Download the app
educalingo
a pecetluí

Meaning of "a pecetluí" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD A PECETLUÍ

sl. pețatilĕti, ung. pecsételni

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A PECETLUÍ IN ROMANIAN

a pecetluí


WHAT DOES A PECETLUÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a pecetluí in the Romanian dictionary

A PECETLUÍ ~ iésc tranz. 1) (acts, letters, signatures, etc.) Endowed with a seal (to confirm authenticity); to stamp. 2) pop. (doors, safes, etc.) Locked by applying a seal (to identify integrity when opening); to seal. 3) Fig. (friendships, covenants, etc.) Enhance by a commitment or fact; to consecrate. 4) (slaves or criminals) It meant a stigma; stigmatize.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PECETLUÍ

a cetluí · a despecetluí · a se cetluí · a se pecetluí · cetluí · despecetluí · pecetluí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PECETLUÍ

a pârpălí · a pedalá · a pedepsí · a penalizá · a pendulá · a penetrá · a pensá · a pensioná · a pensulá · a percépe · a percheziționá · a percutá · a perdeluí · a peregriná · a perfectá · a perfecționá · a perforá · a periá · a periclitá · a periodizá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PECETLUÍ

a afluí · a boncăluí · a burzuluí · a cisluí · a dezvăluí · a drămăluí · a făcăluí · a geluí · a gurluí · a miluí · a muștruluí · a mărșăluí · a măsluí · a perdeluí · a rindeluí · a rășluí · a rășpăluí · a se burzuluí · a sălășluí · a învăluí

Synonyms and antonyms of a pecetluí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A PECETLUÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a pecetluí» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «a pecetluí» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A PECETLUÍ

Find out the translation of a pecetluí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a pecetluí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a pecetluí» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

密封
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

sello
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

seal
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

सील
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ختم
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

печать
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

selo
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

সীল
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

phoque
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

meterai
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Dichtung
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

シール
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Lan disegel
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

niêm phong
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

முத்திரை
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

सील
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

Ve mühürlü
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

sigillo
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

uszczelka
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

друк
40 millions of speakers
ro

Romanian

a pecetluí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σφραγίδα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

seël
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

tätning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sel
5 millions of speakers

Trends of use of a pecetluí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PECETLUÍ»

Principal search tendencies and common uses of a pecetluí
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a pecetluí».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a pecetluí

EXAMPLES

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PECETLUÍ»

Discover the use of a pecetluí in the following bibliographical selection. Books relating to a pecetluí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 444
PARUCIC , PoRUCIC ( rus . ) locotenent PAșș ( magh . paszus ) paşaport . PAzÂRNIC ( rus . pazarnik , din pazar , din te . pazar , bazar , piaţă ) slujbaş care are în grijă pieţele ; poliţai de piaţă . PECETLUí a supune la o pedeapsă care îl ...
Ion Ghica, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. A pecetluí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-pecetlui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN