chest. To bother is also to oppose, to oppose.

La definizione di pettoreggiare nel dizionario è urtare petto contro petto. Pettoreggiare è anche opporsi, contrastare.


Click to see the original definition of «pettoreggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PETTOREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PETTOREGGIARE

pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso
petto
pettole
pettorale
pettorina
pettoruto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PETTOREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of pettoreggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pettoreggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PETTOREGGIARE

Find out the translation of pettoreggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pettoreggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pettoreggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

pettoreggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pettoreggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pettoreggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

pettoreggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

pettoreggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

pettoreggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pettoreggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

pettoreggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pettoreggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pettoreggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

pettoreggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

pettoreggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

pettoreggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pettoreggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

pettoreggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

pettoreggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

pettoreggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pettoreggiare
70 millions of speakers

Italian

pettoreggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pettoreggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

pettoreggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pettoreggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

pettoreggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pettoreggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pettoreggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pettoreggiare
5 millions of speakers

Trends of use of pettoreggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PETTOREGGIARE»

The term «pettoreggiare» is barely ever used and occupies the 108.886 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pettoreggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pettoreggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pettoreggiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pettoreggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PETTOREGGIARE»

Discover the use of pettoreggiare in the following bibliographical selection. Books relating to pettoreggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le prime letture de' fanciulli di Giuseppe Taverna
Lèva alto il còllo, indiètrèg i'a con la testa, e ricurvando il beccavèrso i hargiglione , spòrla. in fuori il pètto , e lo tènde , e sembra voler pettoreggiare (2). Sollèva e rigonfià tpite le penne; giù cala le ali , distendèndo'le fino" a' tèrra ; alzai la coda ...
Giuseppe Taverna, Lelio Maria Fanelli, 1846
2
Panegirici del p. Giuseppe Perdicaro Palermitano della ...
per batteglíarlo "5* Fù quests vna corona; ch'egl'ingemmò col suo sangue , 8c vna palma, ch'egli inaffiò colle sue vene ,chi prima di Benedetto potueri: similiter glariari? entra egl'ignudo come nobil lortarore á pettoreggiare coll'inímicoentro vn ...
Giuseppe Perdicaro, 1655
3
Corso d'insegnamento elementare Studio della lingua ...
Lèva alto il collo , indiètreggia(r) colla tèsta , ericurvar:doil becco vèrso il bai- giglione , spòrta in fuòri il petto , e lo tende , e sembra voler pettoreggiare Sollèva e rig0nfia tutte le une: giù cala le ali, scioririandole fino a tèrra ; alza la coda ...
Giuseppe Taverna, Nicola Comerci, 1835
4
Erodiano istoria dellʹimperio dopo Marco: libri VIII, dal ...
Imperocchè se i barbari infieriscono appresso a quelli che mostrano temerglì, incodardiscono egualmente innanzi a coloro che volgon loro la fronte. Ned essi si riprometton vittoria col pettoreggiare il nemico, ma scorrazzando e fuggendo , si ...
Herodian, 1821
5
Il Magno Vitei di Lodouico Arriuabene mantoano. In questo ...
Ma perchè temo forte non il coftoro ceruello vacillisôc sêrano anzi dello fcemo, che nò,e[iimo,che 6c gran fenno , prima che leuar la creßa, ò pettoreggiare ,per quella tanto Íîngolar loda , ch'clli mi danno,liarmene ilpiando de'modi loro . Che lo ...
Lodovico Arrivabene, 1597
6
Opere storiche di C. Cornelio Tacito ; tradotte da ...
Libello famoso Patttme. Robaccia da gettar via Pecoreccio. Aggiramento, intrigo Perctssato. Percbsso Periùrsi. Non ardire, vergognarsi Pettoreggiare. Dar di petto Piagp'are. Adulare P1hgnìsteo. Pianto di più persone o pianto lungo .Picciolo.
Cornelius Tacitus, 1822
7
Erodiano istoria dell' imperio dopo Marco libri otto
... da valorosi la guerra. Imperocchèse i barbari iryîeriscono appresso a quelli che mostrano temergli, incodardiscono egualmente innanzi a coloro che volgon loro la fronte. Ned essi si riprometton vittoria col pettoreggiare il nemico ...
Herodianus, 1823
8
Archeologia universale Parmense, Piacentina e Guastallese, ...
Frattanto pure lo straniero ,inorgogliato del suo avere archeologico, dà il maggior lustro alla sua patria, la innalza alle stelle, posta la nostra in oblio, o non ricordata che come una culla di nepoti degeneri da pettoreggiare come esseri di specie ...
Francesco Nicolli, 1834
9
Spirito della storia d'Italia: discorsi VI
... quella potuto tenere l'imperio di tante terre e città isole e porti senza unificare lo stato, e contrastando con potenze di gran lunga più forti, pettoreggiare Turchi e Tedeschi. Spingete lo sguardo più addietro ne' tempi, e udite Ottone di Frisinga ...
Filippo Perfetti, 1868
10
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Pettoreggiare H. Con M. A. consente R. 1.; e benché questa lezione tro'po non ris mia al latino, non parmi riprovavole. - Ne lesempio c e s' incontra I, 12, pettarcggialo è per actus, urtato nel petto; nel qual epiteto abbiamo una grandiosa ...
‎1846

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pettoreggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pettoreggiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z