Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esgarranchado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESGARRANCHADO IN PORTUGUESE

es · gar · ran · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESGARRANCHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esgarranchado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESGARRANCHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESGARRANCHADO

esgaravatana
esgaravatar
esgaravatil
esgaravunchar
esgaravunhar
esgarçamento
esgarçar
esgardunhar
esgareiro
esgargalar
esgargalhar
esgargalhar-se
esgargar
esgarnachado
esgarrabunhar
esgarrafunchar
esgarrafunchão
esgarranchar
esgarrar
esgarrão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESGARRANCHADO

abichado
abolachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Synonyms and antonyms of esgarranchado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESGARRANCHADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «esgarranchado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of esgarranchado

Translation of «esgarranchado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESGARRANCHADO

Find out the translation of esgarranchado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esgarranchado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esgarranchado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

esgarranchado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esgrimido
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Is stretched
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

esgarranchado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esgarranchado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

esgarranchado
278 millions of speakers

Portuguese

esgarranchado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

esgarranchado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

esgarranchado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Dihulurkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

esgarranchado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

esgarranchado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

esgarranchado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

esgarranchado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esgarranchado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

esgarranchado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

esgarranchado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

esgarranchado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esgarranchado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

esgarranchado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

esgarranchado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

esgarranchado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esgarranchado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esgarranchado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esgarranchado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esgarranchado
5 millions of speakers

Trends of use of esgarranchado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESGARRANCHADO»

The term «esgarranchado» is used very little and occupies the 128.896 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esgarranchado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esgarranchado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esgarranchado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esgarranchado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESGARRANCHADO»

Discover the use of esgarranchado in the following bibliographical selection. Books relating to esgarranchado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Silva: quadros e livros : um artista caipira
Parece que o despreparo e a garatuja alinhavada em seus originais literários, os erros ortográficos e sintáticos coadunam e se identificam com o traço esgarranchado ("errado") de seus desenhos, de modo a fazerem-se encontrar, por vias ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESGANADO - Adj. Faminto, esfomeado; voraz. ESGANCHADO - Adj. Trepado ( na árvore); montado (no cavalo ou numa cerca). Variação de escarranchado. ESGARRANCHADO - Adj. Trepado (na árvore); montado (no cavalo ou numa cerca) ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Nêgo Rei
Esgarranchado no andaime, Sebastião acenou-lhe. Os dentes brancos brilhando no negrume da cara. "Graças a Deus ela tinha bons dentes e também a Neu- zinha" . Sorriu ao responder: — Vou. Você não vai? — Estou dando mais umas ...
Ada Curado, 1966
4
Nas serras e nas furnas: contos
Lembrava-se: No dia que ele sumiu, sinhô, eu vi, isso vi mesmo, o rasto esgarranchado que ele fez no tijuco da ribanceira. Foi naquele tirão de rio onde tem um caidor de capivara, muito batido na testa do jatobá. Como eu não maliciei que ...
Valdomiro Silveira, 1975
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ESG esgargalhar, v. esgarnacha, f. j. esgarnachar, r. esgarnar, v. esgarranchado, adj. esgarranchar, r. esgarranhar, V. esgarrão, s. m. esgarrar, r. esgastrite, s. j. esgatanhar, v. esgazeado, adj. esgazeamento, s. rn. esgazear, v. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Antología do conto goiano
Esgarranchado no andaime, Sebastião acenou-lhe. Os dentes brancos brilhando no negrume da cara. Graças a Deus ela tinha bons dentes e a Neusinha, também. — Vou. Você vai? — Estou dando mais umas marteladas e já eu desço.
Miguel Jorge, 1969
7
Ao tempo do governo Conceição
De ruído apenas o correr esgarranchado da pena no papel e o bater no fundo do tinteiro, ao molhar-se. Pingando o ponto final, gritou: — Pessoal... Todos sabiam o que era. Aquilo não passava de um ato de rotina na vida do Debate, ...
Ruy Santos, 2000
8
O conto feminino em Goiás
Olhou para cima, esgarranchado no andaime, Sebastião acenou-lhe. Os dentes brilhando no negrume da cara. (...) Nego bom era esse! Escuro como tição mais um orgulho da raça. Não fosse por amor aos filhos, vergonha da Neusinha, ...
Eliana Gabriel Aires, 1996
9
Mundos e fundos
Saí esgarranchado em travesseiro posto na cabeça de uns arreios, pela paisagem verde. Quem me levava ia cantando uma copla de revista teatral, atrasada, do tempo de Floriano: "Pim! Pão! Não e nada: É o estrondo da granada . Pim! Pão!
Almeida Cousin, 1975
10
Literatura e sociedade
Talvez pelo ar esgarranchado e amarelo das encostas, pela terra endurecida e crespa, que resiste à mão e ao ferro, talvez pelas urtigas e cansações que cobrem o chão e infernam por traiçoeiros as vidas de quem vai trabalhar o campo, ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esgarranchado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esgarranchado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z