Download the app
educalingo
machucadela

Meaning of "machucadela" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MACHUCADELA IN PORTUGUESE

ma · chu · ca · de · la


GRAMMATICAL CATEGORY OF MACHUCADELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Machucadela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MACHUCADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MACHUCADELA

macho · macho-fêmea · machoca · machona · machorra · machorro · machuca · machuca-rolhas · machucação · machucado · machucador · machucadura · machucamento · machucar · machucão · machucheiro · machucho · machuco · machuqueiro · machurra

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MACHUCADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonyms and antonyms of machucadela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «machucadela» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MACHUCADELA

Find out the translation of machucadela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of machucadela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «machucadela» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

machucadela
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Heridas
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Bruise
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

machucadela
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

machucadela
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

machucadela
278 millions of speakers
pt

Portuguese

machucadela
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

machucadela
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

machucadela
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Lebam
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

machucadela
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

machucadela
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

machucadela
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

machucadela
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

machucadela
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

machucadela
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

machucadela
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

machucadela
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

machucadela
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

machucadela
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

machucadela
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

machucadela
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Μώλωπες
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

machucadela
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

machucadela
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

machucadela
5 millions of speakers

Trends of use of machucadela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MACHUCADELA»

Principal search tendencies and common uses of machucadela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «machucadela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about machucadela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MACHUCADELA»

Discover the use of machucadela in the following bibliographical selection. Books relating to machucadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Receitas mágicas
A criatura com a machucadela, repete com um eco, três vezes: "Como eu". E reza um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e o Credo. (X) A pele é muito sensível. Todo cuidado é pouco, para não juntar à machucadela uma sensação de ardor ...
Dulce Chacón, 1973
2
Revista de cultura da Bahia
Não menos expressiva é a cena também íntima em que Palha procura examinar a machucadela que Sofia sofrera no correr de uma excursão. "Palha, por graça, ia perguntando à mulher se se machucara aqui, e mais aqui? e mais aqui, ...
3
Passageiro em trânsito: novela em espiral, ou, o romance de ...
A partir desse momento, não podia de resto continuar usando o nome que lhe tinham dado na pia baptismal: passaria a ser Ausenda T(i) Reigó, o que, no começo do princípio, lhe não causou machucadela por aí além. A modo de cachorra ...
Cristóvão de Aguiar, 1988
4
Revista do livro
Não menos expressiva é a cena também íntima em que Palha procura examinar a machucadela que Sofia sofrera no correr de uma excursão. "Palha, por graça, ia perguntando à mulher se se machucara aqui, e mais aqui, e mais aqui, ...
5
Querido poeta: correspondência de Vinicius de Moraes
Cada treino me vale uma machucadela ou coisa no gênero. Tou até com vontade de parar, ando com um medo danado que o joelho me saia fora um dia desses. Tenho é assistido lutas bem boas entre o pessoal dos colégios, verdadeiras ...
Vinícius de Moraes, Ruy Castro, 2003
6
Machado de Assis na palavra de Peregrino Junior [et al
Palha revela até onde ia êsse orgulho, quando, no momento em que a mulher descobre a perna para mostrar ligeira machucadela, conclui: "De fato, era um belo trecho da natureza. . . Se aparecesse um pedacinho desta obraprima, o céu e ...
João Peregrino Júnior, 1959
7
imprensa carnavalesca no Brasil, A:
Um empurrão do Juquinha: Caí de costas e a espinha Feri; repara, amiguinha, Que cruel machucadela! — Dize ao primo endiabrado Que deixe brinquedos tais : Ou empurre com cuidado Ou não empurre jamais!162. Ainda uma vez, porém, ...
José Ramos Tinhorão, 2000
8
O ururau da Lapa e outras estórias
E o Canque foi virando, foi virando, até virar novamente Obertino de Maria. Estava desencantado o lobisomem da Baixada dos Goita- cazes. Desencantou porque se molhou no próprio sangue, arrancado de machucadela do tombo dentro da ...
Osório Peixoto Silva, 1976
9
Antropologia sociocultural
E ainda há crianças pré-letradas que, por assim instruídas, não consideram que o objeto inanimado é o culpado de uma machucadela que haja sofrido acidentalmente, enquanto ocorre justamente o oposto entre crianças civilizadas,  ...
Felte Bezerra, 1973
10
Estudos gramaticais e filólogicos: Ligeiras observações - ...
Elementos de gramática portuguêsa. Gramática portuguêsa filosófica Ernesto Carneiro Ribeiro. dela, lambedela, varredela, pisadela, torcidela, sacudidela, penteadela, machucadela, entaladela, etc. usados em geral no discurso familiar.
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1957
REFERENCE
« EDUCALINGO. Machucadela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/machucadela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN