Download the app
educalingo
a dejuná

Meaning of "a dejuná" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A DEJUNÁ

fr. déjeuner

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A DEJUNÁ IN ROMANIAN

a dejuná


WHAT DOES A DEJUNÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a dejuná in the Romanian dictionary

A DEJUNÁ ~ éz intranz. Breakfast; to eat at noon; to eat.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A DEJUNÁ

a aduná · a ajuná · a bruná · a consuná · a cununá · a cășuná · a detuná · a importuná · a mieuná · a minuná · a mișuná · a îmbuná · a împreuná · a încununá · a îngreuná · a înscăuná · a înstruná · a înverșuná · ajuná · dejuná

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A DEJUNÁ

a degradá · a degresá · a degrevá · a degroșá · a degudroná · a degustá · a dehidrogená · a deificá · a dejucá · a dejugá · a delaborá · a delapidá · a delectá · a delegá · a delexicalizá · a deliberá · a delimitá · a delirá · a demachiá · a demagnetizá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A DEJUNÁ

a pășuná · a răsuná · a răzbuná · a scheuná · a se aduná · a se cununá · a se minuná · a se răzbuná · a se tăciuná · a se îmbuná · a se împreuná · a se împăuná · a se încununá · a se îngreuná · a se înscăuná · a se înverșuná · a suná · a tuná · a tăciuná · aduná

Synonyms and antonyms of a dejuná in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a dejuná» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A DEJUNÁ

Find out the translation of a dejuná to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a dejuná from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a dejuná» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

早餐
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

para el desayuno
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

to breakfast
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

नाश्ता करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الإفطار
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

на завтрак
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

para café da manhã
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

ব্রেকফাস্ট
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

pour le petit déjeuner
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

sarapan
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

frühstücken
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

朝食に
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

아침 식사
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

sarapan ing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cho bữa ăn sáng
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

காலை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

नाश्ता
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kahvaltı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

per la prima colazione
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

na śniadanie
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

на сніданок
40 millions of speakers
ro

Romanian

a dejuná
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

με πρωινό
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ontbyt
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

till frukost
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

til frokost
5 millions of speakers

Trends of use of a dejuná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A DEJUNÁ»

Principal search tendencies and common uses of a dejuná
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a dejuná».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a dejuná

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DEJUNÁ»

Discover the use of a dejuná in the following bibliographical selection. Books relating to a dejuná and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
JEJUNARE, v., jejunare, vedi я- junare cu tote derívatele selle. * JEN L'ACLü , s. m., jentacuïum , gustare de demauetia, dtjunu. * JEN TARE, v., jentare, a gustá de demanetia, a dejuná. * JENTATIONE, s. f., jentatlo, actione de jentare. JESU, s.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Practische Grammatik der romanischen Sprache: nach Ahn- ...
renumitu, berühmt. artistulu, der Künstler. a dejuná, frühstücken. acusatulu, páritulu, der Angeklagte. - a intrebá, befragen. erplessu, verlegen. am'a, der Ruf crudelu, grausam. tractarea, die Behandlung sa dusu, ist gegangen.
Jon Maximu, 1871
3
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 108
Frapper. Frémir. Fuir. Frottcr. Jeter. Inviter. Imprimer. Mêter. Nettoyer. Oter. Payer. Quitter, laisser.'Remercier. Répondre. Secouer. Saisir. Serrer. Secret (tenir). Tarder. ŕ ins _A in_cépe. A ghîci. - A grâbi. A dejuná. A prandi. А amplé, a dessertá.
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
4
Breu resúmen de la Doctrina Christiana - Pagina 109
P. Christo Senyor nostre quant dejuná 'quaranta dias ab tanta aspereza, que «sense gustar cosa alguna ni de menjar, ni de beurer arribà á tenir una grandíssima fam, també dejuná per aquestos motiuã? R. De ninguna manera. P. Pues ...
Francisco Antonio de la Dueña y Cisnero, 1799
5
Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals ... - Pagina 281
Lo temían antes com en efta ocafio ? Qué te Moyfes mes ara que antes ? No veuhen que Moyfes en la montanya entre altres cofas que feu> dejuná quaranta dias, y quaranta nits: Fuit ergo ibi cum Domino quadragmta dies , ir quadraginta no ...
Josep Plens, 1699
6
Catechisme pastoral de pláticas panegyricas doctrinals y ...
Que dejunant Elias quaranta dias, y quaranta nits ab aquella fola refeceió.quedá to- talment alenrát , y ánimos; Gufiato módico cibo , diu lo Abulenfe. Chrifto Senyor noftre dejuná quaranta dias, y quaranta nits j pero delprés queda defallit ...
Joseph Plens, 1715
7
Della gente Curzia e dell'età di Q. Curzio l'istorico. ... - Pagina 190
'Dejuná'a 'Iraiaó_ ”o ;Elim- Adrianur'trearur 'cz/Z Prince-p: , sint- ali.` qua quidem ~Volant-mr '774111711' ,* sed opera”: dante', .lìlotma 'Ti'de uxvre. Num eum 's'raianm- , mun144m Conshbrinx filium , ?ii-yen: noluerat adoptare. i' 'vero , che il ...
Giovanni Francesco Giuseppe Bagnolo, 1741
8
1975 Colloquium on Hispanic Linguistics - Pagina 119
He gives the following attested examples: Latin Old Catalan Date of text PODIU ^ > Pujo 'MU' A. D. 839 CORRIGIU > choreg 'leather strap' First half 12th century VIDEO HABEANT > agen 'having' DE(JE)JUNAVIT > dejuná 'he fasted (Pret. ) ...
Frances M. Aid, ‎Melvyn C. Resnick, ‎Bohdan Saciuk, 1976
9
D - O - Pagina 32
TOPON. Dejugati (1560 BGL). ET. a dejuga. dejun PI. -júnuri S. n. (1829 AR 41) Mittagessen, Mittagsmahl N. - Micul dejun Frühstück N. ET. a dejuna. dejuná Präs. -néz V. intr. (um 1830 UN) zu Mittag essen. - A lua micul dejun frühstücken.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
10
Le Ramelet moundi de tres flouretos o La Gentilessos de ...
Degùt,dìugùt, deu ‚ ce qui appartient rì quelqcivno Deiôutsdtßltuf. Deiugx_1i,de'coupIer, еще“; dejoindre. Dei ù, jeune, ab/iínfmce де aun. dt. En de.iu,a` jeun. ' Dejuná, {шлем DeI,du. вы, де luy. Dc1', de le,e'9'c.4 __ Delagaíìà, arracher 3 ...
Pierre Goudelin, 1638
REFERENCE
« EDUCALINGO. A dejuná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-dejuna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN