A SE BLEOJDÍ - Definition and synonyms of a se bleojdí in the Romanian dictionary

WHAT DOES A SE BLEOJDÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a se bleojdí in the Romanian dictionary

And it is blooming. (about the eye) Open wide (of fear, wonder or wonder); and look; to scratch. / Orig. App. A SE BLEOJDÍ se ~ésc intranz. (despre ochi) A deschide larg (de spaimă, de nedumerire sau de mirare); a se holba; a se zgâi. /Orig. nec.

Click to see the original definition of «a se bleojdí» in the Romanian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS RELATING TO «A SE BLEOJDÍ»

TRANSLATION OF A SE BLEOJDÍ

Find out the translation of a se bleojdí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a se bleojdí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se bleojdí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

到张口结舌

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

a bostezar

570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to gape

510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जंभाई के लिए

380 millions of speakers

Translator Romanian - Arabic

ل تثاءب

280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

зевать

278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

bocejar

270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

তাকান

260 millions of speakers

Translator Romanian - French

gape

220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

merenung

190 millions of speakers

Translator Romanian - German

to gape

180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

裂け目へ

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

하품 하는

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo mentheleng

85 millions of speakers

Translator Romanian - Vietnamese

để gape

80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

முறைக்க

75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

टक लावून पाहणे

75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

bakıyorum

70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

a bocca aperta

65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

się gapić

50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

позіхати

40 millions of speakers

Romanian

a se bleojdí

30 millions of speakers

Translator Romanian - Greek

να χασμουριέμαι

15 millions of speakers

Translator Romanian - Afrikaans

om oopgespalk

14 millions of speakers

Translator Romanian - Swedish

att gapa

10 millions of speakers

Translator Romanian - Norwegian

å gape

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE BLEOJDÍ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «a se bleojdí» in the different countries.

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE BLEOJDÍ»

Discover the use of a se bleojdí in the following bibliographical selection. Books relating to a se bleojdí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 86

._ ; neaccentuat: bleojdí, huzîdeo, uite-o, Costea. _ _ ca : boală, broască, oală... ; neaccentuat: o-am vă-zut, mijloace. _ _ Regional mai intilnim şi diftongi ca: ce : mçese (= mese). _ _ ãa : măare (= mare). _ _ . îă : ooîăs (= ovăs), eîăd (= văd), ...

Sextil Pușcariu, 1976

Meaning of "a se bleojdí" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF A SE BLEOJDÍ IN ROMANIAN