Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tavolagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAVOLAGEM IN PORTUGUESE

ta · vo · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAVOLAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tavolagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAVOLAGEM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «tavolagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tavolagem

Bookmaker

Casa de apostas

Bookmaker is a company that is registered and licensed to accept bets from customers in the forecast of a certain event and with the potential profit calculated based on the odds offered by that bookmaker for that event. Casa de apostas é uma empresa que está registada e licenciada para aceitar apostas dos clientes na previsão de um certo acontecimento e com o potencial lucro calculado com base nas probabilidades oferecidas por essa casa de apostas para esse acontecimento.

Click to see the original definition of «tavolagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TAVOLAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TAVOLAGEM

tavajuba
tavalas
tavarenho
Tavares
tavão
Taveira
taverna
tavernal
tavernário
taverneiro
taverniéria
tavernola
tavernório
Tavira
tavolachinha
tavolageiro
tavolatura
tavoleta
tavorense
tavua

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TAVOLAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonyms and antonyms of tavolagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tavolagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAVOLAGEM

Find out the translation of tavolagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of tavolagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tavolagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

tavolagem
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Tavolaje
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Tavolage
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

tavolagem
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tavolagem
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

tavolagem
278 millions of speakers

Portuguese

tavolagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

tavolagem
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

tavolagem
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tavolagem
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Tavolage
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

tavolagem
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

tavolagem
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tavolagem
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tavolagem
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

tavolagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

tavolagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tavolagem
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

tavolagem
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Tavolage
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

tavolagem
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tavolagem
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

tavolagem
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tavolagem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tavolagem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tavolagem
5 millions of speakers

Trends of use of tavolagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAVOLAGEM»

The term «tavolagem» is regularly used and occupies the 72.394 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tavolagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tavolagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tavolagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tavolagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TAVOLAGEM»

Discover the use of tavolagem in the following bibliographical selection. Books relating to tavolagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Ano da Peste Negra
XIV. capítulo. Que. tavolagem! Alfama ficava fora das muralhas, logo abaixoda alcáçova. Era pouco provável que os ladrões fossemesconderali tão perto as coisas que roubavam! No entanto,comoeraaúnica pista que tinham, resolveram ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
2
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
34 El-rei D. Àffonso IV foi o primeiro que prohi- biu as casas de jogo, ou tavolagem, a que tambem se deu o nome de garito, do qual veiu o de gariteiros aos proprietarios d'ellas. Este rei Dão só puniu as tavolagens que estavam publicas, mas ...
Arnaldo Gama, 1864
3
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
D. João d'Ornelas leva Vasco à Tavolagem do Besteiro, na qual, entre outros cavalheiros, encontrava-se Fernando Afonso. O abade e o sedutor da irmã de Vasco trocam diversas provocações, e, após essa cena tensa, em que uma vez mais ...
VARIOS AUTORES
4
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... reais de configuração oferecidos pelas provas. — Não se pode equiparar parque de diversões a casa de tavolagem, uma vez que esta tem por característica a habitualidade, que é requisito essencial à integração do ilícito contravencional.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1961
5
Rosa Brava
... manter a precária segurança das pessoas e bens, percorreram a cidade, de casa em casa, da taberna em taberna, de tavolagem em tavolagem, na tentativa de mobilizar o povo para uma concentração em frente ao Paço deSão Martinho.
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
6
O touro negro
Todos e tudo lá vão ter a praia da tavolagem. Sim, meus senhores, aqueles belos carros, aqueles cavalos de raça, aqueles diamantes, tudo isso rolará para sempre na areia e, com os tipos da composição e com as páginas, os poetas e ...
Aluisio Azevedo, 1954
7
Obras Completas de José de Alencar
Persisto na verdade, senhor cavalheiro. Pois, guiai-me à casa da tavolagem. Qual tavolagem, Senhor D. Fernando? A tua, burlão!... Virgem Maria Santíssima! Que heregia, meu fidalgol... Joaquim Brás, o taberneiro, com casa de tavolagem!
José de Alencar, 2012
8
Laws of Chance: Brazil’s Clandestine Lottery and the Making ...
... Brazilians played dice and card games like faro and monte. Cariocas played in their private homes and also frequented casas de tavolagem, public gambling houses specified in the Penal Code and half-heartedly criminalized since the ...
Amy Chazkel, 2011
9
Revista de jurisprudencia: (doutrina, legislação e ...
São equiparados ás casas de tavolagem, para o flm da lei penal, em toda a Republica: ë l.° Os frontões, boliches, e estabelecimentos congeneres onde se explore o jogo por meio de poulas. ã 21° Incorrem no art. 3° da lei n. 628. de 28 de ...
10
Relatorio
Esses clubs particulares ou fechados, entretanto, pódem perder esse caracter e se transformarem em verdadeiras casas de tavolagem, desde que nelles seja permittído o ingresso a quem não fôr socio; isto é, desde que haja livre accesso a ...
São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Justiça, 1907

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAVOLAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tavolagem is used in the context of the following news items.
1
Luiz Gama: o precursor do abolicionismo no Brasil
... de tavolagem na cidade da Bahia, estabelecida em um sobrado de quina, ao largo da praça, vendeu-me, como seu escravo, a bordo do patacho "Saraiva". «Partido Comunista do Brasil, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tavolagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tavolagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z