Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scabbioso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCABBIOSO IN ITALIAN

scab · bio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCABBIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scabbioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCABBIOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scabbioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scabbioso in the Italian dictionary

The first definition of scabies in the dictionary is that it has scabies, suffering from scabies. Another definition of scabbiosa is rough. Scabbioso is also a sick person of scabies.

La prima definizione di scabbioso nel dizionario è che ha la scabbia, affetto da scabbia. Altra definizione di scabbioso è ruvido. Scabbioso è anche persona malata di scabbia.


Click to see the original definition of «scabbioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCABBIOSO


ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
delizioso
de·li·zio·so
dubbioso
dub·bio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
grandioso
gran·dio·so
grazioso
gra·zio·so
mafioso
ma·fio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nebbioso
neb·bio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
proverbioso
pro·ver·bio·so
rabbioso
rab·bio·so
religioso
re·li·gio·so
sabbioso
sab·bio·so
superbioso
su·per·bio·so
ubbioso
ub·bio·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCABBIOSO

scabbia
scabbiosa
scabello
scabinato
scabino
scabiosa
scabiosa della V. Vestino
scabrezza
scabro
scabrosamente
scabrosità
scabroso
scacato
scacazzamento
scacazzare
scaccata
scaccato
scaccheggiato
scacchiare
scacchiatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCABBIOSO

contagioso
contenzioso
copioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
fazioso
gaudioso
gioioso
insidioso
minaccioso
misericordioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
spazioso
studioso
vittorioso
vizioso

Synonyms and antonyms of scabbioso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCABBIOSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «scabbioso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of scabbioso

Translation of «scabbioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCABBIOSO

Find out the translation of scabbioso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scabbioso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scabbioso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

costroso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scabby
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नीच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الأجرب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

подлый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cheio de casca
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পাঁবড়াযুক্ত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scabieux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kuring
190 millions of speakers

Translator Italian - German

schorfig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ぼろぼろの
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

딱지가있는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scabby
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có đóng vảy cứng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சிரங்குடைய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खपल्यांनी भरलेला
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uyuz
70 millions of speakers

Italian

scabbioso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

parszywy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підлий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scabios
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ψωραλέος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

brandsiek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

roña
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scabby
5 millions of speakers

Trends of use of scabbioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCABBIOSO»

The term «scabbioso» is normally little used and occupies the 59.935 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scabbioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scabbioso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scabbioso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCABBIOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scabbioso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scabbioso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scabbioso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCABBIOSO»

Discover the use of scabbioso in the following bibliographical selection. Books relating to scabbioso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Annali universali di medicina
Non pare, dice Berruli, che gli acari , i quali riovengcnsi in un uomo scabbioso possano derivarsi da acari prima esistenti in altro uomo scabbioso, giacché l' acaro della scabbia non esce mai spontaneamente da' suoi nascondigli posti sotto ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1845
2
Il circolo segreto
Justin gli afferrò la mano. «Thomas! Tu non sai chiè!» Martyn indietreggiò. Thomas vide ibianchi occhidello Scabbioso sbirciare dalle ombre del cappuccio. Il cerchio tatuato sopraal suo occhio destro facevadi lui undruida, confermando le voci ...
Ted Dekker, 2014
3
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
-What do you say / che dite ! - That is to say, cioè. - They say, si dice -ing, s- dizione. -Common saying, un delto comune. -True saying, verità. Scab, j. scabbia , rogna, croste di piaea. Sca'bbard , s. fodero. Sca'bbed, a. scabbioso , rognoso.
Giuspanio Graglia, 1819
4
Catechismo medico ragionato a complemento del Manuale di ...
D. Qual'è il vostro parere circa alla natura organica od inorganica del principio scabbioso di cui sopra mi parlaste; e ditemi ancora il perché la rogna è comunicabile ? R. Circa alla natura del principio scabbioso io inclino a credere con i più ...
Pietro Antonacci, 1854
5
Dieci lezioni sopra la cura omiopatica delle malattie. ...
Imperciocchè per la infezione dei due ultimi miasmi richiedesi un certo grado di confricazione locale ove la epidermide è delicata e sottile, mentre per comunicare il miasma scabbioso basta il solo contatto fatto sopra tutta la superficie della ...
Giovanni Giuseppe Rhoth, 1839
6
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Quasi ogn' individuo è suscettibile di essere infetto dal miasma scabbioso in tutte quasi le circostanze, ciò che non accade relativamente agli altri miasmi. Verun miasma infetta in un modo più generale più certo più facile e meno sottoposto a ...
Samuel Hahnemann, 1832
7
Cenni generali su la necessità di preparare alle fumigazioni ...
3 In 24 _ Porrigine venereo-scabbiosa : guarito 9 . . 15 30 ' Porrigine universale: guarito . . 8 . . 25 30 Erpete scabbioso crostaceo alle braccia ed alle coscia: guarito . . . . 9 . 15 23 Erpete crostesu umido al dorso del- ._ le mani: guarito . . . . . . 5 .
Pietro Trezzolani, 1821
8
Guida omeopatica pel trattamento delle principali malattie
Imperocché in queste ultime richiedesi un certo grado di confricazione locale, ove la epidermide è delicata e sottile, mentre per comunicare il miasma scabbioso basta il solo contatto fatto sopra tutta la superficie della cute. Dal momento in cui ...
Antonio Triulzi, 1871
9
Atti della settima adunanza degli scienziati italiani tenuta ...
Anzi , egli diceva, non solo l'esistenza si conosce e il luogo di elezione dell'acaro scabbioso , ma se ne conoscono puranco le forme precise. Propone infine che si lasci questa questione oramai decisa nella scienza. Il Piretti rispondeva ...
‎1846
10
Le novelle
Dal petto si vedean nudo e scabbioso Due zinnacce cader rugose e flosce , E un giubboncello sudicio e cencioso A metà le copria le nere cosce « E appoggiando a un bastone il pie dubbioso Moveva il passo con affanni e angosce. In veder ...
Giovanni Battista Casti, 1829

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scabbioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scabbioso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z