Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spulatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPULATURA IN ITALIAN

spu · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPULATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spulatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPULATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spulatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spulatura in the Italian dictionary

The definition of winnowing in the dictionary is action and result of the spike.

La definizione di spulatura nel dizionario è azione e risultato dello spulare.


Click to see the original definition of «spulatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPULATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPULATURA

spugnare
spugnata
spugnatura
Spugne
spugnetta
spugnone
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulare
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spulezzo
spuma
spumante
spumare
spumeggiante
spumeggiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPULATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of spulatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spulatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPULATURA

Find out the translation of spulatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spulatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spulatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

风选
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aventar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

winnowing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सूप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الغربلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лопата
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

winnowing
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঝাড়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

vannage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Alat penampi sudah ditangan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

winnowing
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

風選
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

키질
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

winnowing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sàng lọc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வினோயிங்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उफणणी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

savurma
70 millions of speakers

Italian

spulatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Winnowing
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

лопата
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

vânturare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λίχνισμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kastning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

renske
5 millions of speakers

Trends of use of spulatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPULATURA»

The term «spulatura» is normally little used and occupies the 76.317 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spulatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spulatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spulatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPULATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spulatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spulatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spulatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPULATURA»

Discover the use of spulatura in the following bibliographical selection. Books relating to spulatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le grandi civiltà del mondo antico
La spulatura, infine, era ottenuta mediante una corta paletta di legno, ricurva. ll frutto dei raccolti era immagazzinato in ampi silos sotto l'attenta sorveglianza degli scribi e dei funzionari che dovevano riferire al faraone sull'andamento del ...
Giovanni Caselli, Giuseppe M. Della Fina, 1999
2
Latte nero
«E sarebbe?» «Spulatura!» Vedendomi assumere un'espressione vacua, scoppia a ridere. «Separare il grano dalla pula» spiega. «È proprio quello che hai bisogno di fare.» La mia mente ricomincia a vagare; lei sorride ancora con sicurezza, ...
Elif Shafak, 2010
3
Ricerche archeologiche in Italia e in Siria: atti delle ...
Le evidenze archeologiche del Bronzo Antico IV a Teli Mishrifeh Dalle fasi 40-20/ 19 del Cantiere J provengono evidenze archeologiche dirette relative soprattutto alle fasi di trebbiatura, spulatura, setacciatura e stoccaggio dei cereali e alle ...
Alessandro Guidi, Simonetta Ponchia, 2004
4
Giornale agrario toscano
Il vento, che non favorisce sempre la spulatura, obbliga il proprietario ad avere spesse volte molte masse di grano battuto all'aria libera, affidato a custodia non troppo rassicurante. Una macchina che vi batta 200 ettolitri di grano nell'ordinaria  ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1838
5
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
La battitura e la spulatura si fanno come per gli altri cereali, di cui abbiamo ragionato. La paglia si appagliaja per farne poi letto al bestiame; e le granella si soleggiano sull'aja per brillarle poi nel corso dell'inverno. Se il riso non si é potuto ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
6
La diversità della vita: Per una nuova etica ecologica
... in gradodi rastrellare lo strato superficiale delfondo con retiamaglia molto fitta, e di intrappolare il residuo grazie auno sportello richiudibile che impedisce la spulatura e la perdita degli organismi più piccoli. I nuovicampioni raccolti svelarono ...
Edward O. Wilson, 2010
7
I soli delle indipendenze
E, in un attimo, appena il tempo di lanciare un grido, di battere i denti, la marmaglia si disperse e scomparve, così come si involano, quando cade la pietra, i passerotti che becchettano sull'aia della spulatura. I cani furono ammessi , dopo i ...
Ahmadou Kourouma, 1996
8
Dedi e il riso di Giava
Si raggruppano in comunità, chiamate in Indonesia subak, per operare insieme e simultaneamente secondo un calendario preciso dall'aratura alla spulatura del riso che prevede l'inondazione, la monda, il drenaggio, la raccolta. I vantaggi ...
Séverine Bourguignon, 2007
9
Il mondo segreto degli Arcangeli
Al momento della raccolta gli spiega come raccogliere il grano, batterlo, fare la spulatura, macinarlo, impastarlo e fare il pane. È ancora lui che mostra a Noè come costruire l'arca eaiutaMosè a fuggire dall'Egitto. Per i musulmani, lacredenza ...
Cinzia Di Cianni, 2013
10
Il ramo d'oro
E il racconto delle sue membra disperse in tutto il territorio,e sepolte inluoghi diversi, può essere una descrizionemitica della seminao della spulatura del grano. Ipotesi, questa,avvalorata dalla leggenda secondo cuiIside raccolsele membra ...
J. G. Frazer, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPULATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spulatura is used in the context of the following news items.
1
A Marano di Castenaso la "Festa contadina"
... anni hanno accompagnato il duro lavoro nei campi, le dimostrazioni di smielatura, pigiatura dell' uva, spulatura e mondatura del frumento. «BolognaToday, Sep 14»
2
I sentieri di guerra, ripercorsi dai militari e dal prefetto Squarcina
... artigianale locale, ultimo degli oltre mille mulini storici in funzione sul territorio trentino per la macinazione dei cereali e la spulatura degli orzi ... «ladigetto.it, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spulatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spulatura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z