Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sfiossare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SFIOSSARE IN ITALIAN

sfios · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SFIOSSARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sfiossare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SFIOSSARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sfiossare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sfiossare in the Italian dictionary

The definition of "sfiossare" in the dictionary is to make the fossa, the recess under the sole of the shoes.

La definizione di sfiossare nel dizionario è fare il fiosso, l'incavatura sotto la pianta delle scarpe.


Click to see the original definition of «sfiossare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SFIOSSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SFIOSSARE

sfioccamento
sfioccare
sfiocinare
sfiondare
sfioramento
sfiorare
sfioratore
sfioratura
sfiorentinare
sfiorettare
sfiorettatura
sfiorire
sfiorito
sfioritura
sfiossatura
sfirena
sfissare
sfitinzia
sfittare
sfittire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SFIOSSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyms and antonyms of sfiossare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sfiossare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SFIOSSARE

Find out the translation of sfiossare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sfiossare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfiossare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sfiossare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sfiossare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sfiossare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sfiossare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sfiossare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sfiossare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sfiossare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sfiossare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sfiossare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sfiossare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sfiossare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sfiossare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sfiossare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sfiossare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sfiossare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sfiossare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sfiossare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sfiossare
70 millions of speakers

Italian

sfiossare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sfiossare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sfiossare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sfiossare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sfiossare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sfiossare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sfiossare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sfiossare
5 millions of speakers

Trends of use of sfiossare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SFIOSSARE»

The term «sfiossare» is barely ever used and occupies the 106.535 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sfiossare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sfiossare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sfiossare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sfiossare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SFIOSSARE»

Discover the use of sfiossare in the following bibliographical selection. Books relating to sfiossare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Per finimento de" tacchi adoperano la rotella, e per Segnare i punti nelle scarpe di fino su per la tramezza, si servono del marcapunto. Co'passanti appuntanoi tacchieco'trinoatti ne fanno la sfiossatura. Il che dicono sfiossare il tacco, che è ...
Giambattista Giuliani, 1865
2
Sul vivente linguaggio della Toscana: lettere
... i tacchi, co' trincetti ne fanno la sfiossatura; il che dicono sfiossare il tacco, che è proprio aggiustarlo di punto in punto , quando già si è introncato. Al così detto guardone si dà pur il nome di giro , per indicare quella piegatura ad orlo di pelle  ...
Giambattista Giuliani, 1860
3
Sul vivente linguaggio della Toscana, lettere
... appuntano i tacchi, co'trincetti ne fanno la sfiossatura; il che dicono sfiossare il tacco, che è proprio aggiustarlo di punto in punto , quando già si è introncato. Al così delto guardone si dà pur il nome di giro , per indicare quella piegatura ad ...
Giovanni Battista Giuliani, 1860
4
Sul viventi linguaggio della toscana: lettere
... tacchi, co' trincetti ne fanno la sfiossatura; il che dicono sfiossare il tacco, che è proprio aggiustarlo di punto in punto , quando già si è introncato. Al così detto guardone si dà pur il nome di giro , per indicare quella piegatura ad orlo di pelle  ...
Giambattista Giuliani, 1860
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
PARZAR EL PE. -T. di Vet. Bianchire. Togliere una parte della suola di un cavallo con uno strumento chiamato incastro. PARZAI\ si. TAcca. T. de' Calzol. Sfiossare il tacco. Aggiustarlo'col trin-. cella di punto in punto. ' PARZAR LA 'I'SRA.
‎1858
6
Prontuario di pronunzia e di ortografia
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini. sfintère, s. m. sfioccamento, s. m. sfiocinare, (sfiôcino). sfiondare, (sfiondo). sfiorare, (sfioro). sfiossare, (sfiosso). sfittonare, ( sfittono). sflagellare, (sflagèllo). sfociamento, s. m. sfociare, (sfocio). sfoconare, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
7
Delizie del parlare Toscano: lettere e ricreazioni
Per finimento de' tacchi adoperano la rotella, e per segnare i punti nelle scarpe di fino su per la tramezza, si servono del marcapunto. Co' passanti appuntano i tao- chi e co' trincetti ne fanno la sfiossatura. Il che dicono sfiossare il tacco, che è ...
Giovanni Battista Giulani, 1912
8
Delizie del parlare Toscano: lettere e ricreazioni
Per finimento de' tacchi adoperano la rotella, e per segnare i punti nelle scarpe di fino su per la tramezza, si servono del marcapunto. Co'passanti appuntano i tao- chi e co' trincetti ne fanno la sfiossatura. Il che dicono sfiossare il tacco, che è ...
Giambattista Giuliani, 1880
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Lo sfiossare. Co'trin- SFILATA, s.f. Lo sfilare, di pers. e di cose. Una — cetti si fa la — dei tacchi. di legni, di burche, d'errori, di citasioni. i Lungo SFIBJÍJIA, s.f. Género di pesei sira. ai lucci. § — coordine. Una — d'álberi, di stanze, di case. типе.
Policarpo Petrocchi, 1906
10
La mia leggenda
e i forti, e il suolo, e la soletta, e il fiocco, e lo sfiossare le scarpe, come chi dicesse centinarle dalle parti, e la tramezza e perfino l'anima, cioè (imparino i poeti lirici !) quell'armatura fatta di pezzi vecchi di cuoio, che egli metteva ben distesi e ...
Sem Benelli, 1939

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sfiossare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sfiossare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z