Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scappuccio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCAPPUCCIO IN ITALIAN

scap · puc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCAPPUCCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scappuccio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCAPPUCCIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scappuccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scappuccio in the Italian dictionary

The definition of scappuccio in the dictionary is stumbled; bump given inadvertently with the toe in an unseen obstacle: gave a s. in the step.

La definizione di scappuccio nel dizionario è inciampata; urto dato inavvertitamente con la punta del piede in un ostacolo non visto: diede uno s. nello scalino.


Click to see the original definition of «scappuccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCAPPUCCIO


astuccio
stuc·cio
beccuccio
bec·cuc·cio
buccio
buc·cio
calduccio
calduccio
cantuccio
can·tuc·cio
cappuccio
cap·puc·cio
caruccio
caruccio
cavalluccio
ca·val·luc·cio
ciuccio
ciuc·cio
cruccio
cruc·cio
cuccio
cuc·cio
difettuccio
difettuccio
gattuccio
gat·tuc·cio
lettuccio
let·tuc·cio
luccio
luc·cio
quartuccio
quar·tuc·cio
scaramuccio
sca·ra·muc·cio
tesoruccio
tesoruccio
tettuccio
tet·tuc·cio
uccio
uc·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCAPPUCCIO

scappata
scappatella
scappato
scappatoia
scappatore
scappavia
scappellare
scappellarsi
scappellata
scappellatura
scappellottare
scappellotto
scappia
scappiare
scappino
scapponata
scappottare
scappucciare
scappucciata
scapricciamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCAPPUCCIO

abbraccio
balestruccio
barba di Cappuccio
cestuccio
corruccio
gambuccio
ghiaccio
gigliuccio
impiegatuccio
latinuccio
mezzuccio
peduccio
quadruccio
scorruccio
speronella Fior-cappuccio
stalluccio
succio
taralluccio
tarassaco a cappuccio
testuccio

Synonyms and antonyms of scappuccio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scappuccio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCAPPUCCIO

Find out the translation of scappuccio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scappuccio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scappuccio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scappuccio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scappuccio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scappuccio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scappuccio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scappuccio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scappuccio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scappuccio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scappuccio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scappuccio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scappuccio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scappuccio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scappuccio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scappuccio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scappuccio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scappuccio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scappuccio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scappuccio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scappuccio
70 millions of speakers

Italian

scappuccio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scappuccio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scappuccio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scappuccio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scappuccio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scappuccio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scappuccio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scappuccio
5 millions of speakers

Trends of use of scappuccio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCAPPUCCIO»

The term «scappuccio» is normally little used and occupies the 77.591 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scappuccio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scappuccio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scappuccio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCAPPUCCIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scappuccio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scappuccio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scappuccio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCAPPUCCIO»

Discover the use of scappuccio in the following bibliographical selection. Books relating to scappuccio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il primo scappuccio matrimoniale commedia in due atti di ...
Auguste Anicet Bourgeois, Édouard Louis Alexandre Brisebarre, Luigi Masieri. parla di' fondo del gabinello, il' lnllo rapidi:si'mrmcnle) - _ _ 1110"- Ma no congralolo davvero, con le... Ila già lo merili. Sei nna donzella adorabile. E logià.
Auguste Anicet Bourgeois, Édouard Louis Alexandre Brisebarre, Luigi Masieri, 1854
2
Processo di Nepomuceno Nuytz: Professore di Diritto Canonico ...
È il decimottavo scappuccio! « I Pontefici colle esenzioni accordate ai regolari istituirono a proprio favore una terribile milizia » (pag. 89). Voi, sig. Professore, vedete l'origine delle esenzioni nei bassi tempi. E questo è uno scappuccio.
Giacomo Margotti, 1852
3
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri Dialoghi ...
ROSA M. Ma io ho un altro luogo, dochucl Sere fece un altro somigliante scappuccio, cioè uno scappuccio con questo. Alla voce patto, la Crusca pone, SS . VI. Stare a' patti di checchessia, vale Eleggere quella tal cosa, Contentarsene.
Antonio Cesari, 1825
4
Rimario. 2. ed
Altri лифт lo xiluccico ,peduccio 19 labbruccio vxisuccîo corrucciolo UCCINA (so) quadruccio so ladruecio sbuccio 4.3 -crucciolo ec. . buccina N. v. l. r quartuccio si lembuccio scappuccio 44 for.“ nella упавшим buccina V. scapperuccio n _ ...
Girolamo Rosasco, 1819
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Scappuccio per Errore,- ma in modo basso. SCAPUZZAR , v. Incz'ampare . Intoppare . Incespz'care , ed anche Scappucciare , v. (Brano/zar). - Scarczzm DEL msn DA soMA, Tnaauccaa , (dal fr. Tre'bucher In-ciampare delle bestie da soma.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Il gesuita moderno
Sesto scappuccio del P. Sagrini. Ma qual è in sostanza il mal mondo che il concionatore ravvisa negl' instituti filantropici ? Forse che i loro ordini, gli statuti, le opere sono viziose? No cerio ; poichè il nutrire i famelici, il vestire i nudi, l' instruire ...
Vincenzo Gioberti, 1843
7
Il secolo che muore (Complete)
Tu hai mandato stanotte ad arrestarmi fustibus et gladiis, edhai commesso tre solenni scappucci; non t'inquietare, stai attento, Fabrizio, e' sarà per tuo bene; primo scappuccio; d'ora in avanti, quando procederaiad arrestidipersone prevenute ...
Francesco Domenico Guerrazzi
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scappuccio *v- 0 Scappuccio fuji. lo scappuccxare, o inciampare . Scaramucc'io ' 0. Scaramuccio sust.scaramuccia. ` SCOsl'UCCl0/iljs.t0ssucci0: duolo indicato- dall' abito lugubre . Scorruccio o. corruc'ciarsi: sar corrotto , o corruccio .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Segue ; e qui uno scappuccio : Se'l Pastor di Cosenza , ch' alla caccia Di me fu messo per Clemente allora , Avesse in Dio ben letta questa faccia ; cioè la sentenza che disse , della in-finita misericordia di Dio ; V ossa del corpo mio sarieno ...
Antonio Cesari, 1825
10
Rimembranze di un viaggio in Oriente
Alphonse de Lamartine. ilminimo scappuccio de' nostri cavalli: le olri sono vuote; la sete ci divora. Un Samaritano assicura di conoscer là presso una fonte. Decidiamo fermarci ove siamo , se mai potesse egli di fatto ritrovar un po' d' acqua; ...
Alphonse de Lamartine, 1835

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scappuccio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scappuccio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z