Download the app
educalingo
vangele

Meaning of "vangele" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VANGELE IN ITALIAN

van · ge · le


GRAMMATICAL CATEGORY OF VANGELE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Vangele is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VANGELE MEAN IN ITALIAN?

Definition of vangele in the Italian dictionary

The definition of gospel in the dictionary is gospel, only in loc. to swear to v., to the saints die v., to swear on the Gospel, to swear on the holy Gospel of God.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VANGELE

allele · atele · babele · crudele · ematocele · fedele · fele · gliele · infedele · infidele · lamentele · mefistofele · mele · meningocele · miele · stele · tele · ukulele · varicocele · vele

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VANGELE

vanesio · vanessa · vanezza · vanga · vangaiola · vangare · vangata · vangatore · vangatura · vangelio · vangelista · vangelizzare · vangelo · vangheggia · vangheggiare · vanghetta · vanghettare · vanghetto · vangile · vanguardia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VANGELE

alzare le vele · ammainare le vele · aquilegia di Einsele · blastocele · cannamele · darsele · encefalocele · fiele · idrocele · idromele · isoscele · laparocele · lattemiele · monostele · onfalocele · ovariocele · rettocele · spermatocele · timele · triscele

Synonyms and antonyms of vangele in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vangele» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VANGELE

Find out the translation of vangele to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of vangele from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vangele» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

vangele
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

vangele
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

vangele
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

vangele
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

vangele
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

vangele
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

vangele
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

vangele
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

Vangele
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

vangele
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

vangele
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

vangele
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

vangele
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

vangele
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vangele
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

vangele
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

vangele
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

vangele
70 millions of speakers
it

Italian

vangele
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

vangele
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

vangele
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

vangele
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

vangele
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vangele
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vangele
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vangele
5 millions of speakers

Trends of use of vangele

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VANGELE»

Principal search tendencies and common uses of vangele
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «vangele».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about vangele

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VANGELE»

Discover the use of vangele in the following bibliographical selection. Books relating to vangele and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Alle sante Iddio Vangele, maniera antica di giuramento , prendendosi allora Vangele per femminino plurale. L. Per hiec tancta Dei evangelio. $. Dire un Vangelo o dire il Vangelo di San Giovanni, vale Dire la verità. — Ico. add. Del vangelo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
2
La religion vincitrice opera di fr. Antonino Valsecchi ...
late voi? Di quelli per avventura, che uscirono dalle officine di Basilide , de' Cerintiani , degli Ebioniti, o d' altri Eretici somiglianti , contrarj cioè o ne' satti, o ne ' dogmi ai nostri Santi Vangele Trovate se vi da l'animo, un passo solo citato con  ...
‎1789
3
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci
Cioè per, 0 sul santo Vangelo, Dicevano anche gli antichi alle sante Iddio Vangele, o alle sante die Vangelo, corrottamente dal latino, Per haec S anela Dei anngeh'a. 'l(i. Sena. Senna. 55. seme a foglia. Neppur uno. 56. strambotti, romanzi e ...
‎1855
4
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Sagrameflie- Brun. Lai. Tesoret. Cap. XXI. E Dio e santi ofl'ende , E vende le prebende , E sante sagrarnente. Vangele. n Pulci Morg. c. XII. M. E disse: lo giuro alle sante vangele. Giulio d' Alcamo: Se non all'evangelie , Como ti dico , jura (2)  ...
Vincenzo Nannucci, 1858
5
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Vill. lib. x 2. cap. t x4. intra'quali il Duca Guernieri con certi fuoi feguaci fù l'uno , dal qualcorporal giuramento alle lante ' Iddio Vangele ricevômo con lettere della fua promiílionelí come nel duello da faríì fecondo il Poema tra Rinaldo, ...
Alessandro Tassoni, 1698
6
Bertoldo con Bertoldino e Cacasenno, in ottava rima
14. in cambio di guagne. le gli piacque d'usare vangele . E disse: íogiuro allesante ”angela ee. I alle guagnele , e allesante Die 'vangele fi trovano nella Novella 43. di Franco Sacchetti . Il Sottile negl' lncantefimi del Cecchi at. 5. fc. a. fiorpiò ...
Vincenzo Marescotti, Sebastiano Paoli, Giovannandrea Barotti, 1736
7
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci, con note filologiche di ...
Dicevano anche gli antichi alle sante Iddio Vangele, o atle sante die Vangele, corrottamente dal latino Per hcec Sancta Dei Evangelia. ' t0. Sena. Senna. 55. seme o foglia. Ncppur uno. 56. strambotti, romanzi e baltate. Lo Strambotto era una ...
Luigi Pulci, Pietro Sermolli, 1855
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Dal quale cor- poral giuramento alle sante Iddio Vangele ricevemmo per lettere . Frane. Sacch. nov. 43. Gli porse il libro , e disse; e cosi giurate a le sante die Vangele! E '1 Capitano guardando dattorno verso il populo disse : io giuro ciò , che ...
‎1826
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Alle tante Ida'io Vungele, e o le sante die Vangele ,' Maniere antiche di giuramento.Lat. per bare annota Dei evangelin. G. V. in. 115. 1. Dal quale corporal giuramento alle sante lddio Vangele ricevemm0 per lettere . Frane. Saeth. nov. 43.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Che vangelizza . Vangelízzáro . Predicare il vangelo , o predicare aemplicemente . Vangélo , o Vangélio . Scrittnra del testamento nnovo , ove « ono raccontate le azio- ni , e le predicazioni di Geiucriito . § Alie sante Iddio vangele , e alla ...
Francesco Cardinali, 1828
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vangele [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/vangele>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN