Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asmuțá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASMUȚÁ IN ROMANIAN

asmuțá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ASMUȚÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «asmuțá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of asmuțá in the Romanian dictionary

ASMUŢÁ vb. I. v. Assembled. ASMUȚÁ vb. I. v. asmuți.

Click to see the original definition of «asmuțá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ASMUȚÁ


a cruțá
a cruțá
a neguțá
a neguțá
a se neguțá
a se neguțá
a sumuțá
a sumuțá
amuțá
amuțá
cruțá
cruțá
gurguțá
gurguțá
huțuțá
huțuțá
huțá
huțá
neguțá
neguțá
sumuțá
sumuțá
îngurguțá
îngurguțá
înstruțá
înstruțá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASMUȚÁ

asistá
asistént
asisténță
asistólic
asistolíe
asíză
askári
asmațúchi
asmațúi
asmúț
asmuțáre
asmuțí
asmuțíre
asociá
asociál
asociát
asociatív
asociativitáte
asociáție
asociaționísm

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ASMUȚÁ

a agățá
a amenințá
a anunțá
a ațâțá
a burnițá
a cadențá
a chibițá
a cocoțá
a curățá
a cârlionțá
a cădelnițá
a denunțá
a descălțá
a desființá
a desfățá
a dezghețá
a dezvățá
a dințá
a distanțá
a divorțá

Synonyms and antonyms of asmuțá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «asmuțá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASMUȚÁ

Find out the translation of asmuțá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of asmuțá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asmuțá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

afilar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

whet
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

whet
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

شحذ
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

точить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

afiar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ধার
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

aiguiser
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

mengasah
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

wetzen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

研ぎます
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

자극
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

whet
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự mài cho bén
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சாணை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

प्रदीपन
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

uyandırmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

stuzzicare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

naostrzyć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

точити
40 millions of speakers

Romanian

asmuțá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τροχίζω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

geslyp
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

vässa
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

skjerpe
5 millions of speakers

Trends of use of asmuțá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASMUȚÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «asmuțá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about asmuțá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ASMUȚÁ»

Discover the use of asmuțá in the following bibliographical selection. Books relating to asmuțá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Democracy and Myth in Russia and Eastern Europe
asmuta«. and the false Dmitrij around 1600,thereligious inthe seventeenth century orthe Europeanisation of Peter theGreat, who allegedlysaid that hemust. achangeanimals. intopeople« (Schulze-Wessel 2000:passim). The end of the Soviet ...
Alexander Wöll, ‎Harald Wydra, 2007
2
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 182
Evreul care redigează „Pester-I.loyd" şi asmuţă pe maghiari contra germanilor şi a celorlalte naţionalităţi este acelaşji] care prin „Neue freie Presse" asmuţă pe germani contra maghiarilor. în toate ţările ţin cu cel tare, niciodată cu cel apăsat, ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
3
13 ani în anticamera lui Dej - Pagina 197
Mi-am dat seama că în felul acesta, în curând urma să-i asmuţă pe ceilalţi deţinuţi împotriva mea. «Iată o Iudă ce-mi controlează lanţurile să vadă dacă nu vreau să evadez. A fost pus să vă asmuţă împotriva mea. Să aflăm de la el de ce a fost ...
Paul Sfetcu, ‎Lavinia Betea, 2000
4
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 342
Avocatul lui Ogărel ceru dosarul, începu să umble prin el şi să spuie : — Nici o lege nu dă voie clinilor să latre la trecători, şi nici un regulament nu spune că femeile au drept să-i asmută ca să latre... Prin urmare, clientul nostru a fost lătrat.
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1983
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 91
[ Din turc. as- ma "vifâ de vie" (v. asmaciuc) ]. asmuţă vb. v. asmuţi. asmuţare f. v. asmuţire. asmuţi, asmut vb. (tr.) 1. a îndemna crinii să atace pe cineva: asmup ctinii la dfnsa.ISP.; 2. (fig.) a îndemna ia vrajbă; a întărită: de ce asmuţi asupra mea ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Ultima vrăjitoare din Transilvania
Ca să asmută gloata împotriva mea, fiindcă refuzasem demult, pe când eram doar o copilă, să fiu a lui. Tata, contele Silagy, fusese nevoit să părăsească mai întâi castelul, ascunzânduse în coliba îngrijitorului de cai, un supus care îi fusese ...
Anna Váry, 2012
7
Doamna Chiajna
Se‐nţelege dar că cu moartea Domnului trebuiau acum să le renască nădejdile şi să se asmută ale lor nalte râvniri. Însă Mircea îşi dase obştescul sfârşit pe scaunul domniei, în mijlocul tăriei sale; deci toată măreaţa pompă a unei domneşti ...
Alexandru Odobescu, 2011
8
Amazoanele
Ares aleargă cu pâran Olimp la Zeus, ca săi arate, ca un copil, sângele carei curge din rană şi săl asmută împotriva „ticăloasei” surori, „ce cugetă numai blăstemuri”. Maimarelen ceruri nu se lasă înduioşat nici o clipă şi, pe urmele Herei, ...
Adriana Babeți, 2013
9
Nuvele si Povestiri:
Linistit, sanu asmuta cainii, sa nu injure si sa nu se bata. — Cate natii sunt in Principatele Unite? — Mai multe, dar ceimai multi simai destepti sunt cei patru milioane si jumatate de romani, caci romanul pacaleste petoti ceilalti, peturc, ...
Barbu Delavrancea, 2014
10
Povestirile unui vânător
El vrea să învârtă harapnicul, vrea să asmută câinii la ea – dar în locul harapnicului are în mâini o otreapă, şi vulpea aleargă înaintea lui şi îl aţâţă cu limba. El sare jos de pe cămila lui, se împiedică, cade... şi cade direct în braţele unui jandarm ...
I.S. Turgheniev, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asmuțá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/asmuta>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z