Download the app
educalingo
a dezgustá

Meaning of "a dezgustá" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF A DEZGUSTÁ IN ROMANIAN

a dezgustá


WHAT DOES A DEZGUSTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a dezgustá in the Romanian dictionary

AND DEGUSTÁ dezgúst tranz. To make a disgust. / taste + taste


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A DEZGUSTÁ

a ajustá · a degustá · a dezincrustá · a gustá · a incrustá · a se dezgustá · a se incrustá · a se îngustá · a îngustá · ajustá · custá · decrustá · degustá · dezgustá · dezincrustá · gustá · incrustá · pregustá · încrustá · îngustá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A DEZGUSTÁ

a dezechilibrá · a dezechipá · a dezertá · a dezeșuá · a dezgărdiná · a dezghețá · a dezghiocá · a dezgolí · a dezgrădi · a dezgropá · a dezíce · a deziluzioná · a dezincrustá · a dezinfectá · a dezinformá · a dezintegrá · a dezintoxicá · a dezlănțuí · a dezlâná · a dezlegá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A DEZGUSTÁ

a acostá · a admonestá · a arestá · a asistá · a atestá · a balastá · a coexistá · a compostá · a consistá · a constá · a contestá · a contrastá · a costá · a crestá · a depistá · a detestá · a devastá · a existá · procustá · reajustá

Synonyms and antonyms of a dezgustá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A DEZGUSTÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a dezgustá» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «a dezgustá» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A DEZGUSTÁ

Find out the translation of a dezgustá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a dezgustá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a dezgustá» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

厌恶的
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

disgustado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

disgusted
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

आशाहीन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مشمئز
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

чувствующий отвращение
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

enojado
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বিতৃষ্ণ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

dégoûté
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

jijik
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

angeekelt
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

うんざりします
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

메스 꺼워 찌게하는
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

jareya
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chán ghét
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

வெறுப்படைந்த
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

वीट आलेला
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

bıkkın
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

disgustato
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

oburzony
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

відчуває огиду
40 millions of speakers
ro

Romanian

a dezgustá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αηδιάζων
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gewalg
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

äcklad
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

disgusted
5 millions of speakers

Trends of use of a dezgustá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A DEZGUSTÁ»

Principal search tendencies and common uses of a dezgustá
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a dezgustá».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a dezgustá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DEZGUSTÁ»

Discover the use of a dezgustá in the following bibliographical selection. Books relating to a dezgustá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 435
9]. dizguszlál elkedvetlenlt ; a dezgusta ; verstimmen. 7725 : az Ur Groff Uramotis illyen szomoru alla- potyában dizgusztalni nem akartam [Darlac KK ; Ap. Apor József gr. Kálnoki Borbárához]. 1737 : Az Militia eilen mindenünnet eleg ...
T. Attila Szabó, 1978
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 420
A simţi greaţă, scîrbă ; a se scîrbi, a se dezgusta. ♢ Tranz. A face ca cineva sa fie cuprins de greaţă ; a dezgusta pe cineva. — Din in- + greţos. INGREŢOŞARE s. f. Faptul de a (se) tngreţosa; greaţa, scîrbă, dezgust. INGREUIA, Ingreuiez, vb.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Eugène Ionesco: teme identitare și existențiale - Pagina 158
... de digestie, de ingurgitare, de gust şi dezgust (vezi verbul inventat de lonesco, « degouler », printr-o combinaţie între « degouliner », a picura, şi « degouter », a dezgusta), de aparatul olfactiv (de unde amuşinarea obscenă a Robertei l, cea ...
Matei Călinescu, 2006
4
Eminescu
Fapt e însă că numitul profesor Blăşan. mai tîrziu protopop în Blaj, avea maniere foarte aspre şi era nesimpatic. foarte potrivit deci a dezgusta pe un băiat aşa de idealist, dar ignorant in alte gramaticei greceşti, ca Eminescu atunci. Mai tirziu ...
Victor Craciun, ‎Alexandru Piru, 1990
5
Byron și byronismul în literatura română - Pagina 215
Să vă fie groază, înainte de orice, de această poezie mizantropică, sau mai bine zis infernală, care pare să-şi fi primit misiunea de la însuşi Satana, pentru a împinge la crimă, arătînd-o totdeauna sublimă şi triumfătoare pentru a dezgusta sau a ...
Ileana Verzea, 1977
6
Diplomația europeană și cauza română (1856-1859) - Pagina 152
... al Unirii şi să lucreze în secret de aşa manieră, încît noţiunea de Unire în Adunările ad-hoc să cuprindă nu numai fuziunea Moldovei cu Ţara Românească, „pentru a dezgusta Rusia de ideile unioniste" B1. Gînduri subversive i-au fost ...
Leonid Boicu, 1978
7
Posteritatea contemporană - Pagina 315
al acestei mascarade a fost de a dezgusta pe români de istoria şi legendele lor. Cîţi îl mai pot invoca pe Ştefan cel Mare, ca pe vremuri Emi- nescu, de cînd voievodul a fost pus să aducă pîinea şi sarea trecutului, să participe ...
Monica Lovinescu, 1994
8
Opere: Scrinul Negru (1-2) - Pagina 210
... de Enaclide, ridică un incident, spre a dezgusta pe Cornelia, care concura cu prea multă aprindere. Ceru anume înlăturarea ei de la licitaţie, sub cuvînt că nu are autorizaţie specială din partea consiliului de familie. Melinte, tare în chestiuni ...
George Călinescu, 1968
9
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
... noi nu am strigat că regele a furat ţărei cele mai bogate domenii ale statului. Şi tocmai aceia cari au făcut şi au zis toate acestea ne acuză de antidinasticism? O asemenea conduită şi un asemenea limbaj e de natură de a dezgustă 407.
Barbu Delavrancea, 1969
10
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...
Modul în care chiar şi persoanele bine îmbrăcate sărută mâinile şi veşmintele preoţilor, mai ignoranţi decât ei înşişi, este suficient pentru a dezgusta un privitor. Predicile sunt necunoscute printre ei. Aproape întregul serviciu <divin> este p.
Georgeta Filitti, 2005
REFERENCE
« EDUCALINGO. A dezgustá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-dezgusta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN