Download the app
educalingo
cărbúne

Meaning of "cărbúne" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CĂRBÚNE

cărbúne (cărbúni), s. m.1. Mangal, jar. – 2. Antrax, dalac. – 3. Rubin (roșu închis). – Mr. cărbuni, istr. cărbur(e). Lat. carbōnem (Pușcariu 289; Candrea-Dens., 260; REW 1676; DAR); cf. it. carbone, prov. carbó, fr. charbon, sp. carbón, port. carvão. Cf. cărbunar. Der. cărbuna, s. f. (nume specific al caprei negre); cărbunicios, adj. (care conține cărbune); cărbunească, s. f. (dans tipic); cărbuna (var. încărbuna), vb. (a carboniza; a înnegri). Din rom. pare a veni gr. ϰαρβούνι.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CĂRBÚNE IN ROMANIAN

cărbúne


WHAT DOES CĂRBÚNE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cărbúne in the Romanian dictionary

COATINGS 1) Yellowish or brown to black sedimentary sediment, used as fuel and as raw material in metallurgy and chemical industry. ~ of the earth. ~ of stone. 2) Carbonized wood. He extinguished. 3) Piece of wood in the incandescent state; embers. \u0026 # X25ca; To stay and be very impatient. 4) Black and very soft pencil, used in painting. 5) Grain disease (corn, wheat), characterized by the appearance of a black powder caused by a parasitic fungus; canker. 6) Disease of cattle (transmissible and humans) manifested by pulmonary, gastrointestinal and collapse symptoms; anthrax; boil-black.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CĂRBÚNE

a antepúne · a apúne · a compúne · a contrapúne · a depúne · a descompúne · a dispúne · a expúne · a impúne · a indispúne · a interpúne · a juxtapúne · a opúne · a postpúne · a predispúne · a prepúne · a presupúne · a propúne · a púne · a răpúne

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CĂRBÚNE

cărăușíe · cărăușít · cărăúșul · cărăzuí · cărâmbá · cărâníe · cărânjeá · cărbunár · cărbunáș · cărbunăríe · cărbunós · cărdășíe · cărícă · cărindár · cărmăcúț · cărmăjín · cărnăríe · cărnicícă · cărnișoáră · cărníță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CĂRBÚNE

a recompúne · a repúne · a se compúne · a se depúne · a se descompúne · a se dispúne · a se expúne · a se impúne · a se indispúne · a se interpúne · a se juxtapúne · a se opúne · a se púne · a se suprapúne · a se supúne · a se transpúne · a spúne · a suprapúne · a supúne · a transpúne

Synonyms and antonyms of cărbúne in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CĂRBÚNE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «cărbúne» and belong to the same grammatical category.

Translation of «cărbúne» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CĂRBÚNE

Find out the translation of cărbúne to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cărbúne from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cărbúne» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

carbón
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

coal
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

कोयला
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فحم
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

уголь
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

carvão
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

কয়লা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

charbon
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

arang batu
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Kohle
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

石炭
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

석탄
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

coal
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

than đá
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

நிலக்கரி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

कोळसा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kömür
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

carbone
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

węgiel
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

вугілля
40 millions of speakers
ro

Romanian

cărbúne
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

άνθρακας
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

steenkool
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kol
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kull
5 millions of speakers

Trends of use of cărbúne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CĂRBÚNE»

Principal search tendencies and common uses of cărbúne
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «cărbúne».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cărbúne

EXAMPLES

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CĂRBÚNE»

Discover the use of cărbúne in the following bibliographical selection. Books relating to cărbúne and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Cu douăzeci de milioane de ani înaintea acestei epoci, au început să se depună primele straturi de cărbune, dar activităţile formatoare de cărbune erau atunci active la o scară largă. Durata epocii propriuzise a depunerilor de cărbune a ...
Urantia Foundation, 2013
2
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 184
Am găsit şi cărbune.” La ultimele cuvinte, se întrezări o idee în mintea doctorului; luă cartea şi veni să-i comunice lui Hatteras. „Cărbune!, strigă acesta din urmă. — Da, Hatteras, cărbune; cu alte cuvinte salvarea noastră! —Cărbune?
Verne, Jules, 2013
3
PREŢUL CĂRBUNELUI:
nouă slujbă reîncepea: cea în cinstea acelei lespezi de cărbune. Cântece, ofrande, rugăminţi, toate urmau una după alta. Părea întrun fel că oamenii aceştia erau păgâni. Stravschi, în primele săptămâni, nu dăduse mare importanţă acestui ...
Andrasi Adrian Radu, 2015
4
Misterii. Evoluție și cunoaștere. Antichitate. Ev Mediu. ...
Desenul 11 Cel care nu vede această dependență, va veni și vă va arăta o bucată de cărbune, de cărbune negru. Ce este aceasta în realitate? El nu este cărbune negru decât în vecinătatea Pământului, căci în momentul în care sar ...
Rudolf Steiner, 2014
5
Buletinul - Volumul 12 - Pagina 166
... VoluCărbune Lupeni oxidat 1 oră la 200°C | Acid clorsulfonic Sulfocarboni obținuți din | Reactivi de sulfonare | metrică | kg/l Cărbune Petrila Oleum 20% SO3 0,6068 Cărbune Petrila oxidat 1 oră la 150°C Oleum 20% SO3 0,3643 Cărbune ...
Institutul Politehnic din Iași, 1966
6
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
În majoritatea celorlalte industrii britanice, dezvoltarea unor procese pe bază de cărbune sa realizat mai devreme decât în producţia de fontă126, precedând astfel cu mult creşterea extraordinară a producţiei de cărbune datorată motorului cu ...
Pomeranz, ‎Kenneth, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cărbúne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/carbune>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN