WHAT DOES A SE PLÂNGE MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a se plânge» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a se plânge in the Romanian dictionary
TO LOVE I'm crying intranz. 1) Share your misfortunes, the pains, the shortcomings of jelly (someone); to lament; to suppress; and drove; to mourn. 2) Address a complaint (to an authority); to come with a complaint; to denounce; to mourn. A SE PLÂNGE mă plâng intranz. 1) A-și împărtăși neplăcerile, durerile, neajunsurile jeluindu-se (cuiva); a se tângui; a se căina; a se jeli; a se jelui. 2) A adresa o reclamație (unei autorități); a veni cu o plângere; a reclama; a se jelui.
Click to
see the original definition of «a se plânge» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE PLÂNGE»
Discover the use of
a se plânge in the following bibliographical selection. Books relating to
a se plânge and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 77
... trouble (annoyance) unpleasant (adj) fear (dread) terrible (storm, heat) scary (e.g., ~ story) horror awful (crime, news) to cry (weep) to start crying tear fault guilt (feeling) dishonor protest stress to disturb (vi) plangere (r) a se plange scuza (r) a ...
2
The Grammar of Romanian - Pagina 178
... *teme 'be afraid of' b. a se astepta / astepta 'expect / wait for', a se uita / uita 'look / forget', a se plange/ plange 'complain / cry', a se duce / duce 'go / carry', a-si da seama / da seama 'realize / account for' 0. (standard) rade 'laugh', divorta ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
3
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
Despre constrângerea la o astfel de deformare se plânge şi poetul: „Maibinele, atât cât poţi săl ştii, Oricum nu e de spus unor copii.“107 Întro stare asemănătoare se află scriitorul politic care are de spus adevăruri neplăcute potentaţilor zilei.
Ei bine, cine plânge înlăuntrul meu? Ce vrea? Ce vrea de la mine? O clipă am crezut că aud o bătaie în uşă, mam dus să văd, dar nu era nimeni. Cerul era atât de senin, stelele străluceau ca nişte cărbuni aprinşi, mam aplecatşi am căutat pe ...
5
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
cofetăriei „Coterbic“, în drum spre piaţa Lascăr Catargiu, începe a se plânge de o senzaţie de usturime la ochi. Merge mai departe, cu gândul de a intra întro farmacie din apropiere pentru a se interesa dacă nu cumva puteasă fie vorbade ...
6
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul ...
Copilul ar putea crede că mama/tata se plânge din cauza lui, că e nemulțumit de el, că e ceva în neregulă cu el. De asemenea, nici nu e nevoie de prezența lui atunci când se dă un diagnostic, mai ales dacă e mai mărișor. Cu aceste ocazii ...
Se plânge întotdeauna de toţi şi de toate şi cel mai mare viciu al ei a fost, şi cred că încă mai este, deşi nam mai văzuto de zece ani, acela căi place să se certe. Unde se află ea nu este niciodată linişte, sunt întotdeauna neînţelegeri şi, după o ...
Regina Maria a României, 2014
8
Ce spun eu și ce înțelegi tu. De ce bărbații și femeile ...
Un bărbat mia explicat odată că simte că este de datoria lui ca, atunci când cineva exprimă un punct de vedere, să se situeze de partea opusă; dacă cineva se plânge de comportamentul altcuiva, el simte că ar trebui să explice care ar putea fi ...
Totuşi, îi sunt îndatorat pentru faptul că sa adresat în particular Domniei voastre pentru a se plânge şi mă socotesc fericit că binevoiţi să luaţi cunoştinţă de diferendul ce pretinde că îl are cu mine. Nu vreau să vă plictisesc apărândumi cauza; ...
Odată, când era pe cale so prindă în sfârşit de una singură, ieşi din casă profesorul Padalocchi şi o opri pe domnişoara Pedani pentru a se plânge de obişnuita dificultate de respiraţie şi pentru ai spune că rotaţia braţelor sugerată de ea îl ...
