Download the app
educalingo
Search

Meaning of "асоціюватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АСОЦІЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

асоціюватися  [asotsiyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АСОЦІЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «асоціюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of асоціюватися in the Ukrainian dictionary

associate, huddles, little ones and doc., crazy. Combine in the representation of the association (in 3 digits). Edith hated war. All haughty in her life were associated with the moment when the news about the death of her father came (Sobko, Zaporoka ..., 1952, 19); In the minds of hundreds and hundreds of millions of people of all continents, the notion of "socialism" and "Marxism-Leninism" are all more closely associated with colossal economic and social progress (Lit., gas, 25, IV, 1961, 2). асоціюватися, ю́ється, недок. і док., псих. Поєднуватися в уявленні за асоціацією (в 3 знач.). Війну Едіт ненавиділа. Всі злигодні в її житті асоціювалися з тією хвилиною, коли прийшла звістка про загибель батька (Собко, Запорука.., 1952, 19); У свідомості сотень і сотень мільйонів людей усіх континентів поняття "соціалізм", "марксизм-ленінізм" все міцніше асоціюються з колосальним економічним і соціальним прогресом (Літ. газ. 25. IV 1961, 2).


Click to see the original definition of «асоціюватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АСОЦІЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АСОЦІЮВАТИСЯ

асонанс
асонансовий
асортимент
асоціативність
асоціативний
асоціативно
асоціаційний
асоціація
асоційованість
асоційований
асоціювання
асоціювати
аспід
аспідний
аспірант
аспірантка
аспірантський
аспірантура
аспірати
аспіратор

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АСОЦІЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of асоціюватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «асоціюватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АСОЦІЮВАТИСЯ

Find out the translation of асоціюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of асоціюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «асоціюватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

联想
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

asociado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

associate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

साथी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مساعد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ассоциироваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

associado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যুক্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

associé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berkaitan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

assoziieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

동료
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

gadhah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

liên kết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தொடர்புடைய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संबंधित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ilişkili
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

socio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

współpracownik
50 millions of speakers

Ukrainian

асоціюватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

asociat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συνεργάτης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

assosieer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

associera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

førsteamanuensis
5 millions of speakers

Trends of use of асоціюватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АСОЦІЮВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «асоціюватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about асоціюватися

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АСОЦІЮВАТИСЯ»

Discover the use of асоціюватися in the following bibliographical selection. Books relating to асоціюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 91
Адже в усіх карпатських говорах зазначене прізвище дотепер вимовляється зі щілинним х, тобто як Бухало, і в них воно ще асоціюється із значеннями 'тюхтій, крикун, бубон, пугач', 'будинок, у який ударив грім' і т. ін. (див. Чу Прізв.
Павло Чучка, 2011
2
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 68
Рос. обод, укр. обід через зміну обв- в об- перестали асоціюватися з водити: обвод. Для російської мови характерна деетимологізація, наприклад, слів, в яких здійснився перехід щ у ш перед приголосним: клещьня > клешня (пор.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
3
Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ davnʹoho naselenni︠a︡ Ukraïny
Але, за іншими переказами, Орфей був посвячений у самофракійські містерії і поширював діонісійські оргіастичні культи в Елладі. Можливо, з цим асоціювався мотив його подорожі у світ мертвих та повернення з нього, адже ж ...
I︠U︡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2000
4
Semantychna struktura i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ leksyky ...
Окрему підгрупу синонімів утворюють іменники яддащок, £цаок, • пдшшзс, які закріпилися як назви слабких неприємних запахів, хоча значення їх коренів, що співвідносяться зі словами цпахну_ти, ду^- мЗні^и і т.ін., асоціюються з ...
V. V. Di︠a︡tchuk, ‎L. O. Pustovit, 1983
5
Червоний:
Ієдине, щоя зміг зробити, аби самому собі не асоціюватися з радянським полководцем,— переписатися з Климентія на Клима та поміняти в паспорті дату народження. Тепер тамзаписано 4грудня 1969року. Можливо,комусь ...
Андрій Кокотюха, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 262
... асоціюватися. сlutch [klAtS n 1. pl кігті, лапи; 2. стиск, затиск; хватка; 3. перен. лещата; затруднення; криза; to be in a — бути у скрутному становищі; 4. тех, муфта, зчеплення; затискач; the — реdal педаль зчеплення; to disengage a ...
Гороть Є. І., 2006
7
Емма
... а ще більше _ його шараду. Поета, що кохає, слід заохочувати або в обох сферах відразу, або в жодній. Дай-но мені альбом, і я запишу її так, що вона не буде асоціюватися з тобою. Гаррієт мовчки погодилася, хоча її розум ніяк ...
Джейн Остен, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АСОЦІЮВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term асоціюватися is used in the context of the following news items.
1
Як виникає чоловіча прихильність
Чим більше треків і музикантів ви будете слухати разом, тим більше вони будуть асоціюватися з вами. Адже немає нічого кращого, ніж надихаюча ... «Gazeta.ua, Oct 15»
2
Як Банкова і Коломойський вдарили по Опозиційному блоку
... що треба дистанціюватися від Опозиційного блоку, щоб не дратувати частину української влади і не асоціюватися з політичною силою, яка може і не ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
3
У Бразилії обрали слоган для Олімпіади-2016
... але експерти прийшли до висновку, що він не буде асоціюватися з досягненнями бразильських атлетів. Бразилія не є однією з провідних олімпійських ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Прес-конференція: Капеланська служба ДУК ПС розпочинає …
І я би не хотів асоціюватися ні з "Правим сектором", ні з ОУН. Я знаю, що це є наше одне українське військо", - сказав Малкович. Він зазначив, що йому ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Пенсіонерка вразила танцем біля жердини (відео)
Дали вважає, що танці біля жердини повинні асоціюватися не з нічними клубами і дівчатами легкої поведінки, а зі здоровим способом життя і умінням ... «UkrMedia, Sep 15»
6
Українці хочуть асоціюватися із заможною країною - опитування
Згідно з опитуванням, найбільше українці асоціюють Україну з корумпованою, неефективною владою (24,6%). Асоціацію з війною назвав кожен п'ятий ... «Українська правда, Aug 15»
7
Мовне питання: Коли минуле затьмарює майбутнє
Більше того, подібні книжки написані формально, і їх якість є нерідко низькою – через це книги українською мовою починають асоціюватися із офіціозом, ... «espreso.tv, Jul 15»
8
Микола Негрич: «Солом'янський район — самодостатній, у …
Це зобов'язує молодих людей, активістів брати на себе партійні зобов'язання, асоціюватися з політичною силою, участь в якій може в майбутньому ... «КИЇВ1, Jul 15»
9
Пам'ятник царю Владіміру
Інша частина - асоціюватися у росіян з новим Володимиром на престолі, московським "червоним сонечком". Тому ідол, який незабаром з'явиться на ... «espreso.tv, May 15»
10
Коломойський роздумує над створенням партії «Укроп»
Тому слово «Укроп» стало асоціюватися з бійцями добровольчих батальйонів та волонтерами. Також з'явились емблеми з рослиною. Бренд отримав ... «ZAXID.net, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Асоціюватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/asotsiyuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on