10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCAPPUCCIARE»
Discover the use of
scappucciare in the following bibliographical selection. Books relating to
scappucciare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scapponata, capponata, V. Scapponèo, V. D., rampognamene, V. Scappucciare,
in sigli, neut. pass., cavarsi il cappuccio, cuculio- nern exuere § scappucciare, in
sign. ncut, per errare (modo basso), errare, labi, peccare § per inciampare, ...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
L. amputart. cappuccio . 1F. Scappucciare :diciamo anS c A P o L ^'n. e . Verbo .
Liberare . L. li- chein signif. d' Errare, ma in modo bassa. bara”. g. [n signis. neut.
Fnggire , scap- S c A P P U c c | ^"r o .Add. da Scappucciare . pare . L. rffìtgnc .
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
capuScappinare , v. u. ressemeler des bas , ou des souliers [le pied d'un bas
Scappino , s.m. chausson, .Scapponeo , sub. In. réprimande [le capuchon
Scappucciare , v. n. s'o'ter Scappucciare , v. n. man» quer,faire une/ante
Scappucciare, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
Dizionario della lingua italiana
Alleg. 125. Deliberando di lare una scappata marchiana. Salv. Granch. 3. 3.
Ognuno ha a scappucciare una Volta, e sciorre un tratto i bracchi, e fare Una
scappata. • FAR SCEMO. Si dice di chi non può riscuotere l'intero credito. Cron.
Veli. 28.
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Scappucciare , in signisic. neutr. diciamo anche per Errare , ma in modo basso .
Salv. Grant/a. a. 2. c”. le”. i. 1 3. S. Il. Per lnciampare . Lat. respirare . Gr.
Wapáoapov Bat-life” . Marr. Hana.. rfm. bml. a. 1 56. Scappucciíro . Add. da
Scappucciare ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Alicui pileum detrahere . Scappinare le caleette . Soleam calcéis fuere .
Scappucciare . Cavarfi il cappuccio. Cucullum íibi detrahere , demcre.
Scappucciare . Errare , %na in modo baffo. V. Errare. Scappucciare . Inciampare .
V. In- cefpare .
7
Vocabolario italiano-turchesco tradotta dal francese ...
... lägl wèl-'s 'Öl-Qi *waff l rare ' Scaponîre conellare Scappare Scappatoio Sca
pezzare gl' alberi Scappucciare , шсщтраге Scappucciare, errare Scappucciare',
leuar ilcapucci . .,. ‚ Зоар— и а 14/, 'l' /_/ln 'l' / шеи—о * МЁДА-А ‚ / l .‚‚‚ ‚З‚‚ .‚.
Bernardino da Parigi, 1665
8
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... pied d'un bas Scappino, s. m. chausson , Scapponeo, sub. m. répri- m aride [ le
capuchon Scappucciare , v. n. soler Scappucciare , v. n. man- ouer , falre une
fante Scappucciare , v, n. bron- cher [erreur Scappuccio, s. in. fante, Scapricciare,
...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SCAPPUCCIARE. In (ignite, tieni. pa!T. vale Cavarli il cappuccio . l.at. tptrirt aput .
Gr. xij>a\ìtìr «Toa«Ai*v> -rerSou . Aga. Pand. 13. Frane. Salti. MO. 87. $. 1.
Scappucciare, in iìgnific. «eutr-. diciamo anche per Errare, ma. in tuo» do bailo .
Sa!t.
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
i.r. Quando si sece un pass. Cavarsì il cappuccio . _ _ ,dispettaaun'altro,cnmpiaci,
gareggia ,inchinati , scappucciati , e tutto 'l tempo dare a simili operazioni, fanza
niuna serma amicizia, anzi più tolio infinite nimilla. (i. Scappucciare: diciamo ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCAPPUCCIARE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
scappucciare is used in the context of the following news items.
Ducati Hypermotard Evo: sotto il vestito, tutto!
E per avviarla è necessario “scappucciare” il pulsante che controlla il motorino d'avviamento, come si fa sulla cugina supernaked e sui… jet da ... «Motocorse.com, Dec 09»
