Download the app
educalingo
Search

Meaning of "svagamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVAGAMENTO IN ITALIAN

ʃva · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVAGAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Svagamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SVAGAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «svagamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of svagamento in the Italian dictionary

The definition of svagamento in the dictionary is the svagare, the svagarsi.

La definizione di svagamento nel dizionario è lo svagare, lo svagarsi.


Click to see the original definition of «svagamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVAGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVAGAMENTO

svaccarsi
svaccato
svacco
svagare
svagarsi
svagataggine
svagatamente
svagatezza
svagativo
svagato
svago
svagolare
svagolato
svaligiamento
svaligiare
svaligiatore
svalorizzare
svalutare
svalutarsi
svalutazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVAGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of svagamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «svagamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVAGAMENTO

Find out the translation of svagamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of svagamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «svagamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

svagamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

svagamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

svagamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

svagamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

svagamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

svagamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

svagamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

svagamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

svagamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

svagamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

svagamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

svagamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

svagamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

svagamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

svagamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

svagamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

svagamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

svagamento
70 millions of speakers

Italian

svagamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

svagamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

svagamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

svagamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

svagamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

svagamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svagamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

svagamento
5 millions of speakers

Trends of use of svagamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVAGAMENTO»

The term «svagamento» is used very little and occupies the 78.689 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «svagamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of svagamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «svagamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SVAGAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «svagamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «svagamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about svagamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVAGAMENTO»

Discover the use of svagamento in the following bibliographical selection. Books relating to svagamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1604 Suggerire . . . 3304 Suzzare .... 4316 Taccio (fare) • . 2631 Stufato . . . . 1596 Suggestione . . 3305 Svagamento . . 1469 Stufo . . . . . ivi Sugli occhi. . . 3501 Svagare . . . . Ui Stummia . . . 4164 Sugna . . . . 1945 1470 Taccola . . . 4351 Stuoia .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Educazione cristiana ossia catechismo universale. - Venezia, ...
' “W Accxiua; 'i 15 vanefnè conducenti afar bene' quello, che. far si deve .' E perchèun 'tale svagamento aver si può -dai' pensieri, dalle parole, e dai movimenti del corpo, questo svagamento con vdiversi nomi siappella , secondo che diverse ...
‎1824
3
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
Si svegliano dal sonno, e levanti quasi con suscitamento d'allegrezza dopo il dormire ». SOSTANTIVO add. che ha sostanza manca d' es. 4. 40. « Onde non parla egli di cose sustantive, ma attive ». SVAGAMENTO per divagazione metal'. 22.
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
4
Risposta al tema (Ricerche sullo scorbuto) proposto con ...
me dissi ;-che per questo, o per altro modo a noi sconosciuto, il discreto esercizio , e lo svagamento di spirito valgono a distogliere alcune lente steniche malattie , onde non devonsi in questi casi considerare siccome stimoli , ma pinta tosto ...
Società Medico-Chirurgica (BOLOGNA), Gabriello ROSSI, 1826
5
Dell'arte istorica: trattati cinque
Non si moltiplichino 1' una sopra l'altra, ma serbino un ordine vicendevole con la narrazione, onde il racconto con lo svagamento si leghi, e lo svagamento torni a finir nel racconto. Avere in ciò peccato Teopompo riferisce l'Alicarnasseo ...
Agostino Mascardi, Adolfo Bartoli, 1859
6
Dell'arte historica ... trattati cinque. Coi sommarii di ...
Non si multiplichino l' una sopra l' altra, ma serbino un ordine vicendevole con la narrazione, onde il racconto con lo svagamento si leghi, e lo svagamento torni a finir nel racconto. Avere in ciò peccato Teopompo riferisce l'Alicarnasseo: ...
Agostino MASCARDI, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), 1859
7
Dell'arte istorica trattati cinque di Agostino Mascardi
_ ordine vicendevole con la narrazione, onde il racconto con lo_ svagamento si leghi, e lo svagamento torni a finir nel racconto. ' Avere in ciò peccato Teopompo riferisce l'Alicarnasseo: peccavit autem in digressionibus , aliis super alias ...
Agostino Mascardi, Adolfo Bartoli, 1859
8
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Disslmllarc non si dice, ma-Dissimigliare, dissomigliare. DIssIPAME'N'I'o o DIssIPAZIoNE mal si adopera per-1. Svagamento-2. Rilassatezm. -I)lswlparsi non si dice ma - Rilasciarsi (discostarsi dall'oneste). -DIsSIPATo mal si adopera per-- l.
Leopoldo Rodinò, 1866
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Da questo passo vedete che svago ha sempre buon senso, svagamento non sempre. Svu are, svagarsi (6), pfli. l'usano in m o assoluto: rlivagare richiede il dal quasi sempre dopo di sè. Diciamo: giovane troppo svagato, e non si dirà: ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Un romore svaga la vostra attenzione (2). Bisogna divagarsi, cercare un qualche svago. ma fuggire lo svagamento soverchio (3). Da questo passo vedete che svago ha sempre buon senso;svagamento, non sempre. Svagare, svagarsi (4), poi, ...
‎1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Svagamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/svagamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z