Download the app
educalingo
espetadela

Meaning of "espetadela" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESPETADELA IN PORTUGUESE

es · pe · ta · de · la


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPETADELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espetadela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPETADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPETADELA

espeta · espetacular · espetaculizar · espetaculosidade · espetaculoso · espetada · espetado · espetador · espetalar · espetanço · espetar · espetáculo · espetão · espeteira · espeto · espetral · espetralidade · espetralizar · espetrismo · espetro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPETADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · esfregadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonyms and antonyms of espetadela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espetadela» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESPETADELA

Find out the translation of espetadela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of espetadela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espetadela» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Espetadela
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

jab
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

प्रहार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ضربة بالكوع
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

прививка
278 millions of speakers
pt

Portuguese

espetadela
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

খোঁচা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

coup
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

jab
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Stoß
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

突き
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

jab
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thúc cùi chỏ
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ஜப்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

इंजेक्शन
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

aşı
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

colpo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

dźgnięcie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

щеплення
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

împunsătură
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τρύπημα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

steek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

nålstygn
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

jab
5 millions of speakers

Trends of use of espetadela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPETADELA»

Principal search tendencies and common uses of espetadela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espetadela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espetadela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPETADELA»

Discover the use of espetadela in the following bibliographical selection. Books relating to espetadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Golpe de espêto. Fam. Enfiada de coisas, que se assamcomoespêto: «... perdizesde espetada.» Camillo, Caveira, 468. *Espetadela*, f. Espetada. Acto de espetar. Fam. Arriosca; entaladela. *Espetanço*, m.Chul. Espetadela. Arriosca; lôgro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O cão dos Baskerville
Sem dúvida, seria também uma leitura muito interessante – observou Sherlock Holmes, colocando um pequeno emplastro no local da espetadela em seu dedo. – Preciso ser cauteloso – continuou, virando-se para mim com um sorriso – ...
Arthur Conan Doyle
3
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Anjo da guarda para Cavalcanti Proença, diabo para Roberto Schwarz: "traz a ambiguidade para o sertão", "fonte de desequilíbrio para o herói", "máscara e engano, rosto do diabo", "espetadela do destino que põe Riobaldo fora dos eixos".
Luiz Roncari, 2007
4
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Sem dúvida, seria também uma leitura muito interessante – observou Sherlock Holmes, colocando um pequeno emplastro no local da espetadela em seu dedo. – Preciso ser cauteloso – continuou, virando-se para mim com um sorriso – ...
Arthur Conan Doyle
5
Caminhos Da Polpa: Endodontia
... espetadela acidental de uma agulha com sangue infectado por HIV, o que representa um risco de contaminação de aproximadamente um em 250. O protocolo médico atual prevenir ou retardar a manifestação de AIDS no caso de.
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
6
Sherlock Holmes - Edição completa
Sem dúvida, seria também uma leitura muito interessante – observou Sherlock Holmes, colocando um pequeno emplastro no local da espetadela em seu dedo. – Preciso ser cauteloso – continuou, virando-se para mim com um sorriso – ...
Arthur Conan Doyle
7
Reis de todos os mundos possíveis
... um careca esquisito, cheio de tatuagens coloridas na cara, incluindo as pálpebras,com detalhes tão pequenos que dava para imaginar a dor decada espetadela. Ovelhinho parecia Papai Noelnuma propaganda da Coca-Cola. Sóque não.
Octavio Aragão, 2013
8
As Torrentes da Primavera [The Torrents of Spring]
A verdade é que lhes davam uma espetadela no traseiro com a baioneta e quando o prisioneiro dava um salto, exclamavam: «las a fugir, seu filho da puta!» , e disparavam-lhe as espingardas na nuca. Assim adquiriam a certeza de que ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
No fim de um dia chuvoso e de trabalho intenso, tendo uma mão ferida, e inflamada, por uma espetadela de capituva (cujo espinho, ou melhor, agulha, é venenosa), aportei na fazenda da Madresilva, onde encontrei uma figura interessante, ...
Mario Ribeiro Cantarino
10
O GIRA-MUNDO
E dando uma espetadela de leve, salientou: – Uma pessoa muito querida e com um passado limpo. Faz parte do folclore deste lugar. Catarina ficou vermelha de tanta raiva. – Cuidado com o que está dizendo. Nos últimos meses, parece que ...
CONCITA WEBER

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPETADELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espetadela is used in the context of the following news items.
1
Assassino esconde cadáver
"Dei-lhe uma espetadela na cabeça e ele gritou por ajuda. Depois dei-lhe mais facadas, foram umas doze. Meti-o no armário e nunca mais quis saber daquele ... «Correio da Manhã, May 15»
2
Notas iniciais sobre eficácia horizontal de direitos fundamentais
... e que o sacrifício – na espécie, uma simples espetadela – não é tão grande assim. Todavia, princípios constitucionais obstaculizam a solução dada à recusa. «Âmbito Jurídico, Jun 13»
3
Aguinaldo Silva, o rei das novelas das oito, diz: 'Adoro um barraco'
Até que ponto a audiência te preocupa, e até que ponto você usa esses números para dar uma espetadela nos colegas pelo Twitter? Isso na verdade é uma ... «Ego, May 11»
4
Biópsia óptica ganha precisão na detecção do câncer de mama
... exame, chamado "biópsia óptica", que será capaz de determinar se os nódulos encontrados são cancerosos ou não, sem nem uma espetadela sobre a pele. «Diário da Saúde, Nov 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Espetadela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espetadela>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN